收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

简论作为汉语学习材料的《水浒传》——以日本为例

林彬晖  
【摘要】:本文从汉语学习材料的角度来观察《水浒传》在日本的情况,通过列举《水浒传》在日本成为汉语学习材料的事实、分析它成为汉语学习材料的原因和探讨作为汉语学习材料的《水浒传》所产生的影响,表明中国古代小说成为域外汉语学习材料是中国古代小说在域外传播的一条独特的路径。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 丘振声;;《水浒传》的忠义思想从何而来[J];惠州学院学报;1985年01期
2 钱林森;;法译《水浒传》的问世与法国对中国小说的译介·研究——中国文学在法国之二[J];社会科学战线;1986年04期
3 王丽娟;90年代《水浒》研究综述[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2000年02期
4 顾鸣塘;;《唐话辞书类集》中的稀见小说史料[J];文学遗产;2007年01期
5 李杰虎;;《水浒传》的英雄情结新探[J];新闻爱好者;2010年16期
6 ;水浒传中的土话谚语[J];河南大学学报(社会科学版);1975年S1期
7 颜中其;;《水浒传》和苏东坡[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);1981年02期
8 曲沐;;论《水浒传》的文学语言[J];贵州文史丛刊;1984年03期
9 高胜;;他们迷上了“一百单八将”——怎样引导孩子读《水浒传》[J];父母必读;1985年11期
10 周钧韬;;“非大名士”参与《金瓶梅》创作之内证[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);1988年02期
11 王利器;;李卓吾评郭勋本《忠义水浒传》之发现[J];河北师院学报(社会科学版);1994年03期
12 谭真明;简析《水浒传》中的三起女人命案[J];阅读与写作;1997年10期
13 欧阳健;;谈《水浒传》三种版本的结局[J];古典文学知识;1998年04期
14 庞金殿;;《水浒传》为何如此描写招安?[J];古典文学知识;1998年04期
15 张锦池;;乱世英雄的悲歌——谈谈我对《水浒传》思想倾向的认识[J];古典文学知识;2001年02期
16 王振彦;;走近绿林:另一种视角看“逼上梁山”[J];名作欣赏;2005年23期
17 孟庆森;;谈《水浒传》中的“酒”[J];延边教育学院学报;2005年06期
18 牟丕志;;血腥气[J];第二课堂(高中版);2008年11期
19 王学泰;;《水浒传》江湖人物论(之四) 贵族中的边缘人——柴进[J];社会科学论坛;2010年20期
20 王学泰;;《水浒传》江湖人物论(之八) 农民出身的江湖人[J];社会科学论坛;2010年22期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林彬晖;;简论作为汉语学习材料的《水浒传》——以日本为例[A];水浒争鸣(第十一辑)[C];2009年
2 王平;;《水浒传》明清诠释之比较[A];2005年全国《水浒》与明清小说研讨会暨大丰市施耐庵研究会成立20周年庆典专辑[C];2005年
3 马场昭佳;;清代的七十回本《水浒传》与征四寇故事[A];2005年全国《水浒》与明清小说研讨会暨大丰市施耐庵研究会成立20周年庆典专辑[C];2005年
4 马成生;;论施彦端“进士”不是《水浒传》作者[A];水浒争鸣(第十辑)[C];2008年
5 刘世德;;谈《水浒传》映雪草堂刊本的概况、序文和标目——《水浒传版本探索》之一[A];水浒争鸣(第三辑)[C];1984年
6 大内田三郎;黄南山;;《水浒传》版本考——中心是繁本和简本的关系[A];水浒争鸣(第一辑)[C];1982年
7 刘天振;;《水浒传》版画插图研究述略[A];水浒争鸣(第十辑)[C];2008年
8 石松;;《水浒传》中王进和《亚瑟王之死》中魔灵叙事作用的比较[A];水浒争鸣(第十一辑)[C];2009年
9 巩聿信;王文清;;《水浒传》中的赌博描写[A];水浒争鸣(第九辑)——2006年全国《水浒》与明清小说研讨会论文集[C];2006年
10 龚兆吉;;《容本》李评为叶昼伪作说质疑[A];水浒争鸣(第二辑)[C];1983年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 宋金民;水浒小说研究[D];山东师范大学;2011年
2 张同胜;《水浒传》诠释史论[D];山东大学;2007年
3 舒媛媛;水浒故事之流变与传播研究[D];苏州大学;2008年
4 金成翰;岳飞小说研究[D];复旦大学;2006年
5 缪小云;建阳本小说研究[D];华东师范大学;2008年
6 木村淳哉;中国明代四大小说在日本的传播研究[D];复旦大学;2009年
7 郭冰;明清时期“水浒”接受研究[D];浙江大学;2005年
8 李贤珠;《平妖传》研究[D];复旦大学;2008年
9 左东岭;李贽与晚明文学思想[D];南开大学;1995年
10 刘晓军;明代章回小说文体研究[D];华东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘岩;《水浒传》称谓词研究[D];山东师范大学;2009年
2 李燕妮;释“锦心绣口”说[D];曲阜师范大学;2005年
3 吕祥华;《水浒传》宴饮描写研究[D];山东大学;2008年
4 蔡凌;《水浒传》和《红楼梦》的性别观及其文化意蕴[D];中南民族大学;2008年
5 张加辉;《水浒传》之“侠”研究[D];山东师范大学;2007年
6 齐学东;水浒故事的接受美学[D];福建师范大学;2008年
7 王乌兰;《水浒传》的敬谦词语研究[D];内蒙古大学;2008年
8 刘灏;水浒文化熟语研究[D];内蒙古大学;2010年
9 黄珍;万历年间“水浒传奇”对《水浒传》的改编[D];黑龙江大学;2012年
10 储江;《水浒传》续书与王派水浒探究[D];扬州大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 周思源;《水浒传》:似近又远的文化记忆[N];解放日报;2007年
2 黄敏兰;梁山“英雄”知多少?[N];中华读书报;2008年
3 中国民间文艺家协会会员、山东省作协会员、罗贯中与东平文化研究会理事 杨传珍;东平湖与水浒文化[N];中国水利报;2007年
4 本报书评人 黄敏兰;宫崎市定:以水浒精说历史[N];中华读书报;2008年
5 王立;《〈水浒传〉源流考论》印象[N];文艺报;2007年
6 贾小禹;“水浒真义奚在?”[N];北京日报;2007年
7 介子平(山西省太原市);《水浒传》的浮世绘诠释[N];中国图书商报;2006年
8 石昌渝;《水浒传》成书在元末明初,还是在嘉靖初年?[N];中华读书报;2007年
9 郭毅;从《水浒传》中品出的“法治”味道[N];法制日报;2008年
10 清平客;王派《石秀》:“桶脱盆倾一串珠”[N];中华读书报;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978