收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从隐性到显性:新词语产生的重要途径——兼谈新词新语词典的编写

周洪波  
【摘要】:正一《语文建设》1991年第12期,刊登了一封读者来信。信中说,老师的妻子可以称之为“师母”, 老师的丈夫,该如何称呼呢?这涉及到新词语产生的途径问题。很多新词语产生之前,它所指称的事物或者实体长期存在着,可是并没有一个相应的符号来称代它。比如吃饭,普通的细嚼慢咽的进餐方式没有一个专称,后来引进了食用迅速方便的“快餐”, 一度用得很多,才产生了与之相对应的“慢餐”一说:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘一玲;寻求新的色彩,寻求新的风格——新词语产生的重要途径[J];语言文字应用;1993年01期
2 周洪波;修辞现象的词汇化──新词语产生的重要途径[J];语言文字应用;1994年01期
3 史慧;对外汉语教学中新词语问题刍议[J];唐山师范学院学报;2005年03期
4 胡卫;;旧词翻新形成的新词语的几种情况[J];商业文化(学术版);2009年03期
5 舍·敖特根巴雅尔;;《汉蒙新词语诠释词典》的编纂特点[J];内蒙古社会科学(汉文版);2009年06期
6 伍玉婵;当代汉语新词语特点浅析[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2001年03期
7 ;流行新词语(网络版)[J];中国电子出版;2001年01期
8 李必辉;王作新;;新词语与对外汉语教学[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2007年03期
9 刘晓红;谈《现代汉语词典》(修订本)的新词语[J];郴州师范高等专科学校学报;1997年03期
10 刁晏斌;;“文革”新词语考察[J];北京教育学院学报;2006年04期
11 罗树林;;从恶族新词语看新旧词性之争[J];语文教学之友;2008年02期
12 王启明;新词语简析[J];汉语学习;1986年05期
13 沈孟璎;修辞方式的渗入与新词语的创造[J];山东大学学报(哲学社会科学版);1988年03期
14 邢芙蓉;秦爱琴;王进文;;试论汉语新词语中的仿造词[J];牡丹江大学学报;2007年08期
15 语用所“新词新语新用法研究”课题组;整理汉语新词语的若干思考[J];语言文字应用;1993年03期
16 马林芳;汉语新词语与汉民族的文化心理[J];南通师范学院学报(哲学社会科学版);1999年01期
17 陈淑莹;英汉新词语的文化透视[J];浙江教育学院学报;2004年06期
18 季恒铨 ,亓艳萍;比喻、借代与新词语新用法[J];语文建设;1989年04期
19 王森;;新词语的容量和寿命[J];兰州大学学报(社会科学版);1992年02期
20 王铁昆;简评《1991汉语新词语》[J];语言文字应用;1993年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周洪波;;从隐性到显性:新词语产生的重要途径——兼谈新词新语词典的编写[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
2 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
3 李衍妮;;谈新词语中带体词性宾语的动词[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 郑家恒;李文花;;新词语自动识别方法研究[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
5 亢世勇;;语料库技术在新词语词典开发中的具体应用[A];中国辞书论集2000[C];2000年
6 张春华;;新词语构造的合作机制[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
7 沈孟璎;;新词语词典信息存量的设置[A];中国辞书论集1999[C];1999年
8 苏新春;黄启庆;;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(2002增补本)的“附录新词”[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
9 郭嘉伟;亢世勇;;新词语研究的现状[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
10 罗春宏;;网络新词语“PK”词义探析[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年
2 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年
3 周琳娜;清代新词新义位发展演变研究[D];山东大学;2009年
4 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年
5 肖模艳;现代汉语比喻造词研究[D];厦门大学;2008年
6 宋琳;基于《汉语大词典》语料库的魏晋新词语研究[D];山东大学;2011年
7 史艳岚;基于中国主流报纸动态流通语料库的对外汉语报刊新闻主题词群及相关研究[D];北京语言大学;2006年
8 侯昌硕;衍生与借用—新时期旧词新义现象研究[D];复旦大学;2008年
9 崔馝席;中韩网络聊天语言比较研究[D];山东大学;2008年
10 刘宏丽;明清敬谦语研究[D];山东大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周根飞;“刀”、“雷”、“囧”、“槑”:网络翻新词语个案研究[D];安徽大学;2010年
2 谢莉琳;试论对外汉语报刊阅读课中新词语的教学[D];暨南大学;2012年
3 何苗;现代汉语二十年新词语管窥[D];西南师范大学;2002年
4 王玉珊;从新词语谈当今社会文化[D];延边大学;2003年
5 张娟;改革开放以来新词语衍生和发展规律的认知解读[D];湘潭大学;2007年
6 伊兴荣;从《新华新词语词典》看新词语造词法[D];新疆师范大学;2006年
7 鸿池由美子;新词语中同义词语意义分类与特征定量分析考察[D];北京语言文化大学;2001年
8 骆彬;汉语新词语辅助识别系统的研制[D];中国社会科学院研究生院;2003年
9 杨燕芳;网络新词语与对外汉语教学[D];华中师范大学;2011年
10 蒋莹;东汉新词研究[D];山东大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长 李宇明;发布年度新词语的思考[N];光明日报;2007年
2 本报记者 刘昊;新词语一年诞生396条[N];北京日报;2010年
3 本报记者 任丽梅;我国2009年出现新词语396条[N];中国改革报;2010年
4 吕永海;话说“新词语”[N];语言文字周报;2011年
5 本报评论员刘文宁;新词语涌现折射社会发展轨迹[N];工人日报;2003年
6 刘毅;中文新词语专家论是非[N];团结报;2000年
7 记者 刘昊;汉语去年又增254条新词语[N];北京日报;2008年
8 商务印书馆汉语编辑室主任 周洪波;新词语犹如朝日[N];北京日报;2000年
9 记者 李莉;教育部发布新词语 次贷和谐号等上榜[N];中华新闻报;2008年
10 钮怿;新词语混乱不堪还是生动活泼?[N];中国新闻出版报;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978