收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅谈北大MTI核心课程——翻译行业与翻译管理的开设

彭蓉  
【摘要】:翻译行业与翻译管理,目前是北京大学MTI的核心课程之一。本文从MTI的要求、翻译行业与翻译管理课程与MTI教育的关系等角度,结合作者开设翻译管理实务课程的教学实践,阐述开设翻译行业与翻译管理课程的必要性、可行性以及课程定位,并对翻译行业与翻译管理进一步拓展提出期望与建议。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 闫栗丽;;“传神杯”全国高校在线翻译大赛启动[J];中国科技翻译;2011年03期
2 仲文明;;翻译教学理念的转变——翻译硕士专业学位人才培养探索[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年02期
3 陈谊;;全球化背景下的本地化翻译[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2011年04期
4 郭晓勇;;加强语言服务行业建设 服务中国国际传播战略[J];对外传播;2011年07期
5 ;中国译协六届二次常务理事会审议通过《中国翻译协会分支机构管理暂行办法》[J];民族翻译;2010年01期
6 ;中国译协六届二次常务理事会议在京举行[J];民族翻译;2010年01期
7 ;2010中国国际语言服务行业大会暨大型国际活动语言服务研讨会在京召开[J];民族翻译;2010年03期
8 徐渊;吴金涛;;理工类专业文学教育课程体系优化设计[J];教育与职业;2011年26期
9 尚亚宁;;我国翻译产业发展:瓶颈与出路[J];前沿;2011年15期
10 肖维青;;技术 合作 专业化——蒙特雷国际翻译论坛对中国翻译教学的启示[J];中国翻译;2011年04期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭蓉;;浅谈北大MTI核心课程——翻译行业与翻译管理的开设[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
2 李毅;;搭建MTI专业学员的实习平台[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
3 王广州;;MTI教育中汉语教学的针对性[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
4 张政;;基于MTI案例教学的实践与探索[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年
5 马会娟;;MTI学位毕业论文写作模式探讨——以北外奥组委翻译班毕业论文撰写为个案[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
6 李洁;;语言服务工作室与MTI翻译实践[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年
7 杨俊峰;潘智丹;;MTI教育:中国翻译学科发展的契机[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
8 谢天振;;翻译:从书房到作坊——MTI教育的时代背景和历史必然性[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
9 陈炳发;;从公司的翻译业务发展需求看MTI的人才培养[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
10 王传英;;本地化行业发展与MTI课程创新[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高翔;2009级MTI(笔译)翻译实践报告[D];上海外国语大学;2011年
2 何雯婷;翻译硕士专业学位(MTI)笔译教学初探与设想[D];上海外国语大学;2010年
3 漆旻;中国MTI学生交替传译笔记语言选择探究[D];中山大学;2012年
4 陈了了;计算机辅助翻译与翻译硕士(MTI)专业建设[D];山东师范大学;2011年
5 唐海蓉;从功能主义理论视角看翻译硕士专业学位MTI笔译教材的编写[D];上海外国语大学;2010年
6 余振远;市场视角下的翻译硕士(MTI)培养[D];吉林大学;2012年
7 陈洪操;专业笔译的项目操作及其策略分析[D];上海外国语大学;2011年
8 熊太杰;2009MT专业硕士案例分析及实践报告[D];上海外国语大学;2011年
9 孟艳燕;新加坡小学高级华文教材的分析与研究[D];暨南大学;2009年
10 洛桑曲珍;试论藏语影视译制片的翻译特点及方法[D];西藏大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 郭丽琨 全晓书;我国翻译行业亟待规范[N];中国改革报;2004年
2 记者 王坤宁;翻译行业首次制定国家标准[N];中国新闻出版报;2003年
3 李景端;翻译行业的“百科全书”[N];中华读书报;2007年
4 张天阔;小翻译大梦想[N];21世纪经济报道;2008年
5 深圳报业集团驻沪记者 楼乘震;翻译业蕴藏大商机[N];深圳商报;2006年
6 韩杨孔鹏;元培翻译:锁定全球语言服务外包市场[N];21世纪经济报道;2008年
7 王永强;蒋小林:让翻译像“卖集团业务盒饭式”生长[N];中国经营报;2008年
8 邢宇皓;翻译服务规范国家标准首次发布[N];光明日报;2003年
9 尹承东;治理翻译质量下降从何做起[N];光明日报;2005年
10 吴卫华;网络与翻译业联姻[N];经济参考报;2001年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978