收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《汉法词典》中新简化词收录和释义探研

黄芳  
【摘要】:本文从语言学角度分析汉语简化词的结构特点,即形式最简、语义专指、双音节结构为主。同时结合新词收录原则,提出《汉法词典》中适当收录新简化词的原则,并对新简化词的释义方式提出建议。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 杨云侠;;《牛津高阶英汉双解词典》与《麦克米伦高阶英汉双解词典》释义对比研究[J];华章;2011年16期
2 吴建平;;双语翻译词典的编纂宗旨、释义和例证刍议——兼评《史氏汉英翻译大词典》[J];辞书研究;2009年03期
3 孙力;;现代英美俚语中的缩写、缩略和简化词的构成[J];鞍山科技大学学报;1991年02期
4 霍小梅;;英语单语学习词典释义方式浅议——以《柯林斯COBUILD英语词典》和《朗文当代英语词典》为例[J];科教文汇(下旬刊);2009年05期
5 李学宁;许君;;词汇释义方法的对比分析[J];江南大学学报(教育科学版);2009年01期
6 黄芳;;英汉词典同义释义问题分析[J];疯狂英语(教师版);2009年01期
7 徐海;COBUILD式释义与现代语言学理论[J];广东外语外贸大学学报;2002年04期
8 林雱;为新词“正名”——兼评《当代英语新词语词典》的释义[J];泉州师范学院学报;2005年01期
9 王彤福;英语教学词典的演变及其动力[J];外国语(上海外国语大学学报);1990年03期
10 马建奎;;英汉词典释义括注的类别划分及其功用[J];四川教育学院学报;2007年05期
11 秦灿;;《汉俄大词典》的收词、释义和配例[J];林区教学;2011年10期
12 林巍;;“非常道”与“非常名”——关于不可言和不可译的翻译[J];中国翻译;2011年03期
13 岑秀文;张尚莲;魏根;;用自然语句释义英语教材生词表——以《研究生英语阅读教程》为例[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2007年04期
14 岑秀文;张尚莲;魏根;;隐喻机制下主讲教材词汇表多义词释义——以一现行研究生英语教程为例[J];湖南科技学院学报;2008年07期
15 王敏芳;;国际重要检索系统收录标准对科技论文摘要翻译的启示[J];安徽文学(下半月);2008年10期
16 李德俊;;完全对等、零对等的考察与汉英双语词典研编——基于平行语料库的研究[J];辞书研究;2009年02期
17 黄念;;语法隐喻与英语词典自指义项的研究——以涉医词条为例[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年05期
18 李蕴真;评《18世纪俄语词典》[J];辞书研究;1994年04期
19 孟国华;词、词典和辞书编篡家[J];俄语学习;2001年04期
20 林明金;;单语词典的释义模式与释义陷阱[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄芳;;《汉法词典》中新简化词收录和释义探研[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
2 吴建平;;双语翻译词典的编纂宗旨、释义和例证刍议——兼评《史氏汉英翻译大词典》[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
3 陶原珂;;汉英词典中语差、非语差及文化义的释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
4 周频;李艳;;学习词典的能产性特征——谈《朗文英语联想活用词典》的特色[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
5 张春明;;描写主义与规定主义——兼评《英汉大词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
6 杨蔚;张柏然;;立足实用,追求创新——从柯林斯系列英语词典看当代学习词典编写新实践[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
7 蒋文凭;;英汉双解词典英文书名之名与实[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
8 史企曾;原一川;;《史氏汉英翻泽大词典》学术研讨会后的总结与展望[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
9 赵翠莲;;中国英语学习者研习短语动词的理想词典——评介《牛津短语动词词典》英汉双解版[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
10 吴小林;曾东京;;浅谈《新牛津英汉双解大词典》成语的翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张春新;《汉俄教学字典》:理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 王大刚;论面向中高级读者的单语学习词典的释义方式及其改进[D];厦门大学;2007年
2 姜超;《柯林斯合作英语词典》句子释义:功能与认知研究[D];曲阜师范大学;2008年
3 宋晶;英语学习词典元语言研究[D];厦门大学;2009年
4 刘桐芝;俄汉动词释义元语言对比研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
5 罗鸶;英汉学习型词典中的习语处理[D];广东外语外贸大学;2007年
6 刘文娟;英汉双解学习型词典缩略语收录与设置的对比研究[D];广东外语外贸大学;2008年
7 LINDA WATTANABORWORNWONG(陈琳乐);《现代汉泰词典》编撰评析及修订意见[D];大连理工大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 魏令查(商务印书馆英语室编辑);让好“老师”常伴左右[N];中华读书报;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978