收藏本站
《中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

机器翻译与知识管理技术的融合

张桂平  蔡东风  尹宝生  徐立军  陈建军  
【摘要】:本文通过对知识管理和机器翻译相关技术的对比分析,提出了以翻译知识库的构建为核心, 以翻译知识的采集积累、加工处理和共享应用为手段,构建开放、动态的机器翻译系统的新思路。通过翻译知识的网络化采集、自动化积累和多策略的共享应用,改善翻译系统对知识的获取能力和应用能力,从而提高机器翻译系统的智能性和实用性。

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 覃其文;;汉壮机器翻译初探[J];民族翻译;2011年01期
2 乌仁曹都;;达日罕汉蒙电子词典的完善与实现[J];民族翻译;2010年04期
3 郜万伟;;计算机辅助翻译在翻译教学中的应用[J];新乡学院学报(社会科学版);2010年06期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张桂平;蔡东风;尹宝生;徐立军;陈建军;;机器翻译与知识管理技术的融合[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
2 熊维;王震;于新;刘汇丹;诺明花;马龙龙;张立强;洪锦玲;吴健;;ISCAS机器翻译系统与评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
3 才藏太;;基于规则的汉藏机器翻译系统中二分法的句法分析方法研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
4 范莉馨;任福继;宫永喜一;(木厉)内香次;;一个利用句子结构特征实现的中日机器翻译系统[A];中国科学技术协会首届青年学术年会论文集(工科分册·上册)[C];1992年
5 卢丹晖;;机器翻译的应用前景[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 李殿赟;雷跃明;王晓华;文俊浩;;国内知识管理存在的问题及解决办法[A];’2004计算机应用技术交流会议论文集[C];2004年
7 宋金平;肖健;孙广范;;面向北京奥运会的定制化英汉机器翻译系统[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
8 董娜;林碧琴;丁丰;;机器翻译中若干问题的探讨[A];第九届全国信号处理学术年会(CCSP-99)论文集[C];1999年
9 田中康仁;;关于机器翻译系统未来的方向[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
10 刘树杰;杨沐昀;赵铁军;;翻译规则优化中的分层优化方法[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 刘阳子;中国专利信息传播与利用进入新阶段[N];中国知识产权报;2008年
2 何中军米海涛 刘群;统计机器翻译系统中的开源软件[N];计算机世界;2007年
3 ;我国首个基于搜索引擎的机器翻译系统问世[N];中国高新技术产业导报;2008年
4 田志刚;KM企业要跨七道槛[N];中国计算机报;2004年
5 熊德意何中军 刘群;机器翻译渐行渐近[N];计算机世界;2007年
6 董振东;到用户中去[N];中国计算机报;2003年
7 黄瑾刘洋 刘群;机器翻译的自动评测技术[N];计算机世界;2007年
8 李开复;互联网七大趋势[N];21世纪经济报道;2006年
9 李开复;网络改变生活 科技创新世界[N];中国企业报;2006年
10 刘慧敏;多语信息平台让你“读懂”七国语言[N];宁波日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王博;机器翻译系统的自动评价及诊断方法研究[D];哈尔滨工业大学;2010年
2 李进华;网格知识管理研究[D];武汉大学;2005年
3 张兮;交换意识、知识共享能见度和知识管理技术[D];中国科学技术大学;2009年
4 车春鹂;大型建设项目知识管理研究[D];武汉理工大学;2006年
5 方淼;语义单元自动获取研究[D];大连理工大学;2008年
6 储节旺;企业应对危机的知识管理问题研究:能力、体系、机制与技术[D];南昌大学;2006年
7 周敏;跨组织知识管理理论与方法研究[D];武汉理工大学;2006年
8 关晓薇;基于语义语言的机器翻译系统中若干关键问题研究[D];大连理工大学;2009年
9 郭迎春;知识型电力客户关系管理研究[D];华北电力大学(河北);2008年
10 薛永增;统计机器翻译若干关键技术研究[D];哈尔滨工业大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任宣映;汉韩语言比较及基于规则的汉韩机器翻译系统研究[D];清华大学;2004年
2 朱海;基于混淆网络的机器翻译系统融合研究[D];中国科学技术大学;2010年
3 赛依旦·阿不力米提;基于WCF的维汉词典及机器翻译系统的设计与实现[D];新疆大学;2012年
4 胡永久;一个英汉机器翻译系统的研究与实现[D];四川大学;2005年
5 周云;汉语越南语机器翻译实验系统[D];中国人民解放军外国语学院;2006年
6 秦少康;英语词汇歧义及英汉机器翻译中词义消歧上下限研究[D];厦门大学;2006年
7 黄琳;知识管理在高职英语教学中的应用研究[D];湖南师范大学;2009年
8 张润延;海量语言模型的研究及其在机器翻译中的应用[D];厦门大学;2009年
9 赵欣;基于双语命名实体识别的词汇对齐和机器翻译研究[D];厦门大学;2009年
10 张江;本体在领域知识管理中的应用研究[D];重庆大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026