Fusion of Horizons in Literary Translation

【摘要】：This paper introduces philosophical Hermeneutics and analyzes the hermeneutic comprehension in literary translation from three aspects;dialogues between translator and text,between translator and target readers and between different horizons of different times.The paper exposes the reasons for interpretative multiplicity and discusses its significance in literary translation from a macroscopic perspective.