收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

谈中西文化对话中的民族文化立场

王景丹  
【摘要】:本文在阐明了语言与文化有着密不可分关系的基础之上,具体分析了老庄的“青不尽意”理论对中国文化产生的巨大影响。并阐释了老庄的“得意忘言”与西方的“顺从语言”这两种中西文化在语言层面上的不同解救方法。目的在于证明,西方的现成理论对于东方的独特文化是无能为力的、是苍白的,因为东西方文化的本质是不同的。进而本文提出了在中西文化对话中,必须坚持我们自己的民族文化立场,立足于本体,追求创造性的建设。任何全盘西化之举,都将毫无前途可言。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周本友;谈英语教学中的文化因素[J];煤炭高等教育;1987年01期
2 蔡建;语言与文化:语言国情学[J];外语教学与研究;1987年01期
3 游汝杰;文化语言学答疑[J];汉语学习;1989年03期
4 令皓;《中国文化语言学》即将出版[J];汉语学习;1989年06期
5 周晓康;人名的缩略与简称[J];汉字文化;1989年04期
6 林纪诚 ,俞青海;语言与文化综论[J];解放军外国语学院学报;1989年03期
7 郑国乔 ,张弼弘;浅谈仫佬族的语言与社会关系[J];贵州民族研究;1990年03期
8 竹林;第二届全国社会语言学学术讨论会在赣举行[J];汉语学习;1990年01期
9 杨世廉 ,尤娅芳;关于tne sheep and the goats成语典故——兼与李冬先生商榷[J];解放军外国语学院学报;1990年03期
10 吴国华;外语教学中的文化干扰问题[J];外语学刊;1990年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 全京姬;;日语语言教学与文化背景[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
2 黄白玉;;汉语词语中文化沉积的英译原则[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
3 赵毓琴;李竞业;;文化底蕴与语言能力[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
4 于丛杨;;文化与报刊语言教学[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
5 赵贤州;;建国以来对外汉语教材研究报告[A];第二届国际汉语教学讨论会论文选[C];1987年
6 万惠洲;;中国之礼的语言与文化透视[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年
7 张绍滔;;话语生成和理解中的文化因素[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年
8 ;第四届国际汉语教学讨论会论文目录[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年
9 ;《第四届国际汉语教学讨论会论文选》目录[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年
10 戴鸿斌;;试论英语专业教学中的文化导入问题[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年
2 赵伟韬;从双语词典编纂看英汉翻译中的语言不对等关系[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 苏立静;答语否定间接表达的语用描写和分析——兼谈语言与文化关系[D];北京语言文化大学;2000年
2 陈莹;口语教材述评[D];北京语言文化大学;2000年
3 庞影平;外语学习中文化差异的对比研究[D];华中师范大学;2000年
4 何红;[D];郑州大学;2000年
5 凌成德;从语言及文化角度论名词翻译[D];四川师范大学;2001年
6 蔡玮;汉语地名的语言与文化分析[D];广西大学;2001年
7 袁凌燕;英汉文化负载词(组):意义差异分析及其翻译研究[D];暨南大学;2001年
8 许开丽;翻译的本质[D];西安电子科技大学;2001年
9 苏伟丽;从语用学角度看习语翻译[D];西南师范大学;2001年
10 吴惠芳;[D];苏州大学;2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 许嘉璐;语言与文化[N];中国教育报;2000年
2 记者 陈树荣;北师大成立“汉语文化学院”[N];人民日报海外版;2000年
3 袁贵仁;努力拓展国际间的交流与合作[N];人民日报海外版;2000年
4 ;文化语言学的一部力作[N];光明日报;2001年
5 匡鹏飞;十年辛苦不寻常[N];光明日报;2001年
6 本报记者 白剑峰;体验激情之美[N];人民日报;2001年
7 王洪通;语言与文化的交融[N];中国新闻出版报;2001年
8 冯广艺;体系严谨 持论公允[N];中华读书报;2001年
9 记者彭俐;外国留学生北京有三万[N];北京日报;2002年
10 张燕来;官话方言研究的标志性成果[N];光明日报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978