收藏本站
《中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)》2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究

徐超  毕玉德  
【摘要】:隐喻处理是自然语言处理的一个难点问题,隐喻处理必须有隐喻知识库的支撑。本文从语言学的角度分析韩国语词汇级隐喻的分布情况,利用WordNet的语义网所提供的名词分类及其上下位的信息判别隐喻表达,并以此为基础,提出了一种面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库的构建方法。
【作者单位】:解放军外国语学院
【基金】:国家自然科学基金项目(60673036)
【分类号】:TP391.1;H55
【正文快照】:
1引言自然语言处理的关键就是识别与消解自然语言的歧义。人与人的交流由于有共同的知识背景,并且能领会交流的环境和过程,通常不会产生误解。但是,作为语言学研究对象的任何一个语言单位,如词、短语和句子等,如果脱离语境而孤立存在,通常都是有歧义的。当交流在人和机

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 黄孝喜;周昌乐;;隐喻理解的计算模型综述[J];计算机科学;2006年08期
2 戴帅湘;周昌乐;黄孝喜;杨芸;王雪梅;;隐喻计算模型及其在隐喻分类上的应用[J];计算机科学;2005年05期
3 王治敏;;隐喻的计算研究与进展[J];中文信息学报;2006年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2005年06期
2 蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期
3 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
4 杨晶;刘景霞;林俐;;从隐喻的角度分析语篇的衔接与连贯[J];安徽职业技术学院学报;2006年03期
5 朱晓红;从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
6 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期
7 贾玉娟;英汉概念隐喻的相似性与相悖性[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年02期
8 朱德发,温奉桥;非理性视野中的现代中国文学[J];北方论丛;2003年04期
9 张京菁;隐喻在词汇系统发展中的作用[J];北京市经济管理干部学院学报;2003年04期
10 谢红芳;从英汉习语看动物名称的隐喻观[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2003年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
2 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
3 徐时仪;;面向新世纪的网络词典编纂刍探[A];中国辞书论集2001[C];2001年
4 邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 庄丽媚;;当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
7 高军;;隐喻与英语学习词典中一词多义词汇的释义[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
8 孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
9 吴校华;;汉语象声词理据初探[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
10 史晓东;陈毅东;;基于语篇的机器翻译前瞻[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王云;西方前现代泛诗传统——以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究[D];复旦大学;2004年
2 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
3 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
4 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
5 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年
6 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
7 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
8 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
9 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
10 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨治;基于实例推理的软件设计模式复用方法的研究[D];华中师范大学;2005年
2 郑珂;中英情感隐喻对比研究[D];华中师范大学;2001年
3 孙厌舒;隐喻与文化——关于美国当代政治隐喻和经济隐喻的研究[D];山东师范大学;2001年
4 黄昱娜;经济类英文期刊中隐喻理解的有效途径[D];对外经济贸易大学;2002年
5 和贞;从中外隐喻研究对比看德汉成语的隐喻结构[D];对外经济贸易大学;2002年
6 何向花;时间在英汉词汇中的隐喻表征[D];浙江大学;2002年
7 王今;[D];浙江大学;2002年
8 马长林;中文自动文摘技术若干问题的研究[D];华中师范大学;2002年
9 师璐;从认知角度看空间隐喻[D];河南大学;2002年
10 聂新艳;句法象似性及其在文学中的文体效果[D];曲阜师范大学;2002年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 黄孝喜;周昌乐;;隐喻理解的计算模型综述[J];计算机科学;2006年08期
2 杨芸,周昌乐,王雪梅,戴帅湘;基于机器理解的汉语隐喻分类研究初步[J];中文信息学报;2004年04期
3 张威,周昌乐;汉语隐喻理解的逻辑描述初探[J];中文信息学报;2004年05期
4 王治敏;;隐喻的计算研究与进展[J];中文信息学报;2006年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 本刊记者;;2003自然语言处理与知识工程国际会议将在中国北京举行[J];语言科学;2003年03期
2 秦玮远;;自然语言中副语言的逻辑处理[J];现代语文(语言研究版);2007年07期
3 冯志伟;;自然语言处理中的一些宏观问题之我见[J];中国外语;2009年05期
4 陈肇雄,王英姿;我国智能型机器翻译研究获重要成果[J];中国科学基金;1997年03期
5 常宝宝;;自然语言分析与生成术语简介[J];术语标准化与信息技术;2010年04期
6 张禄彭;;面向自然语言处理的歧义概念[J];解放军外国语学院学报;2007年05期
7 田怀凤;;基于多策略的专业术语抽取处理技术的研究[J];计算机与现代化;2008年12期
8 李海艳;;语义距离的计算与感知[J];法国研究;2010年03期
9 徐臻;;试论语言工程的开发[J];黑龙江高教研究;1984年02期
10 吕西安·马尔柰夫,保尔·若利昂;简论自然语言处理的连接网络法[J];中文信息学报;1997年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘开瑛;由丽萍;;汉语框架语义知识库构建工程[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
2 由丽萍;刘焘;刘开瑛;;信息处理用中文框架语义知识描述方法研究[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
3 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 支流;段慧明;朱学锋;俞士汶;;中文缩略语知识库建设[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
5 白刚;张铮;丁宗尧;朱毅;;中文文本聚类在互联网搜索的研究与应用[A];第三届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2007年
6 刘群;张浩;白硕;;中文信息处理开放平台的设计[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
7 支流;朱学锋;段慧明;俞士汶;;中文缩略语还原技术初探[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
8 郑家恒;谭红叶;王兴义;;基于模式匹配的中文专有名词识别[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
9 葛诗利;陈潇潇;;中国EFL学习者自动作文评分探索[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
10 宋柔;;自然语言处理中语言知识的基础性地位[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 姜靖;张全:给网络装上“电子眼”[N];科技日报;2009年
2 本报记者 祝蕾 见习记者 许凯;李晓戈:努力缩小国内外数字“鸿沟”[N];济南日报;2010年
3 金利;东北大学自然语言处理实验室形成特色[N];科技日报;2007年
4 小柯;张全:网络环境“清洁师”[N];广东科技报;2009年
5 何清 史忠植 王伟;搜索引擎的前沿技术[N];计算机世界;2006年
6 沈建缘;洪小文:时尚科学家[N];经济观察报;2009年
7 记者 刘传书;微软在深圳设实验室[N];科技日报;2006年
8 郑昊;数据挖掘加工海量数据[N];中国计算机报;2007年
9 ;开天辟地第一回[N];计算机世界;2002年
10 刘洁;SAS分析产品链增添“新成员”[N];科技日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 卢延鑫;基于自然语言处理技术的循证医学信息提取研究[D];复旦大学;2011年
2 李良炎;基于词联接的自然语言处理技术及其应用研究[D];重庆大学;2004年
3 由丽萍;构建现代汉语框架语义知识库技术研究[D];上海师范大学;2006年
4 代印唐;基于语义网络的知识协作关键技术研究[D];复旦大学;2009年
5 王立欣;翻译标准自动量化方法研究[D];上海外国语大学;2007年
6 李莎莎;面向搜索引擎的自然语言处理关键技术研究[D];国防科学技术大学;2011年
7 周雅倩;最大熵方法及其在自然语言处理中的应用[D];复旦大学;2005年
8 易勇;计算机辅助诗词创作中的风格辨析及联语应对研究[D];重庆大学;2005年
9 谢学敏;基于动态流通语料库(DCC)的流行语释义信息自动提取研究[D];北京语言大学;2006年
10 屈刚;英汉双语短语对齐[D];上海交通大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐忠明;基于二元组合文法的语义知识库构建[D];山东大学;2008年
2 刘金凤;面向自然语言处理的汉语句子语义知识库构建研究[D];鲁东大学;2009年
3 潘俊峰;面向开放域信息抽取的关系知识库建立[D];上海交通大学;2013年
4 王莹莹;基于叙词表的中医基础理论知识库的构建[D];沈阳航空航天大学;2012年
5 全昌勤;基于语料库的汉语词义消歧方法研究[D];华中师范大学;2005年
6 张峰;基于自然语言处理的自动文摘系统[D];电子科技大学;2006年
7 丁卓冶;中文命名实体识别的研究[D];大连理工大学;2008年
8 孙继明;基于知网的汉语词义消歧研究[D];国防科学技术大学;2007年
9 孙广庆;基于语义范畴扩展的词义消歧的研究[D];哈尔滨工程大学;2008年
10 侯丽敏;基于网络的智能答疑系统的研究与实现[D];河南大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026