收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《女勇士》:从文化冲突到文化融合——由“白虎山”中窥见一斑

梁文霞  
【摘要】:汤亭亭的《女勇士》是当代美国华裔英语文学的代表作品之一。小说通过对华裔女主人公在美国的成长经历和心路历程的描写,揭示了华裔在两种文化冲突的夹缝中求生存的社会现状。这一文化冲突主要体现在中国移民的母体文化与美国主流文化的对峙,中国母亲和华裔女儿之间的精神隔膜以及华裔自身男女之间的对抗。这两种文化的撞击是激烈的和难以调和的。尽管身处中美两种文化的夹缝中,作者始终试图寻求一种相互理解的心理成长过程, 以便达到两种文化互相融合的和谐状态,这也正是确立华裔独特文化身份的一种尝试。本文仅以“白虎山学道”一章作为探路石,利用霍夫斯泰德价值观学说中的集体主义与个人主义、权力差距以及男性化与女性化这三项理论来逐一分析上述文化冲突的三种表现。通过分析, 试图揭示中美两种文化冲突的本质以及华裔在这其中的生存现状。同时,本文还借用后现代派的批评手法,通过相互结合的后现代派的新模式、新话语和新写作手法,特别是对“花木兰”这一形象的改写,来折射出作者在两种文化的夹缝中确立自己独特文化身份的挣扎和探索。从文化冲突到文化融合,包括作者在内的华裔群体经历了由迷惘、困惑到完成自我身份认定的心路历程,在这一艰辛历程中,表现了华裔乐观、自信的态度以及对自身民族的骄傲之情。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 冀桐;吴丰瑜;;《鲁滨逊漂流记》与成人仪式[J];温州大学学报(社会科学版);2009年02期
2 龙中莲;;风从东方来——论《喜福会》的跨文化交际主题[J];作家;2010年24期
3 夏肖肖;;洛奇的另一面:思想者——评戴维·洛奇三部小说中的冲突和融合[J];文教资料;2011年17期
4 何昌邑,区林;论新西兰文学的民族特色[J];云南民族学院学报(哲学社会科学版);1999年03期
5 魏红;;从《喜福会》中的母女关系看中美文化差异[J];文学教育(上);2011年05期
6 李雪峰;;中西文化的冲突与融合——解读《喜福会》中的母女关系[J];平原大学学报;2007年06期
7 徐劲;试论《女勇士》中的文化对话现象[J];国外文学;2001年03期
8 杨先平;;谭恩美作品中母女关系的文化内涵解读[J];广西职业技术学院学报;2011年01期
9 杨利娟;;“新移民文学”的文化嬗变[J];河南纺织高等专科学校学报;2007年03期
10 吴晓芸;熊万琼;;母女的至爱亲情 文化的交流变迁——从母女关系的角度解读《喜福会》[J];广西青年干部学院学报;2008年05期
11 王羽青;;华裔文学中体现的文化冲突和融合——重读谭恩美的《接骨师的女儿》[J];科教文汇(下旬刊);2009年01期
12 杨桦;陈影;;从两性的冲突与爱的融合重新解读《雅歌》[J];黑龙江社会科学;2011年02期
13 简雪娟;从新加坡微型小说看中外文化意识的融合与冲突[J];漳州师范学院学报(哲学社会科学版);2000年04期
14 李雪梅;母女冲突:两种文化的冲突——评《喜福会》[J];西华师范学院学报(哲学社会科学版);2004年01期
15 顾世民;;《灶神之妻》与东西方文化的融合[J];北方论丛;2006年06期
16 李海林;;文化冲突和融合——再读亨利·詹姆斯的《苔瑟·米勒》[J];作家;2008年08期
17 咸慧慧;;赛珍珠中西文化融合思想的解析[J];考试周刊;2009年29期
18 崔红梅;;《喜福会》中东西文化的冲突与融合[J];科技信息;2011年05期
19 孙倩;;谈《喜福会》中的文化冲突与融合[J];剑南文学(经典教苑);2011年08期
20 郝运慧;宫玉波;;《大西洋和太平洋商场》成长主题探析[J];北京交通大学学报(社会科学版);2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 梁文霞;;《女勇士》:从文化冲突到文化融合——由“白虎山”中窥见一斑[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 李茹;;跨越种族的樊篱 谈任碧莲和她的《地道美国人》[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 曲薇蔚;;“两类人”看强交际环境文化与弱交际环境文化之间的冲突[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
4 江春奋;;转型中的拓荒者[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 杨湘齐;;《红字》:冲突的悲剧[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 黄伟珍;;《红字》——人性与社会性之战[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 叶如兰;冲撞·融合[D];复旦大学;2009年
2 谭惠娟;创新·融合·超越:拉尔夫·埃利森文学研究[D];北京语言大学;2007年
3 刘克东;趋于融合:谢尔曼·阿莱克西小说主题发展轨迹[D];上海外国语大学;2009年
4 张昕;对弗吉尼亚·伍尔夫小说“双性同体”的探索[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陆礼春;中庸之道与《女勇士》和《喜福会》中的文化冲突与融合[D];广西师范大学;2005年
2 王宇;论《喜福会》中东西方文化的冲突与融合[D];东北林业大学;2007年
3 杨锐;冲突与融合[D];河北师范大学;2007年
4 崔玲;现实与幻想的合奏:菲利普·罗斯的《鬼作家》中现实主义和后现代主义的融合[D];厦门大学;2007年
5 刘潇;论尤金·奥尼尔悲剧中理性与非理性的冲突[D];山东师范大学;2009年
6 程建丽;《查太莱夫人的情人》生态女性主义解读[D];河北师范大学;2009年
7 甄葭;解读吉卜林小说《基姆》中基姆的文化身份[D];广东外语外贸大学;2006年
8 薛红宏;美国梦的挑战[D];西南大学;2007年
9 徐燕燕;哈代悲剧小说的美学价值[D];中国石油大学;2007年
10 李静婷;罗伯特·弗洛斯特诗歌中的疏远与融合[D];哈尔滨工程大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978