收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

A comparative study on the English-Chinese word order——Chinese learner's confusion on the objective clause

郭海燕  石乐波  
【摘要】:正In order to have a comparison between the tricky usage of"what' s the matter"and"what the matter is",a mini-survey has been done by the author on the Chinese learner' s confusion and misusing of it.Meanwhile,another research based on corpus has also been carried out on the native speaker' s usage of"what' s the matter"and"what the matter is". The results of the mini-survey and the corpus-based research serve as a good example of the confusion and misusing of the object of Chinese learners.The results also reveal that it is possible that there are a lot of teachers,grammar books and English learning materials that mislead the learners the use of"what the matter was"and"what was the matter".

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 颜钧;如何学好新概念英语第三册(下)[J];21世纪;2004年10期
2 瞿云华;培养大学生主动学习英语的策略[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2001年03期
3 黄辉;外语交际教学法述评<英文>[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);1985年04期
4 刘润清;决定语言学习的几个因素[J];外语教学与研究;1990年02期
5 文秋芳;传统和非传统学习方法与英语成绩的关系[J];现代外语;1996年01期
6 李竹青;干扰型错误与对比分析[J];贵阳师范高等专科学校学报(社会科学版);1989年02期
7 Mary Newton Bruder;语法问答[J];科技英语学习;2001年08期
8 查普曼;英语作为外国语的教学特点[J];五邑大学学报(社会科学版);1987年01期
9 党元明;此处的know better不是“比较熟悉”[J];科技英语学习;1996年06期
10 吴国良;ASSUME用法译评[J];中国翻译;2002年06期
11 杨龙浩;关于find的两个问题[J];上海科技翻译;1990年04期
12 李锡胤;A.S.Hornby英语动词型式图示[J];外语学刊;1979年01期
13 刘江雪!福建厦门361005;评《Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English》第五版[J];渝州大学学报(社会科学版);1999年03期
14 吴国良;HEREBY用法译评[J];中国翻译;2002年04期
15 张吕萍;英语学习出错的原因及纠错策略[J];河南教育;2003年11期
16 源可乐;教学型词典的新设计——评MacMillan English Dictionary[J];广东外语外贸大学学报;2004年04期
17 陶战勇;高中英语任务型教学之反思[J];基础教育外语教学研究;2004年10期
18 吕东绯;对当前流行的阅读课教学法的探讨(英文)[J];五邑大学学报(社会科学版);1991年02期
19 冯智强;学习风格与高中英语教学(英文)[J];白城师范学院学报;2002年02期
20 一览;幽默,不必多讲 不可不讲——读李峰梅习作有感[J];科技英语学习;1997年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭海燕;石乐波;;A comparative study on the English-Chinese word order——Chinese learner's confusion on the objective clause[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
2 Gegentana,Huaxu;;A Comparative Study of English and Mongolian Nominal Suffixes[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 石美玲;;Unit 2 English around the world教学设计[A];河北省教师教育学会第一届教学设计创新论坛论文集[C];2011年
4 ;Mandarin Tone Discrimination by Native English Speakers[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
5 ;Survey and Analysis on Students’English Learning Strategies in Higher Vocational Education Schools[A];2011高等职业教育电子信息类专业学术暨教学研讨会论文集[C];2011年
6 张拥华;;人教版必修一第二单元 English around the world Warming up&Pre-reading,reading and comprehending[A];河北省教师教育学会第一届教学设计创新论坛论文集[C];2011年
7 ;Duration Closure in the Wu Speakers'Production of English plosives[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
8 张玲;;Review Ways of Overcoming Plateaux in Language Learning[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
9 刘子宁;;基础英语教育的问题与建议(英文)[A];北京论坛(2010)文明的和谐与共同繁荣——为了我们共同的家园:责任与行动:“信仰与责任——全球化时代的精神反思”哲学分论坛论文或摘要集[C];2010年
10 ;Ambisyllabicity in English:How real is it?[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李有诚;[D];复旦大学;2012年
2 延宏;社会文化与语用认知视角下的中国英语研究[D];上海外国语大学;2012年
3 耿菲;通过口语展示课发展中学生自主学习能力的实践探索[D];上海外国语大学;2012年
4 郝鸿耀;大学英语课堂教学实效性研究[D];上海外国语大学;2011年
5 林莉兰;中国大学英语学习者自主模式探索[D];上海外国语大学;2012年
6 赵蓉;论二语学习中的教师介入[D];复旦大学;2011年
7 陆军;中国学习者英语型式构成特征研究[D];上海交通大学;2012年
8 郭艳玲;内容依托教学对提高海洋专业学生英语应用能力及学习动机的有效性研究[D];上海外国语大学;2012年
9 王蓓蕾;基于学习档案的英语学习者自主能力培养研究[D];上海外国语大学;2012年
10 马欣;非英语专业大学生元认知策略培训个案研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李毅;课堂英语学习行为的透视[D];暨南大学;2002年
2 赵晓意;教育学院非英语专业学生词汇学习策略调查[D];西南师范大学;2001年
3 俞巧燕;[D];浙江师范大学;2010年
4 温珺;中国学生英语阅读学习策略研究[D];厦门大学;2002年
5 方昔兰;农村普通高中英语滞后生的情感关怀策略[D];湖南师范大学;2011年
6 安昌光;对影响小组讨论因素的调查[D];浙江大学;2004年
7 林敏;非英语专业本科生词汇记忆与观念、策略[D];暨南大学;2001年
8 王彦华;[D];浙江大学;2002年
9 富瑜;[D];浙江大学;2004年
10 Liu Li;[D];广东外语外贸大学;2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 林行止;OK从何而来[N];东方早报;2011年
2 洛阳市吉利区第二初级中学 陈爱珍;未成曲调先有情[N];学知报;2011年
3 江西省广丰中学 姜武有;新课改“心”体验[N];学知报;2011年
4 云南 汤韶芸;空中英语教室[N];中国电脑教育报;2000年
5 上外国际关系与外交事务研究院院长 苏长和;假如世界只有英文[N];东方早报;2010年
6 林行止;普世语言:“没有咖啡因英语”[N];东方早报;2011年
7 河北保定高阳宏润中学 张宁;如何培养学生的英语学习兴趣[N];学知报;2011年
8 商丘市第十三中学 胥爱华;浅谈英语教学中的创新教育[N];商丘日报;2011年
9 江苏省泗阳县实验初级中学 倪学琴;初中英语介词小结[N];学知报;2010年
10 禹州市钧台中心学校 姚会丽;浅谈英语语法课中的情境教学[N];许昌日报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978