汉英语法对比的认知解释
【摘要】:正(1)a.这是什么?(2)a.那是谁?b.这是头。b.那是李小明。(3)a.Whatisthis?(4)a.Whoisthat?b.Thatisahead.b.ThisisMrSmith.(打电话)汉语的指示词"这、那"和英语的"this、that"在具体使用中不是简单的一一对应关系,其中存在使用频率及使用情况的一些差别。汉语中"这"比"那"大(崔应贤,1997:
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|
【相似文献】 | ||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||
|