收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

管窥“惯用语句”

彭杰  
【摘要】:正 日语中的惯用语句非常丰富,使用频率也相当大。据日本学者的统计,一般的人常用词汇量若为15000的话,则常用惯用语句量为1500。也就是说,常用惯用语句是十分之一。根据这一数字,笔者对日本国际交流研究所出版发行的《日本》这一杂志1993·19号)中“惯用语句使方”的讲座中的三篇短文中所指示的惯用语句与全文之比统计如下:(请参看附表例句)。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 赵平;浦田千晶;;日语咖啡(11) 日本人姓氏管窥[J];日语知识;2011年09期
2 郭冉冉;应霞;;试析提高日语口语能力的有效对策[J];林区教学;2011年09期
3 幸敏;刘雪梅;;约会CET-6阅读最给力话题与词汇[J];英语沙龙(实战版);2011年08期
4 张西艳;;从日语惯用句了解“河童”[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
5 孙中宁;;从男女语言的差别看日语的多样性[J];青年文学家;2011年10期
6 李阳;周异薇;;日语的“暧昧性”及其在跨文化交际中的不利性[J];科技信息;2011年20期
7 云丹加措;;日语偏误分析(2) 「後で資料を調べて、そのことをわかりました。」错在哪儿?[J];日语知识;2011年08期
8 张丹宇;李伟;;日语「真面目」一词探析——兼与汉语“真面目”比较[J];日语知识;2011年09期
9 谢敏;;日语句尾的非断定委婉表达方式——以日本电影《情书》为考察对象[J];乐山师范学院学报;2011年06期
10 刘懿;;日语模因在汉语网络语言中的复制——从“お姉さん”到“御姐”[J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2011年04期
11 张帅;;对日语自学主体的认知与实践的考察[J];剑南文学(经典教苑);2011年06期
12 高桂英;;日本语词汇变迁考——迅速增加的片假名外来词[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
13 袁涛;;浅谈日语表示原因、理由的用词[J];China's Foreign Trade;2011年16期
14 郑丹青;;日语形容词移动研究述评[J];长春理工大学学报;2011年09期
15 胡江;;通过词例对二字日汉同形词的分析[J];飞天;2011年12期
16 许慈惠;杨敬;;转喻与日语结果宾语[J];解放军外国语学院学报;2011年04期
17 李虹;;日语感情表现的特点——以感情形容词和动词为例[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2011年03期
18 李霞;;日语中“スポーツ”,“体育”,“運動”的比较[J];科技信息;2011年21期
19 ;偶就是不买花……[J];男生女生(金版);2006年02期
20 唐晋先;;现代文学作品中动物量词“匹”的泛化现象探源[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭杰;;管窥“惯用语句”[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
2 陈玉泉;;日语中女性语的历史成因及其特点[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
3 郑鲲腾;;英语中源自日语的词汇与日语原词的词义比较[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
4 吕乔;;日语“人(ひ と)”和汉语“人家”的自称用法对比[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
5 曲凤鸣;;中文的“~(之)前”与日语的“~前に”“~までに”[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
6 池上嘉彦;;日语——“撒旦的语言”[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
7 陈玉泉;;日语中委婉语的语用方式概述[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
8 尹仙花;;日语接尾词‘的’用法[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
9 谷丽萍;;日语中表示状态的几个词的比较[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
10 陈一平;;浅谈中级日语听力教学及训练方法[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵世海;日语拗、长、拨、促音与中古汉语音韵对应规律研究[D];吉林大学;2012年
2 金秀东;日语和韩国语的复合动词对比研究[D];延边大学;2011年
3 李顺美;《老乞大》《朴通事》常用词汇研究[D];复旦大学;2011年
4 关薇;现代日本语感情表现研究[D];上海外国语大学;2007年
5 徐以中;语音听觉反馈对言语发声的影响[D];浙江大学;2007年
6 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年
7 顾钦;语言接触对上海市区方言语音演变的影响[D];上海师范大学;2007年
8 覃勤;日传悉昙文献与汉语中古音研究[D];华中科技大学;2007年
9 陈辉;论早期东亚与欧洲的语言接触[D];浙江大学;2006年
10 熊南京;二战后台湾语言政策研究(1945-2006)[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 才华多旦;藏日语言对比研究[D];中央民族大学;2005年
2 闻广益;汉语与日语量词的对比[D];北京外国语大学;2007年
3 闫志章;日语外来语及其社会文化背景[D];山东师范大学;2007年
4 杨著清;日汉颜色词使用研究[D];山西大学;2007年
5 张添羽;日语年轻人用语研究[D];山西大学;2006年
6 夏晓丽;现代汉语中的日源外来词研究[D];辽宁师范大学;2006年
7 尹航;日本女性语的变迁[D];山西大学;2007年
8 袁子凌;英日礼貌语言对比研究[D];武汉理工大学;2009年
9 刘畅;中日文时体对比研究[D];四川外语学院;2011年
10 邓圆;日语的主语省略以及与汉语和英语的比较[D];广西大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 小徐;服务外包业日语人才缺千人[N];无锡日报;2008年
2 本报记者 陆一波;为世博,祖孙十年义务教日语[N];解放日报;2010年
3 王席传;江西移动推出“生日语音祝福”活动[N];人民邮电;2004年
4 鸣;复合型日语人才前途看好[N];无锡日报;2005年
5 陈祖芬;在哈佛,他讲起中国的改革开放[N];学习时报;2008年
6 本报记者 陈菁霞;田原:在汉语和日语之间漂荡[N];中华读书报;2010年
7 钟凌;“中国女”如何适应日本生活?[N];人民日报海外版;2009年
8 韩习佳;日企良好发展急需日语人才[N];人才市场报;2005年
9 李建红 雷小鹏 记者 张春鸽 实习生 刘娟;山沟沟飞出的“金凤凰”[N];延安日报;2008年
10 记者 杨舒;BJT成职场日语新评判标准[N];国际商报;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978