收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

拓扑学理论框架下英汉语言模态的比较研究

李韧之  
【摘要】:模态是一个语义语法范畴,是人类语言的重要组成部分。这一点在多数西方语言中业已得到证实。它在多大程度上属于或近于人类语言的普遍性?本文力图对这一课题有所贡献。本研究仅限于英语和汉语这两个历史上无亲缘联系、地域上相距遥远、当前应用者最多的语言,且针对它们各自拥有的一组语源上衍生于动词或与动词相关、语法上具一定特点、语义上涉及可能性和必要性、逻辑上有一定规律的模态动词。本文运用拓扑语言学的理论和方法,观察模态在英汉语言中分别是以何种形式体现、以何种方式运作的。研究层面主要涉及语法特点,语义和语用功能,逻辑关系和演变轨迹。除最后一项从古英语和铭铜汉字开始, 属历时语言学研究外,其它几项均是针对当代英汉语的共时语言学研究。其目的在于全方位、多层次地探索两种语言模态体系的共同性与殊异性。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 钟玉涛;;动物文化喻意[J];中学生英语(初中版);2007年Z1期
2 赵旭红;;英汉颜色词的文化差异[J];科技创新导报;2008年29期
3 吴宗敏;;英汉数词对比浅析[J];聊城大学学报(社会科学版);2011年02期
4 盛兴庆;论英汉语言的文化差异及其翻译[J];上海科技翻译;1994年04期
5 陈志敏;试论英汉语言的民族特点[J];三明高等专科学校学报;1995年04期
6 赵贵臣;模态心理方阵在讲评作文中的运用[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1996年04期
7 孙炤;英汉语言形式与思维方法对比[J];首都师范大学学报(社科版);1996年04期
8 李万文,娄成英;思维模式差异在英汉语言中的反映[J];南京农专学报;2001年02期
9 刘宁;英汉语言比较对翻译练习的启示[J];当代教育科学;2004年23期
10 魏万德;伊慧;;语音隐喻探析[J];惠州学院学报;2006年02期
11 吕玮;;英汉概念隐喻的跨文化对比研究[J];中共山西省委党校学报;2006年03期
12 王国凤;;浅议英语教学中英汉交际文化中存在的语言差异[J];南阳师范学院学报;2006年10期
13 黄玉珈;;颜色词的英汉语言比较及翻译实例分析[J];新疆石油教育学院学报;2006年02期
14 谢晓敏;;英汉语法的中西思维角度审视[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年03期
15 陈萍;;英汉语言中“狗”的文化内涵[J];湖北广播电视大学学报;2007年08期
16 阎伟静;;英汉语中的“红色”对比研究[J];科技信息(学术研究);2008年08期
17 周艳鲜;;英汉植物词文化附加意义之比较[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年05期
18 蒋樱;;从英汉语言特点看英汉主语的翻译[J];科技信息;2008年28期
19 王蕾;李俊婕;黄睿;;英汉数字文化差异比较[J];大众文艺(理论);2008年08期
20 刘琳;;简论英汉文化差异在语言上的反映[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 何亨文;胡晚霞;徐南荣;;基于模态划分的专家模糊PID控制器[A];1996年中国智能自动化学术会议论文集(上册)[C];1996年
2 刘杰平;程晓丽;王强;;混合气体复杂燃烧反应系统的CSP数据分析[A];计算流体力学研究进展——第十二届全国计算流体力学会议论文集[C];2004年
3 邵慧萍;;用于求解瞬态线性动力响应的两类算法简介[A];科技、工程与经济社会协调发展——中国科协第五届青年学术年会论文集[C];2004年
4 袁国青;李斌;董国华;朱金龙;;单向机织物损伤层合梁的动态特性研究[A];第十五届全国复合材料学术会议论文集(下册)[C];2008年
5 杜珺;邢誉峰;;液体和柱壳耦合系统的固有频率的分析方法及数值比较[A];中国力学学会学术大会'2009论文摘要集[C];2009年
6 李华军;杨和振;;海洋平台结构参数识别和损伤诊断技术的研究进展[A];工程力学学术研讨会论文集[C];2004年
7 刘增华;王娜;何存富;于波;吴斌;;基于主动Lamb波法的薄板检测的实验研究[A];中国力学学会学术大会'2009论文摘要集[C];2009年
8 刘增华;吴斌;刘溯;何存富;;埋置水泥介质钢绞线中超声导波传播特性的实验研究[A];第十二届全国实验力学学术会议论文摘要集[C];2009年
9 王其申;吴磊;王大钧;;多跨梁离散系统的频谱和模态的定性性质[A];2007全国结构动力学学术研讨会论文集[C];2007年
10 孙延亭;崔燕;;基于ANSYS的某型液浮动力陀螺仪浮子结构分析[A];中国惯性技术学会光电技术专业委员会第五次学术交流会暨重庆惯性技术学会第九次学术交流会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 鲍志坤;情感的英汉语言表达对比研究[D];复旦大学;2003年
2 杨和振;环境激励下海洋平台结构模态参数识别与损伤诊断研究[D];中国海洋大学;2004年
3 潘爱军;北太平洋副热带模态水及其形成机制研究[D];中国海洋大学;2004年
4 姚裕;基于Stewart平台的并联风洞天平设计理论及应用研究[D];南京航空航天大学;2005年
5 王文斌;基于脉冲实验的地铁环境振动响应传递函数预测方法研究[D];北京交通大学;2011年
6 朱德兵;超浅层弹性波波振二相拟模态试验分析理论研究[D];中南大学;2002年
7 胡兴华;非均匀声介质中的声传播及演化规律研究[D];华中科技大学;2008年
8 唐小兵;结构损伤识别及数值模拟[D];武汉理工大学;2004年
9 袁晓红;汽车发动机尾气余热温差发电装置热电转换技术研究[D];武汉理工大学;2012年
10 马云霞;语言在国际交往中的经济价值研究[D];武汉理工大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴锦武;ASAC系统中两维声辐射模态传感器设计的研究[D];江苏大学;2003年
2 闵亮;电力系统动态安全域边界性质的研究[D];天津大学;2004年
3 向阳;壳体零件振动噪声的分析和控制[D];重庆大学;2005年
4 王贺鹏;车体自振频率的研究[D];大连交通大学;2005年
5 殷罡;轧机异常振动分析与研究[D];太原理工大学;2005年
6 李晓琳;从英汉语言的特点看《雪花秘扇》的翻译[D];山东师范大学;2013年
7 刘国锋;D·刘易斯的可能世界理论——模态实在论研究[D];华南师范大学;2003年
8 范仲;CY4102BZQ型柴油机的缸盖结构强度分析与研究[D];天津大学;2003年
9 段学雯;英汉语言中恐惧隐喻的对比研究[D];西南大学;2011年
10 高春武;CA6110柴油机结构改进降噪减振的研究[D];吉林大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 兰州职业技术学院外语系 宋晓燕;英汉语言中颜色词的差异[N];甘肃日报;2009年
2 陈勇;人脑仍在快速进化[N];新华每日电讯;2005年
3 葛进;印度洋周边气候今年将出现异常[N];科技日报;2008年
4 安徽师范大学马克思主义研究中心 钱广荣;道德悖论的本质与模态[N];光明日报;2008年
5 良剑追风;优化之路:精VB中的分段应用程序(下)[N];电脑报;2003年
6 陈勇;人脑仍在快速进化现代人大脑并无“定型”[N];医药经济报;2005年
7 宋丽芳;神舟四号部分科学实验掀开红盖头[N];中国航天报;2003年
8 记者 王春;果蝇学习记忆有协同双赢和相互传递的功能[N];科技日报;2005年
9 黄力行陶建华;多模态情感识别参透人心[N];计算机世界;2007年
10 美国康普国际控股有限公司 吴健;如何判断多模光缆是否支持万兆[N];中国计算机报;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978