收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中日语音节奏的声学特征对比研究

沈冬烨  时书菊  王佳  张劲松  
【摘要】:人们在学习外语时无可避免地会受到母语的影响。汉语和日语在语音节奏上存在着较大差异,这种差异会影响日本学生的汉语发音学习。本研究的主要目的旨在建立一种针对节奏的声学参数评判体系,来衡量日本留学生的汉语节奏受日语的影响程度。为此,我们收集了不同母语背景的三种发音数据:日本学生的中文、日文发音数据,以及中国学生的中文发音数据。从发音数据中我们提取了包括%V、△C、△V、rPVI、nPVI、短时平均能量等声学参数,来进行不同发音数据的对比分析。实验结果表明,除了△C之外,其它参数对于三种发音数据都有着显著的区分度。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 翟芳;;浅谈汉英中介语中的母语句法负迁移现象[J];时代教育(教育教学);2011年08期
2 史有为;关于四字格及其语音节奏──从“一衣带水”和“一肚子气”谈起[J];汉语学习;1995年05期
3 陈绂;谈日本留学生学习汉语复合词时的母语负迁移现象[J];北京师范大学学报(社会科学版);1998年06期
4 薛蓓;;汉译佛经并列连词“及以”略说[J];晋中学院学报;2010年01期
5 纪飞;吴锦;;第二语言教学的影响因素及其应对策略[J];现代语文(语言研究版);2006年04期
6 李君英;;翻译中的母语负迁移现象浅析[J];科技信息(学术研究);2008年24期
7 郝世宁;;汉语语音节奏与民族文化心理[J];学理论;2010年03期
8 张玉;;韩国留学生学习“了”的常见偏误分析及教学对策[J];无锡商业职业技术学院学报;2010年02期
9 胡利荣;;浅谈汉英语音节奏差异及其教学实践[J];南昌教育学院学报;2011年09期
10 姜鸿青;;英语母语者汉语介词“在”、“从”的习得偏误分析[J];语文学刊;2010年19期
11 孙益欣;;从汉泰语言差异看对泰汉语教学[J];安徽文学(下半月);2011年01期
12 施文志;;从泰国学生状语移位现象看母语的负迁移——以介词短语移位为例[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2008年03期
13 黎明清;;越南学生对汉语普通话声调的认知[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2009年11期
14 张念;;西班牙语学生常见汉语语法偏误成因探讨[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2010年05期
15 李梅;高磊;;汉语语音与英语语音的对比分析[J];内蒙古工业大学学报(社会科学版);2008年02期
16 薛蓓;;双音节单位“与不”的语法化[J];牡丹江教育学院学报;2010年03期
17 徐义伟;;城市形象广告语的语言技巧[J];电影评介;2010年16期
18 周继圣;韩国人学习汉语发音的几个难点及教法突破[J];中山大学学报论丛;1996年03期
19 安志伟;“炫”字新用[J];语文建设;2002年05期
20 迟莹华;谈演讲辞语言的艺术追求[J];企业文化;1997年02期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 沈冬烨;时书菊;王佳;张劲松;;中日语音节奏的声学特征对比研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 边卫花;曹文;;日本人产生普通话r声母和l声母的音值考察[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年
4 哈妮克孜·伊拉洪;帕力旦·赛力提尼牙孜;那斯尔江·吐尔逊;吾守尔·斯拉木;;维吾尔人说汉语普通话发音特点的声学分析[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王晓华;现代日汉情态对比研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 金宝美;韩国初中汉语发音教学分析与设计[D];辽宁大学;2011年
2 禹嘉英;韩汉辅音对比及对汉语语音教学的启示[D];北京语言文化大学;2001年
3 吾麦尔江·吾吉艾合麦提;维吾尔族学生学习汉语常用介词时的母语负迁移现象研究[D];新疆大学;2006年
4 王姗;对外汉语教学中的“过度类推”研究[D];华中师范大学;2010年
5 黄一苇;汉德语音对比及德国学生汉语发音偏误研究[D];上海外国语大学;2009年
6 全顺善;在韩汉语外教现状及韩国学生汉语发音错误的分析指导[D];延边大学;2011年
7 罗钟成(RA JONGSEONG);韩国学生在学习汉语中的词汇负迁移现象及对策研究[D];吉林大学;2012年
8 兰婷婷;日本留学生学习汉语“好”字反语句的偏误分析[D];华中师范大学;2012年
9 郭颖敏;[D];西安外国语大学;2011年
10 刘湘忆;留学生语音学习策略研究[D];华东师范大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 甘智林;搭建语言之桥[N];人民日报海外版;2007年
2 本报记者 周洁;你讲普通话了吗?[N];内蒙古日报(汉);2006年
3 柯灵;芬兰青年热衷学汉语[N];人民日报海外版;2005年
4 记者 赵建国;海峡两岸关注汉字非遗保护[N];中国知识产权报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978