收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

利用网络挖掘技术建立英语学习平台

周明  刘晓华  蒋龙  Matt Scott  
【摘要】:本特邀报告将介绍我们最新的一个英语学习的垂直搜索平台英库(英文名Engkoo)(http://www.engkoo. com)。我们开发了一套完整的网络挖掘技术,从数以百亿计的网页中获取大规模、多样化、新鲜的语言知识和翻译知识。然后在此基础上,构建了一个专门用来进行英语学习的网络服务,在一个垂直搜索平台下,提供词典释义、例句、词汇对照表示、拼写纠正、语音输出等各种功能。我们的目标是不论用户在翻译和写作中遇到任何问题,比如词汇和术语的定义和翻译,词汇的选择,句型的选择,词语的搭配,都可以在本系统中通过搜索我们在网络上获取的超大规模语言数据库,找到答案。我们的研究表明,互联网挖掘和发现对自然语言的研究和应用具有广泛的前景。我们同时展现利用Engkoo所建立的平台,使得机器翻译、跨语言检索、转述、深层语义搜索的研究巧妙地融合在一起,从而促进各项研究有机地融合并且做到有的放矢地发展。