收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试论中国古典小说在朝鲜的传播与接受

孙海龙  
【摘要】:正仔细梳理中韩古典小说研究的一系列成果会发现,中韩两国迄今为止的研究呈现出了两种迥异的研究倾向:部分学者强调中国古典小说与韩国汉文小说的影响关系,而另一部分学者则更为注重韩国汉文小说在接收中国古典小说的过程中所呈现出的独立的发展面貌。毋庸置疑,韩国汉文小说的形成以及发展受内外两方面因素相辅相成的影响。韩国本身悠久的说话文学传统的影响是促进韩国汉文小说出现的内部因素,也就是前面所说的韩国小说自主的发展脉络。而作为外因,中国古典小

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 闵虹;中国古典小说塑造人物的运作方法[J];殷都学刊;2001年03期
2 庆振轩,车安宁;中国古典小说中的草莽英雄形象探析[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2003年04期
3 康燕;《霜叶红似二月花》对中国古典小说的继承[J];雁北师范学院学报;2003年04期
4 李艳;浅论中国古典小说修辞的民族风格[J];中国青年政治学院学报;2004年01期
5 平心;中国古典小说中的佛教观念表现法[J];佛教文化;2004年04期
6 陈才训;结果期待意识对中国古典小说的影响[J];辽宁师范大学学报;2004年05期
7 杨义;中国古典小说的叙事原则[J];河南大学学报(社会科学版);2004年05期
8 吴建勤;中国古典小说的预叙叙事[J];江淮论坛;2004年06期
9 喻见;中国古典小说“道德”结构与天道观[J];榆林学院学报;2005年02期
10 冯雨晴;;典丽深曲 跌宕多姿——浅论中国古典小说的曲笔美[J];南通航运职业技术学院学报;2005年04期
11 刘艺;试论中国古典小说中镜的神异性[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
12 莫言;李敬泽;;向中国古典小说致敬[J];当代作家评论;2006年02期
13 王兆胜;;林语堂与中国古典小说[J];海南师范学院学报(社会科学版);2006年05期
14 李润芳;;中国古典小说里“史”的因素探因[J];邢台学院学报;2006年04期
15 王鸿卿;;清末民初对中国古典小说的评价与阐释[J];社会科学辑刊;2007年02期
16 夏露;;略论20世纪上半叶中国古典小说在越南的翻译热[J];东南亚纵横;2007年05期
17 刘崙;;中国古典小说的传播方式研究[J];黑龙江教育学院学报;2007年03期
18 张国风;;关于中国古典小说发展规律的思考[J];江苏行政学院学报;2008年01期
19 宋丽娟;;《亚东杂志》翻译的中国古典小说[J];文学遗产;2008年05期
20 陈才训;;中国古典小说悬念设置方式及其心理效应[J];明清小说研究;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 蔡景康;;《太阳照在桑干河上》与中国古典小说[A];丁玲创作独特性面面观——全国首次丁玲创作讨论会专集[C];1984年
2 张宏生;;传统与现代:方法的开放与包容——韩南教授的中国古典小说研究[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
3 卜其明;;新武侠小说的艺术特征[A];云南省当代文学研究会文学评论选[C];2007年
4 张进德;;略论《金瓶梅》对戏曲的援用及其价值[A];水浒争鸣[第七辑]——2002中国水浒学会联会暨全国明清小说研讨会论文集[C];2002年
5 冷江山;邵小龙;;略论《天子游猎赋》对《红楼梦》创作的影响[A];红楼纵横谈——2012年贵州省社会科学学术年会第二十二分会场暨贵州省《红楼梦》研究学会2012年学术年会论文集[C];2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王晓新;中国古典小说的翻译对泰国文学发展的影响[D];北京语言文化大学;2002年
2 韩国颖;论中国古典小说的先验性结构[D];华东师范大学;2007年
3 张家红;中国古典小说“六大名著”的序跋研究[D];安徽大学;2013年
4 康彦涛;中学中国古典小说教学研究[D];河北师范大学;2006年
5 凃安维;论夏志清的中国古典小说研究[D];苏州大学;2009年
6 常学敏;高中语文中国古典小说阅读教学研究[D];内蒙古师范大学;2014年
7 饶思中;从实录走向虚构,由历史直面现实[D];江西师范大学;2002年
8 姚令芝;中国古典小说翻译中文化预设的语用研究[D];广东外语外贸大学;2013年
9 苏宇;从译者主体性看中国古典小说《红楼梦》的翻译[D];内蒙古大学;2006年
10 王卓;文化的西游[D];苏州大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 苗怀明 南京大学文学院;闵宽东和他的中国古典小说研究[N];中国社会科学报;2010年
2 记者 丁杨;“中国古典小说青少版”为青少年打开古典阅读之门[N];中华读书报;2012年
3 郭英德;小题目含蕴大境界[N];中国文化报;2010年
4 付善明;中国古典小说戏曲的“心灵投影”[N];中华读书报;2013年
5 吴光正;中国古典小说研究的新视野[N];人民日报;2007年
6 本报记者 孙妙凝;透过评注理解中国古代思想文化[N];中国社会科学报;2013年
7 上海市卢湾区教师进修学院语文教研员 特级教师 邓彤;古典:让生命如此丰盈[N];中国教育报;2014年
8 汤克勤;中国古典小说的民族传统[N];光明日报;2007年
9 周双林;反思中国古典小说里的江湖世界[N];文汇报;2007年
10 胥远;中国侠义英雄为何要禁欲?[N];北京科技报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978