收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

两类中文特殊句式的语义角色标注

刘娜  王小捷  
【摘要】:语义角色标注为谓语动词的论元及附属成分分派语义角色,从而得到句子的浅层语义结构。本文针对两类中文特殊句式"把"字句和"被"字句的句式特点,提出了一种基于规则的语义角色标注方法。实验表明,这种方法使"把"字句和"被"字句的语义角色标注正确率分别达到88.4%和93%。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 涂云杰;基于规则的汉语短语标注探讨[J];呼伦贝尔学院学报;2002年02期
2 凃云杰,郑家恒;基于规则的汉语短语标注探讨[J];山西大学学报(自然科学版);2002年04期
3 彭述初;;机器翻译学科发展综述[J];华中科技大学学报(社会科学版);2006年02期
4 雷赫;;翻译的“经验”与“理性”[J];中国计算机用户;2008年02期
5 王东波;;基于规则的单层单标记联合结构自动识别[J];文教资料;2008年09期
6 马建军;;基于规则和统计的机器翻译方法歧义问题比较分析[J];大连理工大学学报(社会科学版);2010年03期
7 徐金安;;理性主义与经验主义相结合的机器翻译研究策略[J];计算机科学;2011年06期
8 陆俭明;;要重视特征的研究与描写[J];长江学术;2006年01期
9 岳涛;;机器翻译的现状和发展趋势[J];计算机教育;2005年04期
10 张敬源;彭漪;;语篇 语境 机译质量[J];山东外语教学;2009年06期
11 索南当周,玛乃措,曹玉林;基于规则和实例相结合的英藏机器翻译系统的设计模型[J];术语标准化与信息技术;2004年04期
12 刘颖;对汉语切分的基于规则的错误驱动学习[J];清华大学学报(哲学社会科学版);1999年01期
13 热孜万古丽·夏米西丁;;机器翻译方法探讨[J];科技信息;2010年31期
14 杨小璐;肖丹;;现代汉语把字句习得的个案研究[J];当代语言学;2008年03期
15 李艳翠;杨勇;周国栋;朱巧明;;基于支持向量机的英语名词短语指代消解[J];计算机工程;2009年03期
16 吴崇斌;张全;;基于HNC理论的动态词合成[J];微计算机应用;2010年02期
17 黄河燕,陈肇雄,宋继平;一种人机互动的多策略机器翻译系统IHSMTS的设计与实现原理[J];中文信息学报;1999年05期
18 德·青格乐图;运用实例和规则相结合的方法进行汉—蒙机器翻译的探索[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
19 王荣波,周昌乐,池哲儒;一种基于规则转换的机器翻译方法初探[J];计算机工程与应用;2004年30期
20 黄晨;陈海英;;机器翻译在CADAL中的应用[J];图书与情报;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘娜;王小捷;;两类中文特殊句式的语义角色标注[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
2 王海东;谭魏旋;周国栋;;语义角色在指代消解中的研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
3 刘鸣洋;由丽萍;;汉语感知词语的语义角色标注规则初探[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
4 艾山·吾买尔;吐尔根·依布拉音;;英文-维吾尔文人名机器翻译算法的研究与实现[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
5 景元;陈春纬;;基于规则的英汉翻译技术报告[A];机器翻译研究进展——第四届全国机器翻译研讨会论文集[C];2008年
6 李剑;王炳锡;郭永辉;;英汉机器翻译中基于规则的译文转换与生成[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
7 付莉;;浅谈北京话音系的感知分析[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
8 刘树杰;杨沐昀;赵铁军;;翻译规则优化中的分层优化方法[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
9 史晓东;陈毅东;;基于语篇的机器翻译前瞻[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
10 刘红蕾;;浅谈基于语料库双语词典编纂中词性标注的必要性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 陈丽江;汉语真实文本的语义角色标注[D];南京师范大学;2007年
2 何晓丽;现代汉语动态助词“了”的自动生成研究[D];南京师范大学;2007年
3 魏蓉;限定领域的基本陈述句句法分析[D];天津师范大学;2008年
4 何岚湘;对我国几种机器翻译软件译文质量的测评[D];西安电子科技大学;2001年
5 王东波;有标记联合结构的自动识别[D];南京师范大学;2008年
6 吴娟;银川方言声调连续变调的音系学分析[D];华东师范大学;2009年
7 高爽;基于语料库的海事英语术语提取研究[D];大连海事大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978