收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中日语言交际中的文化观念差异及其应对策略——以词汇为中心

张丽  
【摘要】:正阐述语言与文化的关系以及正确理解语言所包含文化在跨文化交流中的作用。通过中日词汇比较,从文化的角度探究词汇的深层含义(包括引中意义、比喻意义和转义),找出中日两国语言之间的相似性和相异性,分析产生差异的原因。在学习日语的过程中,语言技能

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙青;;邹议英语语言交际中的性别差异[J];科教新报(教育科研);2011年21期
2 包洪颖;;从语言交际浅析英语委婉语[J];民营科技;2011年07期
3 王志晨;付小达;李娟;;影响大学生语用能力的非智力因素[J];中国教育技术装备;2011年24期
4 葛晓娟;;高职英语教学中的文化导入[J];科教新报(教育科研);2011年21期
5 高美鸿;;语言交际中语境对词义的作用[J];考试周刊;2011年51期
6 胡毅;;浅谈广播语言与修辞学的关联[J];大舞台;2011年07期
7 韩宝育;;关于人类语言表达的思考[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2011年04期
8 王莹;;语境及其对语言的制约作用[J];甘肃联合大学学报(社会科学版);2011年04期
9 董文君;;高校英语口语技能教学互动模式的实践研究——英语口语技能的开发原理和实践方案(英文)[J];China's Foreign Trade;2011年12期
10 许芳菊;;漫谈英语委婉语气表示法[J];出国与就业(就业版);2010年02期
11 唐宇;;关联理论视角下影片《年轻的维多利亚》的欣赏[J];电影文学;2011年13期
12 吴峰;;英汉文化十大差异[J];青苹果;2010年01期
13 李春明;;初中英语词汇教学的有效方法——我的一点教学体会[J];新课程学习(下);2011年05期
14 吴英成;罗庆铭;;新加坡汉语文化教材设计的沿革与反思[J];国际汉语;2011年01期
15 解静莉;;语言交际的代码模式和推理模式[J];大家;2011年14期
16 舒海英;杨阳;王雪玲;;论英汉新词语的特点及前景[J];大家;2011年17期
17 黄海英;;浅析职中英语听力教学策略[J];成才之路;2011年20期
18 裴由福;;词汇语用学与语言交际中的语用充实[J];华章;2011年18期
19 黄洁;;例谈小学高年级英语单元教学中的写作渗透[J];江苏教育;2011年13期
20 欧阳军;郎晓光;陈强;;奇妙的动物语言[J];旅游纵览;2011年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张丽;;中日语言交际中的文化观念差异及其应对策略——以词汇为中心[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 赵晨光;;英美社会语言交际中的委婉语[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
3 胡国堂;;也谈设计管理[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(二)[C];2007年
4 付莉;;基于语言交际合作原则的高校德育教育用语分析初探[A];着力提高高等教育质量,努力增强高校创新与服务能力——北京市高等教育学会2007年学术年会论文集(上册)[C];2008年
5 张春媛;;爱,让我们走近——亲子心理辅导活动[A];中国心理卫生协会第五届学术研讨会论文集[C];2007年
6 岳云霞;;责任护士在宣教中如何正确使用语言技巧[A];中国水利电力医学科学技术学会临床医学专业委员会护理专业2008年会论文集[C];2008年
7 ;新时期词汇联想意义的变化[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
8 施春宏;;关于成语用变和演变的思考——从几则成语的现实使用谈起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
9 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
10 史红民;;《实用语文·书面交际》的构建与教学[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
2 孙衍峰;越语人际称谓研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
3 段维军;人类语言交际中的“所言”[D];东北师范大学;2009年
4 冯海龙;战略变革与战略执行力的组织学习前因及对绩效的协同影响[D];大连理工大学;2008年
5 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年
6 刘敏;以言致笑[D];上海外国语大学;2004年
7 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
8 汪承平;文学语篇的语用文体学研究[D];上海外国语大学;2012年
9 王玉琼;新疆学前教师与维吾尔族儿童互动的汉语语言水平研究[D];华东师范大学;2013年
10 莫启扬;语言中的时间性及其操作[D];西南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高艳梅;语言透明与模糊研究[D];黑龙江大学;2010年
2 赵力;论马克思主义语言观[D];黑龙江大学;2012年
3 王景春;培养高中生的英语交际能力[D];辽宁师范大学;2002年
4 王洪凤;语言交际和语言的互动性用法[D];浙江大学;2002年
5 李志芬;贵州省望谟县油迈村瑶族语言使用调查研究[D];中央民族大学;2011年
6 任俊英;论语言交际与语用推理[D];西南师范大学;2003年
7 黄胜兰;洛阳商店命名的语言特征分析及其社会属性探微[D];江西师范大学;2010年
8 邓建辉;目的语文化教学研究[D];南京师范大学;2008年
9 王成志;文字交际应用研究[D];广西民族大学;2011年
10 贾俊玲;大学生论文中语言文字不规范现象综合考察[D];哈尔滨师范大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者肖树臣 通讯员陈凯;大学生“难嫁”透出观念差异[N];工人日报;2003年
2 济南军区某工兵团政委 万幼文;维和区里的观念差异[N];解放军报;2011年
3 本刊记者 谢先凯;奥运融资遭遇观念差异[N];市场报;2002年
4 夏祝秀;如何在英语教学中创造语言交际环境[N];中国教师报;2004年
5 广安市地方志办公室 钟再原;内地与沿海观念差异的思考[N];广安日报;2008年
6 史灿方;加强语言文字法制建设(上)[N];语言文字周报;2007年
7 任胜利;多点语言样板,提升语言质量[N];语言文字周报;2007年
8 李润新;为祖国语言的纯洁和健康而努力[N];语言文字周报;2007年
9 史灿方;加强语言文字法制建设[N];光明日报;2006年
10 张维扬;戏说京沪穗居民理财观念差异[N];中国矿业报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978