收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅谈日语导游口译的语言技巧

魏丽春  
【摘要】:结合导游口译的特点,从日本语言文化关系的角度探讨了日语导游口译的语言技巧:吸引游客的自我介绍技巧;形象、多样、类比的景点解说技巧;符合日本文化价值观的交谈技巧。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 毛华奋;误解与误译——“English Through Reading”精读文选译注商榷[J];大学英语;1985年05期
2 王徽英;商务谈判中英语口语的语言技巧[J];广东省经济管理干部学院学报;2002年03期
3 谢辉;;谨防英汉互译中的文化陷阱[J];职业教育研究;2006年08期
4 陈海平;;从语言技巧角度解读美国第44任总统奥巴马的演讲[J];职大学报;2009年02期
5 廖瑛;;论国际商务口译的语言交际技巧[J];中国科技翻译;2006年02期
6 田忠英;;浅析大学生英语写作中存在的一些问题[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
7 武顺利;;英语教学中新的教学观——兴趣教学[J];成才之路;2010年26期
8 张启途;王文娟;赵婷婷;安敏;;商务洽谈中的翻译策略浅析[J];潍坊高等职业教育;2007年01期
9 林竹梅;;景区英文解说中的语用失误分析及对策[J];安阳工学院学报;2010年03期
10 刘智慧;;从话语分析角度谈英语新闻采访者的语言技巧[J];考试周刊;2010年50期
11 邢宏伟;;浅谈如何寓素质教育于英语教学之中[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2003年02期
12 李晓艳;;浅谈英语幽默中的语言技巧[J];大学英语(学术版);2004年00期
13 张莉;;解决农村英语教学难题行之有效的途径[J];科技信息;2009年36期
14 张珍珍;;怎么提高英语阅读能力[J];科技创新导报;2011年21期
15 贾燕梅;;商务口译中的有效记忆[J];商场现代化;2007年11期
16 丁肇卫;;英语文化课教学效果调查研究[J];运城学院学报;2011年03期
17 郭兰;;浅论英语语言技巧的教学策略[J];成功(教育);2009年02期
18 茌家飚;论导游口译中的跨文化交际[J];高教论坛;2005年05期
19 姬翔照;英语广告中的语言技巧[J];榆林学院学报;2004年01期
20 高源;;国际商务谈判口译的策略与技巧探析[J];科技信息;2008年28期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 魏丽春;;浅谈日语导游口译的语言技巧[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
2 刘科;;从目的论视角看导游口译策略选择中的文化制约[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
3 刘桂云;李金平;;试谈“听力测试”的相关因素[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
4 彭昆湘;;语法在我国中学英语教学中的地位演变及其启示[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
5 王伟;;交际法在公外教学实施中的误区[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘兴荣;论汉英导游口译中的文化差异[D];上海外国语大学;2009年
2 王孟娟;语用预设在英语广告中的运用[D];北华大学;2007年
3 王艳霞;导游口译:交流文化[D];上海外国语大学;2007年
4 王姗姗;大连海事大学英语专业学生英语竞选演讲中说服性语言技巧的研究[D];大连海事大学;2006年
5 李奕颖;中美公司对于客户咨询回复的电子邮件的体裁分析[D];上海交通大学;2007年
6 唐晓红;大学英语口语网络教学与传统教学的整合[D];西北大学;2006年
7 傅香莲;论高中英语情景单选题的语境问题[D];江西师范大学;2005年
8 何欣忆;从功能派翻译观论克服导游口译跨文化交际障碍的汉译英策略[D];重庆大学;2006年
9 田永芳;错误分析及其对我国外语教学的影响[D];四川大学;2006年
10 范凤芝;英语精读课堂教师语码转换研究[D];吉林大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 JiangXueqin;中国人该练练口才了[N];中国国门时报;2007年
2 毕节八中 王艺;怎样克服英语听力障碍[N];毕节日报;2009年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978