收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从英汉颜色习语看中西方文化差异

周敏  
【摘要】:习语是语言的重要组成部分,是语言的精髓所在。习语是语言在长期使用过程中形成的、有特殊意义的固定表达方式,它是一个民族文化的智慧结晶的体现。英汉习语体现着不同民族的文化特色。人类语言中存在有大量表示颜色的词,人类生活与颜色密切相关,颜色词除了基本的色彩意思外,还有其丰富的文化内涵。含有颜色词的英汉习语也蕴含着各自不同的文化信息和文化特色。本文从英汉几种颜色习语方面做出对比分析,揭示英汉颜色习语的文化差异和特点,领略英汉颜色习语的文化内涵,以进一步提高跨文化交际的能力。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王喜霞;;英汉习语的文化差异渊源探析[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2008年03期
2 尹海飞;;文化视角下的英汉习语比较[J];品牌(理论月刊);2011年06期
3 邓之宇;沈晓华;;隐喻在英汉习语中的对比研究[J];考试周刊;2008年47期
4 胡燕;;浅谈英汉习语的文化差异[J];成才之路;2008年30期
5 胡慧琦;;英汉习语中的文化差异比较[J];文教资料;2010年02期
6 苗淼;范通英;;英汉习语中的文化传输策略[J];作家;2012年16期
7 谭晓丽;从归化与异化之争谈英汉习语互译[J];衡阳师范学院学报(社会科学);2000年04期
8 蒋磊;英汉习语喻体的文化意义对比[J];开封大学学报;2001年04期
9 张若兰;英汉习语的特点及其文化差异[J];西安外国语学院学报;2003年02期
10 张若兰;论英汉习语的文化特征[J];零陵学院学报;2004年07期
11 黄薇;综论英汉习语的相通与相异[J];贵州工业大学学报(社会科学版);2005年05期
12 李越红;;英汉习语的跨文化比较[J];雁北师范学院学报;2006年04期
13 郭新梅;;英汉习语的跨文化比较[J];淮南师范学院学报;2006年05期
14 张欣;;浅谈英汉习语差异的因素[J];科技咨询导报;2006年14期
15 黄海婷;余秀琴;;文化因素在英汉习语中的映射[J];浙江纺织服装职业技术学院学报;2007年01期
16 李晓燕;;论英汉习语的差异[J];河北能源职业技术学院学报;2008年04期
17 刘宁;杨福;武一;;英汉习语的创造及变异形式[J];吉林工程技术师范学院学报;2008年11期
18 黄晓林;;英汉习语的民族性透视[J];广西教育学院学报;2008年04期
19 孔媛;;小议英汉习语之文化差异[J];成功(教育);2008年10期
20 王莉;;浅谈英汉习语中的文化差异及教学方法[J];网络财富;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 王保云;;通过英汉习语看中西文化差异[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 王惠;;英汉习语文化差异对比浅析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 林文才;;英汉习语的文化内涵差异[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
4 吴克炎;;英汉习语的文化误读探源[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许杨;基于社会与文化视角的英汉习语对比研究[D];长江大学;2015年
2 周尔纳;概念整合视角下的英汉习语比较研究[D];哈尔滨师范大学;2016年
3 王军霞;汉语教学中英汉习语文化空缺现象研究[D];山东师范大学;2016年
4 兰飞飞;英汉习语对比研究[D];山东大学;2013年
5 王梅;从英汉习语看英汉文化的异同[D];四川师范大学;2009年
6 陶三琴;[D];苏州大学;2002年
7 苏科;英汉习语的认知语言学对比研究[D];山东大学;2005年
8 严婷;英汉习语隐转喻研究[D];长沙理工大学;2009年
9 张燕;英汉习语的民族文化差异性的比较研究[D];山东大学;2011年
10 高月霞;认知视角下英汉习语中人际关系的对比研究[D];山东大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 顺平职教中心 李文娣;英汉习语与民族文化特征[N];学知报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978