收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关于Landscape Architecture一词的演变与翻译

杨滨章  
【摘要】:由于对Landscape Architecture一词理解不同而引发的争论,已经持续很长时间了。观其原因,主要是不同学者之间学术观点的分歧所致,其中也包含了对该词演变过程的背景及史料掌握与了解的程度不同。试图从园林史的角度,对该词演变过程的史料进行一些探究和梳理,特别是对Landscape Garden和Landscape Architecture两个词的来源及关系进行了探究,并在此基础上对Landscape Architecture的翻译提出了自己的见解,即在目前的情况下,应该继续采用“风景园林”的译法,避免在学术界内部及社会上造成不必要的纠纷与误解。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 罗恩·威廉;文森特·爱斯林;吴新壮;;20世纪加拿大风景园林[J];风景园林;2007年03期
2 大卫·弗莱切尔;高健洲;;景观都市主义与洛杉矶河[J];风景园林;2009年02期
3 何昉;庄荣;千茜;锁秀;李辉;;城市大公园的实践者——风景园林的深圳理念[J];广东园林;2009年S1期
4 唐军;;以设计为核心 以问题为导向 东南大学风景园林本科教育的思路与计划[J];风景园林;2006年05期
5 特里莎·安德森;特里莎·贝尔特恩考特·卡玛拉;申亚男;;第一代葡萄牙风景园林大师(1940-1970)[J];风景园林;2008年06期
6 刘颂;钱仁赞;;新西兰《资源管理法》框架下风景园林师的实践领域[J];风景园林;2008年01期
7 杨滨章;;关于景观学派发展方向的几点思考[J];中国园林;2006年08期
8 刘家麒;;风景园林师眼中的跌水别墅[J];风景园林;2009年03期
9 王慰娟;;城市水景的生态设计[J];风景园林;2006年06期
10 保罗·罗肯;张晋石;;荷兰人是怎样设计崇高的景观 荷兰风景园林简史[J];风景园林;2008年05期
11 玛琳妮·郝萨娜;张谊加;孙帅;张慧;;自然还是人工 两位丹麦大师是如何阐释风景园林即为“耕作艺术”这一观点[J];风景园林;2010年03期
12 杨滨章;;J.A.安德森的园林设计艺术观及表现手法[J];中国园林;2007年02期
13 王向荣;林箐;;自然的含义[J];中国园林;2007年01期
14 王云;张凯旋;;农业类院校风景园林专业的困境与思考[J];上海交通大学学报(农业科学版);2007年03期
15 王铎;风景建筑文化浅论[J];规划师;1994年04期
16 唐鸣镝;关于传统民居与风景建筑的思考[J];北京第二外国语学院学报;2000年01期
17 翟俊;;奥姆斯特与美国现代园林的发展[J];广东园林;1986年01期
18 王铎;风景建筑文化浅论[J];新建筑;1997年02期
19 牛丽娜;论中国风景建筑文化[J];西北建筑工程学院学报(社会科学版);2000年01期
20 吴冠中 ,赵鑫珊;绘画与第二自然——风景建筑[J];中国发展观察;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨滨章;;关于Landscape Architecture一词的演变与翻译[A];风景园林学科的历史与发展论文集[C];2006年
2 何昉;庄荣;千茜;锁秀;;城市大公园的实践者——风景园林的深圳理念[A];中国风景园林学会2009年会论文集[C];2009年
3 吴承照;;加强风景园林学科基础理论研究[A];风景园林学科的历史与发展论文集[C];2006年
4 杨滨章;;关于景观学派发展方向的几点思考[A];风景园林学科的历史与发展论文集[C];2006年
5 闵智;;试谈城市个性创造的大环境观念[A];2007湖南省城乡规划论文集[C];2007年
6 白翠霞;陈花;;城市内涝问题的研究[A];武汉市第三届学术年会——两型社会与水生态城市建设学术研讨会论文集[C];2008年
7 徐有邻;;我国建筑结构可靠度的探讨[A];工程安全及耐久性——中国土木工程学会第九届年会论文集[C];2000年
8 郭彦林;刘涛;张婀娜;王高宁;马智刚;张晓燕;刘炯;;天津泰达市民文化广场玻璃幕墙及钢结构设计与研究[A];中国钢结构协会成立二十周年庆典暨2004钢结构学术年会论文集[C];2004年
9 叶德文;;海峡西岸城市群发展的对策研究[A];2009GHMT第7届两岸四地工程师(台北)论坛论文集[C];2009年
10 陈春浩;;深圳市洪涝灾害特性与防灾减灾对策研究[A];中国土木工程学会市政工程分会城市防洪专业委员会2001年学术交流会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 洪泉;杭州西湖传统风景建筑历史与风格研究[D];北京林业大学;2012年
2 冯潇;现代风景园林中自然过程的引入与引导研究[D];北京林业大学;2009年
3 陈鹭;城市居住区园林环境研究[D];北京林业大学;2006年
4 尹海林;当代区域规划理论与天津市域空间发展战略研究[D];天津大学;2004年
5 李雄;园林植物景观的空间意象与结构解析研究[D];北京林业大学;2006年
6 王春沐;论植物景观设计的发展趋势[D];北京林业大学;2008年
7 王健;城市居住区环境整体设计研究——规划·景观·建筑[D];北京林业大学;2008年
8 杨鑫;地域性景观设计理论研究[D];北京林业大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 白洪;城市土地生态规划研究[D];天津大学;2006年
2 王春艳;城市概念规划理论研究[D];内蒙古师范大学;2007年
3 李逸群;沈阳浑南新区土地开发利用策略研究[D];同济大学;2007年
4 赵亮;建筑施工企业的市场营销研究[D];清华大学;2005年
5 刘建民;建材企业多元化经营研究与探讨[D];武汉理工大学;2005年
6 刘伟雄;勘察设计项目时间管理研究[D];广西大学;2005年
7 吴世伟;天然气管道安全可靠性研究[D];天津大学;2004年
8 郭志刚;新时期城市总体规划编制研究[D];天津大学;2005年
9 杨春来;室内绿色景观的研究与应用[D];西南交通大学;2007年
10 曹宽义;邢台城市居住模式发展方向研究[D];天津大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 吴钰萍;2003年园林绿化全速前进(下篇)[N];中国花卉报;2003年
2 ;丰富植物知识 加强设计技巧[N];中国花卉报;2010年
3 春华;屋顶 在开发中美丽着[N];中国房地产报;2003年
4 冯雁军;柳宗元的建筑观[N];人民日报海外版;2002年
5 朱建宁;法国现代园林景观设计理念及启示[N];中国花卉报;2005年
6 冯雁军;唐代大文学家柳宗元的建筑观[N];中华建筑报;2002年
7 刘彤;北京植物园展览温室获设计金奖[N];中国房地产报;2003年
8 新城创;《无锡新区城市色彩规划》通过论证[N];中国建设报;2009年
9 记者 邓国芳;杭州大学城一期建筑设计概念性方案昨邀专家评审[N];杭州日报;2009年
10 晚报记者 李文勇;人民广场二期工程建设全面启动[N];孝感日报;2009年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978