收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅谈日语的汉语汉字词与古汉语词汇的一致性

苏华  
【摘要】:日语是在古汉语的基础上演变发展而来的一种语言,这种对于古汉语的传承关系主要体现在读音和词汇方面。本文着重从汉语汉字词入手,在词义的保存与变化、词类的活用以及古音通假的存留等方面挖掘日语汉语词与古汉语的“同”、找寻其传承沿用的规律,意在对掌握汉语汉字词以及汉日语的比较研究有所帮助。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杨绍林;;彭州方言“×起”词义变化所反映的等级观念[J];地方文化研究辑刊;2011年00期
2 俞理明;;从“佛陀”及其异译看佛教用语的社团差异[J];合肥师范学院学报;2011年04期
3 申屠春春;;从事件域认知模型看汉语反义合成词的词义变化[J];宜宾学院学报;2011年08期
4 臧嫦艳;;语境在词义理解中的作用[J];青年文学家;2011年09期
5 苏宝荣;;词(语素)结构义与辞书广义动词释义[J];辞书研究;2011年04期
6 刘金萍;;英语词汇意义变化的社会因素研究[J];郑州铁路职业技术学院学报;2011年02期
7 宋伟华;;语义韵异同的认知阐释——以“白”和“white”为例[J];广东第二师范学院学报;2011年04期
8 毕会英;迟宏波;;浅析语言变化中的社会因素[J];文学界(理论版);2011年08期
9 申屠春春;;动态范畴化视角下的英语专有名词词义泛化分析[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2011年03期
10 曹红艳;;谈认知语言学视角下的一词多义现象[J];河南广播电视大学学报;2011年02期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 苏华;;浅谈日语的汉语汉字词与古汉语词汇的一致性[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
2 肖模艳;;从认知角度看“高”词义变化——兼论隐喻构词[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
3 刘倩;;单音节反义语素与相同语素组合后的词义变化及变化因素[A];语言学新思维[C];2004年
4 王丽;;“上苍”一词的词义变化及其英语翻译探讨——以“感谢上帝,感谢上苍”英译为例[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
5 邝玉坤;;英汉语中“眼”字词的隐喻认知解读[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 黄群英;;试论英语词典的义项排列原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
7 罗昊;倪敬田;曾凡钢;张达人;陈林;;中枢听觉系统对汉语声调的自动加工[A];中国神经科学学会第六届学术会议暨学会成立十周年庆祝大会论文摘要汇编[C];2005年
8 张明杰;;关于日语外来语教学的若干问题[A];’93对外经济贸易大学学术报告会论文集[C];1993年
9 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 安志伟;现代汉语指人名词研究[D];山东师范大学;2010年
2 赵鸿君;“五经”、《尔雅》与《黄帝内经》病症名词的比较研究[D];辽宁中医药大学;2009年
3 高肃秦;阿拉伯语语义研究[D];上海外国语大学;2008年
4 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
5 安兰朋;《说文通训定声》词义引申研究[D];安徽大学;2005年
6 黄红娟;汉语词汇负面义研究[D];暨南大学;2010年
7 赵学德;人体词语语义转移的认知研究[D];复旦大学;2010年
8 杨霞;初期现代汉语新词语研究[D];河北大学;2011年
9 苏义拉;图瓦语中蒙古语借词研究[D];内蒙古大学;2010年
10 黄雪霞;新加坡华语词汇五十年发展变化研究[D];华中师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李泽娟;典型性对词义变化的影响及其认知理据[D];武汉理工大学;2006年
2 肖模艳;词义变化属性研究[D];延边大学;2001年
3 席婉儿;隐喻对词义变化影响的研究[D];西北工业大学;2004年
4 许玉岭;汉日量词比较研究[D];天津师范大学;2007年
5 和文;关于中日“子”的多义性研究[D];东北师范大学;2008年
6 李雪梅;英语多义词词长与词义量关系研究[D];南京理工大学;2012年
7 刘施宏;龙蛇龟黾文化解读[D];重庆师范大学;2008年
8 黎婷婷;语义演化的典型理论分析[D];西南大学;2007年
9 朱琴;关联理论视角下汉语临时词义缩小与扩大的语用研究[D];国防科学技术大学;2006年
10 朱羽颖;2010年汉英十大热词比较分析[D];浙江大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978