收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应

杨鹏  
【摘要】:广告是现代社会大众文化的组成部分,在媒体宣传过程中在广告中出现的英语的词汇被受众所接受。于是广告英语商标词溢出并融入日常英语中,产生了“溢出”效应,反映了语言与文化的相互作用。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 韩欣华;;广告英语的语言特色浅析[J];成功(教育);2011年10期
2 刘丽琼;;英语广告隐喻翻译存在的问题及其翻译技巧探析[J];产业与科技论坛;2011年02期
3 陈为;余文都;;广告英语翻译的特点及英译汉技巧[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期
4 贺学贵;;广告英语中隐喻应用初探[J];毕节学院学报;2011年06期
5 沈娇;;英语商标名称的研究概况[J];科技促进发展(应用版);2011年02期
6 宋元源;;英汉广告的差异与翻译[J];成功(教育);2011年09期
7 张雪莲;;广告英语中的语言模因探析[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期
8 林军;;广告英语翻译的图式探析[J];吉林广播电视大学学报;2011年07期
9 范献辉;闫宗霞;;中文商标英译的原则与方法[J];考试周刊;2011年47期
10 师静;;论英语广告中的修辞翻译法[J];科技信息;2011年21期
11 蒋丹丹;张慧;;试谈描写翻译学视角下的英语广告翻译[J];出国与就业(就业版);2010年20期
12 阳兰梅;;广告隐喻的喻体意象及其翻译策略[J];吉首大学学报(社会科学版);2011年04期
13 王苏娅;;论房地产广告英译的顺应观[J];湖南工业大学学报(社会科学版);2011年03期
14 杨柠泽;;广告语言模因及其特征[J];科技信息;2011年18期
15 张馨月;;论广告英语翻译策略[J];科技信息;2011年17期
16 夏傲婷;;广告语之美及其翻译的美学策略[J];咸宁学院学报;2011年04期
17 吕金凤;;英语语体知识与大学英语教学[J];扬州大学学报(高教研究版);2011年04期
18 于淮;;英语公益广告的词语特点分析[J];作家;2011年16期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨鹏;;广告英语商标词对标准英语的“溢出”效应[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
2 庄严;;广告语境中的文化解析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 谢朝霞;;浅析广告英语的语言特色[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
4 徐品晶;;从广告英语看语言选择的语用价值[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 刘海燕;;两性产品广告英语词汇特点的对比[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
6 严魁;;广告英语的语言特征及翻译策略[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
7 刘艺青;;浅论英文广告的修辞现象[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
8 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 李灵;;目的性原则与广告翻译[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 刘锦芳;;中西文化下广告翻译的差异[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 钱鸿;网络广告英语与报刊杂志广告英语的词汇量化比较[D];大连海事大学;2001年
2 艾薇;广告英语的功能分析[D];吉林大学;2004年
3 肖兴敏;语境理论在广告英语中的应用研究[D];成都理工大学;2012年
4 周静;对化妆品广告英语的批评话语分析[D];安徽大学;2010年
5 白洪丹;广告英语语言研究[D];大连海事大学;2003年
6 谢士金;广告语言中模糊现象的语用功能研究[D];山东大学;2011年
7 童琼;论广告英语的语言特点[D];西安电子科技大学;2001年
8 赵瑾娜;广告英语的语言特色和社会性特点[D];西安电子科技大学;2002年
9 吴延国;广告英语中的预设分析[D];大连海事大学;2003年
10 曾勤;广告英语礼貌“不合作”现象的语用学分析[D];对外经济贸易大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978