说“爷”和“爹”

【摘要】：正零引子在汉语方言中,“爷”和“爹”这两个亲属称谓词的用法相当复杂。从语义上说,它们既都可以用来称呼“祖父”,也都可以用来称呼“父亲”,还可以用来称呼其他长辈(老爷／舅爹外祖父、大爷、姑爷／姑爹姑姑的丈夫)和晚辈(姑爷女儿的丈夫);它们同时还被用作社交称谓词来称呼其他没有亲属关系的人。在不同的方言中,其所指也不完全相同:有的“爷”指祖父,“爹”指父亲;有的“爹”指祖父,“爷”指父亲;还有的都指父亲。从语音上说,它们在普通话和各方言中也有各种各样的差别。