收藏本站
《中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

多策略的机器翻译

王海峰  
【摘要】:统计机器翻译方法由于其良好的数学模型、无指导的学习能力、良好的鲁棒性等优点而备受重视。基于规则的机器翻译方法对语言规律良好的概括和描述能力以及基于实例的机器翻译方法对相似句子相当精确的翻译也颇有价值。多种方法相融合的机器翻译策略正在成为机器翻译发展的重要方向。本文全面介绍东芝对规则、实例、统计等各种机器翻译方法的研究,以及在融合各种方法方面的探索。
【作者单位】:东芝(中国)研究开发中心
【分类号】:H085

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 李凯;郑洁;蒋同海;;基于短语的阿拉伯语到中文的机器翻译系统[J];计算机应用研究;2009年06期
2 刘占一;李生;刘挺;王海峰;;利用统计搭配模型改进基于实例的机器翻译[J];软件学报;2012年06期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 孙晓;中文词法分析的研究及其应用[D];大连理工大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 蒋宏飞;EBMT翻译模型自动构建研究[D];哈尔滨工业大学;2006年
2 刘艳;基于浅层句法信息的英汉翻译实例获取方法研究[D];哈尔滨工业大学;2007年
3 张西龙;基于实例的英汉专利自动翻译技术的研究[D];沈阳航空航天大学;2012年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 穗志方,俞士汶;面向EBMT的汉语单句谓语中心词识别研究[J];中文信息学报;1998年04期
2 常宝宝,张伟;机器翻译研究的现状和发展趋势[J];术语标准化与信息技术;1998年02期
3 冯志伟!100010;机器翻译——从梦想到现实[J];中国翻译;1999年05期
4 ;本期导读[J];术语标准化与信息技术;2003年02期
5 索南当周,玛乃措,曹玉林;基于规则和实例相结合的英藏机器翻译系统的设计模型[J];术语标准化与信息技术;2004年04期
6 谈文蓉,杨宪泽;类比推理在机器翻译和搜索中的应用[J];电脑开发与应用;2005年04期
7 ;主持人的话[J];语言文字应用;1997年03期
8 德·青格乐图;运用实例和规则相结合的方法进行汉—蒙机器翻译的探索[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
9 林贤明,李堂秋,陈毅东;句子相似度的动态规划求解及改进[J];计算机工程与应用;2004年35期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 王海峰;;多策略的机器翻译[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
2 Jens Stephan;Jean Senellart;;SYSTRAN混合策略汉英机器翻译系统(英文)[A];机器翻译研究进展——第四届全国机器翻译研讨会论文集[C];2008年
3 刘海洁;时晓升;姚建民;李生;;基于标志词的EBMT翻译单元抽取方法[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026