交叉质询双方的语言优势——辛普森案法庭语篇的“情态”分析

【摘要】：正 一、引言1.叶宾士(Gibbons)说“法律就是语言。”麦考密克说,法学其实不过是一门法律语言学。随着法律科学的迅速发展,法律语言的研究日益受到语言学家的重视。近年来,国外越来越多的语言学家在法学领域越来越活跃,有的亲自出庭作证,用语言证据捍卫正义,如美国华盛顿特区乔治城大学的语言学家Shuy教授。他们为具体的案例做了大量的语言研究工作。这些工作涉及的学科有语音学、对比语言学、社会语言学、心理语言学、认知语言学、语用学、修辞学、笔迹学、翻译学和话语分析等,涉及的内容既有立法语言,也有司法言语。司法言语中,法庭话语分析是语言学研究的新特点。