收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关于日语外来语教学的若干问题

张明杰  
【摘要】:正在目前世界上诸多语言中,吸收和借用其它国家或地区语言词汇的现象,较为普遍,但是,象日语这样大规模而又广范围地借人外来语言成分的例子,实属罕见。纵览现代日本社会,外来语的流行可谓盛况空前。当然,对日语口头和书而语言中大量使用外来语的现象,当今日本人仍是褒贬不一,赞成者、反对者泾滑分明,各持己见。不过,笔者在此

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 许亮华;;日语中的外来语词汇学习探讨——基于语言迁移理论[J];常州工学院学报(社科版);2011年04期
2 万雪梅;;谈大学日语词汇教学[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
3 李瑜;;日语教学中的外来语学习难点及方法分析[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张明杰;;关于日语外来语及其教学[A];对外贸易外语系科研论文集(第二期)[C];1993年
2 张明杰;;关于日语外来语教学的若干问题[A];’93对外经济贸易大学学术报告会论文集[C];1993年
3 徐瑶;;编纂外来词词典的若干问题[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
4 余锋;;外来语与汉语引进外来语的方式探讨[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
5 余锋;;外来语与汉语引进外来语的方式探讨[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 王英姿;;译名研究述评[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
7 汪化云;;说“形译”[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
8 陈燕;;汉语外来词词典编纂问题初探——汉语英源外来词个案研究[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 张明杰;;关于日语的数量表现及其教学[A];对外贸易外语系科研论文集(第一期)[C];1992年
10 王小凤;;跨文化交际中词语借用印记[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡楠;20世纪末-21世纪初俄语中英式词的借用问题[D];沈阳师范大学;2011年
2 周荣;日语借用词[D];南京农业大学;2007年
3 陈力志;澳门土生葡语粤语借用词语初探[D];暨南大学;2002年
4 杨霄丽;阳信方言词汇研究[D];山东师范大学;2009年
5 刘永华;新疆汉语方言特征词研究[D];华中师范大学;2007年
6 史冬梅;二语能力对三语习得中词汇迁移的影响[D];南京理工大学;2009年
7 岳春娴;《现代汉语词典》(第5版)中的方言词研究[D];四川师范大学;2009年
8 吴喜;福建平潭本地话词汇比较研究[D];广西师范大学;2012年
9 李焕道;卫辉方言词汇与普通话词汇差异比较研究[D];广西民族大学;2008年
10 陈恒汉;从词汇互借看英语与闽南话的语言接触[D];福建师范大学;2002年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 金海民;《共产党宣言》中的三个外来语词[N];学习时报;2011年
2 和客;我看“韩白之争”[N];安庆日报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978