收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论新科技英汉翻译教程的编写

韩子满  
【摘要】:现有的英汉科技翻译教材虽然有许多优点,但也存在严重的不足,难以满足读者和科技翻译教学的需求。目前我们迫切需要在吸收新的科技翻译研究成果,并充分考虑科技翻译新特点的基础上,编写新的英汉科技翻译教材。在编写过程中,应保持现有教材的优点,摒弃其缺点,并力求创新,使教材充分体现科技翻译的特色,符合新形势下科技翻译教学的需要。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙雪森;;经贸俄语课教学方法探析[J];考试周刊;2011年40期
2 廖小琴;;对外汉语教学之我见[J];青春岁月;2011年14期
3 崔钰;;俄罗斯汉语教材问题研究[J];黑河学院学报;2011年02期
4 曾晓敏;;初探《展望未来3》教材中的审美教育[J];现代阅读(教育版);2011年15期
5 李晓华;;依托教材渗透书面表达训练例谈[J];中学课程辅导(江苏教师);2011年06期
6 孙丽丽;;大学语文教材的问题研究[J];职业教育研究;2011年07期
7 林秋明;;地方综合性大学本科口译教学材料的选择——以广西大学外国语学院本科口译课程为例[J];教育教学论坛;2011年26期
8 朱晓林;;荆贵生《古代汉语》与王力《古代汉语》比较研究[J];辽宁教育行政学院学报;2011年05期
9 郑贞;;浅析图式理论对科技翻译的指导作用[J];华章;2011年23期
10 周雪莲;;高校双语教学中教师心态定位[J];玉溪师范学院学报;2011年07期
11 蒋丹平;;高师钢琴教材多元化选择的策略研究[J];龙岩学院学报;2011年03期
12 杨小平;;认知语用语境理论对科技翻译的解读[J];机械管理开发;2011年04期
13 张臻;;高职日语专业教学探讨[J];考试周刊;2011年58期
14 岳中生;;论科技翻译补偿[J];中国科技翻译;2011年03期
15 傅祖栋;;现行《浙江文化史》述评[J];宁波教育学院学报;2011年04期
16 董振森;;英语学科课程资源的开发与利用[J];学苑教育;2011年17期
17 季南;;关于古典文献学教学的几点思考[J];传奇.传记文学选刊(理论研究);2011年02期
18 邱胜利;;浅谈改革现行高校世界古代史教材的必要性[J];廊坊师范学院学报(社会科学版);2011年03期
19 吕春艳;;科技英语翻译中的逻辑判断及常见问题分析[J];科技促进发展(应用版);2010年08期
20 王金龙;;试论文学概论之研究——以龚鹏程《文学散步》为例[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王红霞;傅兰雅的西书中译事业[D];复旦大学;2006年
2 李箭;共和国大学英语教学研究(1949-2007)[D];华东师范大学;2008年
3 陈运保;我国初中物理学生辅助用书的结构与功能研究[D];西南大学;2007年
4 王丽;中国近现代美学课程发生发展论[D];东北师范大学;2009年
5 顾月琴;日常生活变迁中的教育[D];华东师范大学;2009年
6 雷华;政府规制理论与实证研究[D];西北工业大学;2007年
7 贺文荣;中国古代书法教育的结构与形态研究[D];浙江大学;2007年
8 林向阳;普通高校体育教材设计与编写的理论探索[D];福建师范大学;2006年
9 潘卫民;全球化语境下的译者素养[D];上海交通大学;2009年
10 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 蔚艳梅;建国后中国科技翻译状况之研究[D];太原理工大学;2010年
2 姬鹏宏;科技翻译的关联研究[D];西安电子科技大学;2000年
3 魏静;科技翻译的艺术性[D];重庆大学;2002年
4 徐文英;科技翻译的接受问题[D];华中师范大学;2001年
5 刁阳碧;晚清(1861-1894)科技翻译的描写性研究[D];四川外语学院;2010年
6 周敏;[D];电子科技大学;2004年
7 周雯婕;高中语文教材的文化构建研究[D];华东师范大学;2006年
8 郝可伟;构建兰州大学出版社教材出版新模式[D];兰州大学;2006年
9 邓凤莲;《体育与健康》教科书结构研究[D];湖南师范大学;2005年
10 林宏;中学化学双语教学的研究和实践[D];南京师范大学;2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 木子;《EEC英语教材》[N];中国图书商报;2001年
2 小雨;教材价格怎么降[N];中国成人教育信息报;2001年
3 侯捷;三谈计算机科技翻译[N];光明日报;2004年
4 叶扁舟;我为教材放开一忧[N];中国教育资讯报;2002年
5 赵鹏;教材[N];中国文化报;2001年
6 刘华杰;科技翻译水平 何以日趋下降?[N];中华读书报;2002年
7 本报记者 孟叶;流通需要“新”教材[N];中国图书商报;2000年
8 本报记者 张王君;我们对教材该抱多大信心?[N];中华读书报;2002年
9 侯捷;再谈计算机科技翻译[N];光明日报;2004年
10 本报记者 平凡;科学“性教材”走近课堂[N];大众科技报;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978