收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国学生在俄语学习中的典型错误和纠错对策

马岩  
【摘要】:正 在俄语教学中经常遇到学生在学习运用外语过程中如:会话、造句、回答问题、书面作业、外语作文等方面所犯的各种类型错误。就错误的性质来看,低年级在纯语法错(如变格错、变位错等)、疏忽错、笔误、标点、词序等方面的错误居多,而高年级所犯错误的性质趋向于从词法和句法角度不易解释清楚的修辞或语法修辞方面的错误。所以我们必须对学生常犯的错误予以重视和研究,才能改进教学方法,提高教学的质量。下面讨论中国学生常犯的典型错误并分析其原因。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 Dan Levin;王潇慧;;辅导中国学生赴美留学(英文)[J];大学英语;2011年08期
2 张敏;;探究新时期德语对中国学生的独特吸引力[J];海外英语;2011年07期
3 管文娟;窦琴;;从心理学角度分析当前中国的双语教育[J];考试周刊;2011年41期
4 薛牧青;;申请留学何须过度包装[J];晚报文萃;2011年16期
5 加藤嘉一;;我赶上了中国最易成功的年代[J];意林;2011年16期
6 汪翔;;中、泰学生汉语水平对比研究[J];现代语文(语言研究版);2011年06期
7 刘墉;;小动作藏有大玄机[J];幸福(悦读);2011年07期
8 Sam Stone;;大胆说出来,轻松学雅思[J];英语沙龙(实战版);2011年07期
9 黄玮莹;;《英语测试与中国学生》述评[J];外语测试与教学;2011年02期
10 刘燕敏;;两份没有实现的预言[J];涉世之初;2004年03期
11 艾米丽·弗林·雯凯特;北洼;;大学教育,竞争进行时[J];读者(原创版);2007年12期
12 牛瑞华;;一块未被开垦的处女地——英语日记写作[J];青少年日记;2006年12期
13 王海华;;浅析如何提高学生的听力水平[J];学周刊;2011年25期
14 吴晓静;;探索初中英语作业的布置与批改[J];考试周刊;2011年49期
15 方兰;穆林;;马宇歌:一首美丽的‘中国歌’[J];留学生;2010年10期
16 珈语;;这里的天空很美丽[J];人生十六七;2003年06期
17 木子;;自创新职业:农家女孩当上“英文纠错师”[J];涉世之初;2008年06期
18 谢秀兰;;试谈英语课堂教学中的纠错策略[J];中学英语之友(下旬);2011年07期
19 陈柳萍;;英汉学生写作中连词“and”的使用对比与成因分析[J];青年文学家;2011年14期
20 江米;;十七岁,我们在美国成长[J];时代青年(哲思);2011年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 马岩;;中国学生在俄语学习中的典型错误和纠错对策[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
2 季成叶;霍卓平;林晓明;崔爽;;中国学生营养状况和常见病防治[A];预防医学学科发展蓝皮书——2002卷[C];2002年
3 成子娟;侯杰泰;;中国学生学业成绩和学习态度的跨文化比较研究[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
4 张全;张倪;韦向峰;;汉语语音识别的纠错处理[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
5 华陈权;;CRC与多重冗余结合实现RAM数据纠错[A];首届信息获取与处理学术会议论文集[C];2003年
6 王桂珍;;科技期刊应设置“更正”栏目[A];中国高校学术出版文集2008年第1卷——中国高等学校自然科学学报研究会第12次年会论文集[C];2008年
7 葛燕;周荣刚;刘西;张侃;林钦;;年轻学生对CRT界面的颜色偏好研究[A];中国人类工效学学会第六次学术交流会论文摘要汇编[C];2003年
8 陈倩;;Observational Oral English Classroom Studies of Communication Between Chinese Students And Western Foreign Teachers[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
9 张彧;潘长勇;杨知行;;EOS-TERRA卫星的数据接收和纠错技术的研究[A];中国空间科学学会空间探测专业委员会第十四次学术会议论文集[C];2001年
10 李小永;顾春平;;S模式应答的一种纠错算法设计与实现[A];中国电子学会第十六届信息论学术年会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周保国;中国学生英语冠词过渡语知识研究[D];广东外语外贸大学;2005年
2 王蕴峰;中国学生对英语被动结构的习得[D];广东外语外贸大学;2002年
3 张凌苗;下一代IP承载移动通信网络关键技术的研究[D];北京邮电大学;2007年
4 张东辉;流媒体代理缓存方法研究[D];吉林大学;2007年
5 付玉萍;以汉语为第二语言的留学生高级阶段阅读眼动研究[D];首都师范大学;2008年
6 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
7 蒋艳凰;遥感图像高精度并行监督分类技术研究[D];国防科学技术大学;2004年
8 吴鹏泽;中日学生对媒体态度的比较研究及提高媒体素养的策略[D];华南师范大学;2006年
9 杨连瑞;中国学生英语中介语发展的话题突出类型学研究[D];上海外国语大学;2008年
10 谭淼;刑事再审理论与制度[D];中国政法大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 施光;纠错与接纳:中学英语课堂研究[D];南京师范大学;2004年
2 许琳;留法中国学生的适应性因素调查:情绪调节、社会支持和文化适应应激[D];上海外国语大学;2010年
3 田长荣;出国留学效益的影响因素及其对策研究[D];西安科技大学;2011年
4 梁默;英语书面作业纠错研究[D];西北师范大学;2004年
5 刘红艳;基于乖戾—消解理论研究中国学生对英语幽默的理解[D];长安大学;2011年
6 唐洁仪;英语课堂上的教师纠错行为对学生语言习得(uptake)的影响[D];华南师范大学;2003年
7 周源;在华留学生人际交往分析[D];华南理工大学;2010年
8 邓素娟;汉语母语和二语书面表现的测量和对比分析[D];南京大学;2011年
9 孙蓉;英语语篇模式与中国学生的英语阅读[D];华中师范大学;2004年
10 高旗;汉语“纠错”言语行为的课堂实施[D];广西师范大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 芳林;中国学生对未来更具信心[N];中国人口报;2002年
2 魏文彪;防错比纠错更重要[N];中国审计报;2005年
3 记者 陈小方;澳大利亚中国学生学者联谊会成立[N];光明日报;2009年
4 记者 陈燕利 见习记者 李嘉;市语委办联合工商上街纠错[N];咸宁日报;2010年
5 陈末怡;展开双手 迎接中国学生的加入[N];国际商报;2011年
6 江玉平;对建立健全违纪干部纠错改正机制的思考[N];中国纪检监察报;2011年
7 湖北省天门市公安局局长 王小平 本报记者 肖新民;纠错更能取信于民[N];人民公安报;2005年
8 记者 张冬冬;英国大使重申欢迎中国学生[N];人民日报海外版;2010年
9 沈峰;走出“事前不查、事后纠错”的怪圈[N];经理日报;2004年
10 深圳特区报记者 范京蓉;评估创新的标准要不落窠臼[N];深圳特区报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978