收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

一种基于N-Best结果组合优选的词语对齐方法

朱丹青  常宝宝  
【摘要】：在这篇文章中,我们提出了一种从句对齐语料中抽取出词语对齐的新颖方法。我们比较主流的词语对齐方法,重点分析IBM模型,发现模型在挑选最佳对齐方面的缺陷。我们对每组对齐取NBest的结果,然后利用有监督的学习方法对NBest结果进行组合优选,取得不错的结果。

知网文化
【相似文献】
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 朱丹青;常宝宝;;一种基于N-Best结果组合优选的词语对齐方法[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
2 张孝飞;陈肇雄;黄河燕;张亮;;基于有限资源的双语词对齐算法[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
3 陈晴;姚天顺;;基于双语句对语料库的词对齐模型[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 吕雅娟;赵铁军;李生;杨沐昀;;统计和词典方法相结合的双语语料库词对齐[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
5 任登君;李珩;张俐;姚天顺;;基于词对齐的双语组块对齐[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
6 肖桐;李天宁;陈如山;朱靖波;王会珍;;面向统计机器翻译的重对齐方法研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年
7 吴宏林;刘绍明;;基于二部图最大匹配的汉日词对齐[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
8 陈如山;肖桐;朱靖波;;利用1-m词对齐信息改善统计机器翻译性能[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
9 黄书剑;奚宁;赵迎功;戴新宇;陈家骏;;一种错误敏感的词对齐评价方法[A];机器翻译研究进展——第四届全国机器翻译研讨会论文集[C];2008年
10 左云存;宗成庆;;基于HMM的短语翻译对抽取方法[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 巢文涵;基于双语语料库的机器翻译关键技术研究[D];国防科学技术大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 汤小娜;词义消歧在统计机器翻译中的应用研究[D];厦门大学;2007年
2 王可为;基于统计的双语术语自动抽取[D];南京理工大学;2007年
3 曲晓航;统计与语言学相结合的词对齐及相关融合策略研究[D];哈尔滨工业大学;2008年
4 郭红梅;双语对齐技术研究[D];北京邮电大学;2006年
5 刘树杰;半指导的判别式英汉词汇对齐研究[D];哈尔滨工业大学;2007年
6 周蓝海;多策略英汉词对齐技术的研究[D];沈阳航空工业学院;2009年
7 刘建基;基于关联度和词对齐的双语组块获取研究[D];南京理工大学;2006年
8 张师祥;基于FCA-熵值法的新产品开发项目组合优选研究与应用[D];重庆大学;2012年
9 刘登飞;甘蔗清糖浆糖蜜的近红外光谱分析[D];暨南大学;2010年
10 钱玮;基于优先级评价的IT项目组合优选模型研究[D];南京航空航天大学;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978
订卡电话 400-819-9993
在线咨询 http://help.cnki.net
京ICP证040441号
京公网安备11010802020475号
©2020中国知网（CNKI）