收藏本站
收藏 | 论文排版

汉英语法对比的认知解释

王晓辉  
【摘要】:正(1)a.这是什么?(2)a.那是谁?b.这是头。b.那是李小明。(3)a.Whatisthis?(4)a.Whoisthat?b.Thatisahead.b.ThisisMrSmith.(打电话)汉语的指示词"这、那"和英语的"this、that"在具体使用中不是简单的一一对应关系,其中存在使用频率及使用情况的一些差别。汉语中"这"比"那"大(崔应贤,1997:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 彭赏;刘正光;;非范畴化与现代汉语中的“名词状语”[J];外语教学;2008年06期
2 王娟;;隐喻和转喻的认知解释[J];科技创新导报;2010年21期
3 郭奇军;龙启艳;;非范畴化视角下的现代汉语动词作状语研究[J];集宁师专学报;2010年01期
4 李宗江;汉语被动句的语义特征及其认知解释[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
5 周毕吉;李莹;;人体名词与方位词的组合特点及认知解释[J];中南大学学报(社会科学版);2009年01期
6 陆丙甫;郭中;;语言符号理据性面面观[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年06期
7 赵聪;;程度副词的不对称性及其认知解释——以极、很、甚为例[J];湖州师范学院学报;2008年05期
8 邹韶华;;中性词语义偏移的类型与成因[J];外语学刊;2007年06期
9 黄明亮;;认知视野下的汉语名词化问题[J];语文学刊;2010年01期
10 郭中;;篇章语序的认知功能分析[J];哈尔滨学院学报;2010年03期
11 安丰存;;英语SVOC句式与汉语兼语式语言共性的认知解释[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年05期
12 张德岁;;助动词短语的结构争议及其认知解释[J];宿州学院学报;2006年01期
13 陈景元;;固化“你我”的称代功能及其固化表征[J];河池学院学报;2011年01期
14 曹跃香,高娃;“万一”和“一旦”[J];语文学刊;2005年09期
15 刘莉丽;黄洁;;二语听力理解过程的认知解释[J];四川外语学院学报;2007年03期
16 潘先军;;羡余现象生成的认知解释[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2010年06期
17 尚来彬;;“正”、“在”、“着”、“呢”连用共现与活动动词及其短语的搭配[J];滨州学院学报;2007年02期
18 左广明;;隐喻机制认知解释的反思[J];北京城市学院学报;2010年01期
19 于广元;借代的认知解释[J];毕节师范高等专科学校学报;2004年04期
20 张德岁;蒋宗霞;;助动词的非典型性语法功能及其认知解释[J];滁州学院学报;2006年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王晓辉;;汉英语法对比的认知解释[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年
2 郭中;易美珍;;篇章语序的认知功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
3 王德亮;;右偏置结构的认知解释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 郑丽;;现代汉语词类活用体词谓词化的认知解释[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
5 ;分组讨论[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 汪立荣;;定冠词间接回指及其认知理据[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
7 王寅;;汉语“动名构造”与英语“VN构造”的对比——一项基于语料库“吃-名/eat-N构造”的研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 何南林;;汉英语反事实推理对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
9 郭富强;;汉英篇章连接手段的辩证思考[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 杨元刚;;描写与解释并重:中国英汉对比语言学的发展和追求[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘雪春;现代汉语等同范畴的语义认知研究[D];华东师范大学;2004年
2 周芍;名词量词组合的双向选择研究及其认知解释[D];暨南大学;2006年
3 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年
4 乔翔;汉英形修名结构对比研究[D];中央民族大学;2011年
5 张玲;象似语序与突显语序互动研究[D];华东师范大学;2010年
6 潘明霞;汉英“身物互喻”词汇对比研究[D];安徽大学;2012年
7 郭富强;意合形合的汉英对比研究[D];华东师范大学;2006年
8 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年
9 王飞华;汉英语气系统对比研究[D];华东师范大学;2005年
10 李秋杨;汉英思考类动词语义的多角度考察[D];中央民族大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王霞;“V_1也V_1P”结构的多角度研究[D];湖南师范大学;2003年
2 贺春枝;基于认知语言学的个体量词词义考察与对外汉语量词教学研究[D];内蒙古师范大学;2008年
3 谭春健;动态助词“了”的使用规律与认知解释[D];北京语言文化大学;2003年
4 周东向;主谓词组成句功能研究[D];湖南师范大学;2007年
5 贾萍;聚集义动态量词衍生机制考察[D];上海师范大学;2009年
6 王安;汉语中“左”“右”的认知解释[D];东北师范大学;2011年
7 陈景元;“VO_1要VO_2”句式的多角度研究[D];湖南师范大学;2004年
8 姜国平;湘语通用量词“隻”研究[D];湖南师范大学;2005年
9 李树;现代汉语“‘很’+谓词性成分”研究[D];上海师范大学;2009年
10 彭晓辉;表时间的“等”字结构及其句式研究[D];湖南师范大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 赵世开;语言学研究在中国:回顾和展望[N];中华读书报;2003年
2 黄长著;从“信息化”等词语的翻译看学术界的责任[N];中国社会科学院院报;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978