收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅析俄汉翻译中的转换法

余婷  
【摘要】:许多著名的语言学家都对翻译转换法有极大的兴趣,并对此进行了一系列研究,这个问题不仅是学术问题,同时也是一个非常现实的,急需解决的问题。随着中俄两国关系的不断发展,中俄双语之间的翻译方法也变得尤为重要。这其中就有转换法。本文将从转换法定义的理解,其应用的原因,其分类及其具体方法方面来分析转换法。了解这些,有利于我们在翻译过程中实现等值翻译。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杜银萍;;维汉拟声词的比较与翻译[J];民族翻译;2009年01期
2 熊晓君;;美国英语新词的构词特点[J];牡丹江大学学报;2011年08期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 余婷;;浅析俄汉翻译中的转换法[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
2 聂春燕;;浅谈DRG(数字栅格图象)生产方法[A];全国测绘科技信息网中南分网第二十一次学术信息交流会论文集[C];2007年
3 林年添;;露头地层倾角深-时转换法[A];1998年中国地球物理学会第十四届学术年会论文集[C];1998年
4 滕君锐;龚建;;硼靶转换法测量金属钚质量属性[A];第二届全国核技术及应用研究学术研讨会大会论文摘要集[C];2009年
5 马望京;智欣;姚林辉;夏培杰;;甲酸根与Ag_2协同掺杂立方体溴化银乳剂的增感研究[A];中国感光学会第七次全国会员代表大会暨学术年会和第七届青年学术交流会论文摘要集[C];2006年
6 徐涛;;喷雾转换法生产WC/Co纳米复合粉的品质特性[A];2009全国粉末冶金学术会议论文集[C];2009年
7 张天中;马云生;舒曦;;关于地震动衰减关系、不确定性和设防标准的讨论[A];中国地震学会第五次学术大会论文摘要集[C];1994年
8 俞炳塘;;程控非稳频取样法测量微波频率[A];1993年全国微波会议论文集(下册)[C];1993年
9 沈李勇;;中学物理实验教学的几点建议[A];湖北省物理学会、武汉物理学会2004’学术年会论文集[C];2004年
10 曹少文;朱英杰;;前驱物转换法制备铁的氧化物前驱物[A];2007年全国博士生学术论坛(材料科学与工程学科)论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 易平;概率结构优化设计的高效算法研究[D];大连理工大学;2007年
2 曲伟;幽门螺杆菌在NO压力下的巯基亚硝基化修饰及蛋白质组反应特征[D];山东大学;2009年
3 曹中清;无单元法及其面向对象程序实施[D];西南交通大学;2006年
4 左琳;神经网络及在网络用户行为分析中的应用研究[D];电子科技大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨帆;中国当代译学范式及其在俄汉翻译中的体现[D];首都师范大学;2004年
2 朝格巴达日胡;蒙古语单句的核心结构及转换法研究[D];内蒙古大学;2009年
3 刘佳;陕西分区地震动衰减关系研究[D];长安大学;2009年
4 史忠军;CFD/CSD耦合接口技术研究[D];西北工业大学;2003年
5 刘丽;俄汉翻译句法层求似规律研究[D];华中师范大学;2002年
6 徐洋;文学翻译:功能主义目的论视角下的转换法[D];兰州大学;2012年
7 黄华;《黄金岁月》(第五章至第六章)翻译报告[D];四川外语学院;2012年
8 包萨日娜;传统蒙古文到新蒙文转换中名词及其格附加成分转换的研究[D];内蒙古大学;2009年
9 肖卉;结构可靠度优化算法的收敛控制和工程应用[D];大连理工大学;2012年
10 许文学;大型天线测量方法研究及应用[D];解放军信息工程大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 许伟王坚;OLED:显示性能优异 研发尚待深入[N];中国电子报;2007年
2 丰城中学 徐志红;高考物理复习迎考方法探究[N];宜春日报;2008年
3 陈锟;好风凭借力[N];电脑报;2004年
4 史同生;直接压片粉粒的性质及测定方法[N];中国医药报;2003年
5 黄克;土地经营也要“步履轻盈”[N];中国房地产报;2003年
6 记者张迎春;周殿生委员呼吁:调整外语教育战略 大力培养俄语人才[N];亚洲中心时报(汉);2010年
7 凉州区特殊教育学校 冯志娟;浅谈如何让聋生进行深层次情感体验[N];武威日报;2009年
8 ;1988年世界上第一个英汉机器翻译产品商品化[N];中国计算机报;2009年
9 山东省邹平县黄山中学 宋平;试论高中物理实验教学的研究[N];学知报;2010年
10 中国测绘科学研究院 成英燕;地心坐标系推广应用项目促进现代化信息化[N];中国测绘报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978