收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

漫谈翻译与译者的社会任务及其道德含义

陈凌  
【摘要】:正 我在“现代翻译:新老问题之面面观”那篇文章中曾提到翻译理论与实践方面的进展的四种情况,其实,所谓“进展”还有着第五种含意,即根据较新发展,重新阐释一种理论以便引出新的结论,造福于子孙后代。但是,我们能给“进展”下个人人都满意的定义吗?当然,个别人的“进展”也还是存在的,比如,某人提出了一个

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 沈海晖;;简论艺术设计教学的改革[J];中国成人教育;2006年07期
2 韩少功;;从创作论到认识方法[J];上海文学;1983年08期
3 王逢振;伊格尔顿和杰姆逊:西方马克思主义文学批评的新发展[J];外国文学评论;1989年04期
4 解;梅雷加利论文学接受[J];名作欣赏;1990年05期
5 石国强;论心理学对认识论的丰富[J];上海大学学报(社会科学版);1990年01期
6 韩少功;平常心,平常文学[J];文学自由谈;1994年03期
7 毛志成;“高于生活”真伪辨[J];文学自由谈;1994年04期
8 程映虹;另一种自由[J];读书;1994年03期
9 王彬;谈文学作品主客体的和谐统一与完美转化[J];黑龙江农垦师专学报;1994年04期
10 民柴;有感于当今的“序文”[J];理论导刊;1995年10期
11 崔卫平;诗歌与日常生活──对先锋诗的沉思[J];文艺争鸣;1995年04期
12 洛齐;“方案”的本体[J];读书;1995年12期
13 蒋婉求;论艺术人才内质之构建[J];南京艺术学院学报(音乐及表演版);1995年01期
14 杨秀君;因果颠倒,句意不明——“文学创作须有生活”之误[J];思维与智慧;1995年05期
15 ;“文格意识”[J];文艺理论研究;1996年04期
16 老舍;谈文学语言问题[J];科技文萃;1996年07期
17 老舍;谈文学语言问题[J];百科知识;1996年05期
18 姜静楠;人人都可以成为艺术家──一种新的游戏竞赛[J];文艺评论;1997年05期
19 郭淑梅,孙津;世纪末断想──文艺理论的动荡与危机(下)[J];文艺评论;1997年06期
20 建青;人人都可参与艺术创作——新技术对未来艺术的影响[J];中国青年科技;1997年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈凌;;漫谈翻译与译者的社会任务及其道德含义[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 刘海玲;文化空白和杨译本《红楼梦》分析[D];天津师范大学;2001年
2 许磊;意识形态在文学翻译中的操控[D];安徽师范大学;2003年
3 夏天;庞德与鲁迅“非通顺”翻译之比较[D];安徽师范大学;2003年
4 梁艳芳;寓言发展形态的嬗变研究[D];郑州大学;2003年
5 徐秀梅;关联理论与文学翻译[D];上海海事大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 ;文艺学的当代形态论[N];光明日报;2002年
2 王海明;数码时代还有艺术个性吗?[N];美术报;2002年
3 记者 周玉宁;学术界关注文学现代化与民族性[N];文艺报;2002年
4 高波;网络文学的“死穴”[N];文艺报;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978