收藏本站
《第三届学生计算语言学研讨会论文集》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语料库语义成分标注的若干问题

许小星  亢世勇  孙茂松  刘金凤  
【摘要】:全面、系统地研究语义角色与句法成分的对应机制,总结语义成分映射为句子成分的规律,是从事自然语言理解研究的学者们追求的主要目标。在大规模标注语料库的基础上进行研究,可以如实反映现代汉语语言现象全貌。在标注过程中遇到许多值得研究的问题,如有些成分不属于某种典型的语义成分,也没有在其他相关论著中出现过,究竟如何为它定性、确定归属是一个难点;“有”字句等特殊句式中主客体之间复杂的语义关系和对同一介词引导的不同的语义成分的判定问题等都是在真实语料标注中遇到的一些难点,如何较好地解决和处理这些难点是今后努力的方向。

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 张豫峰;表比较的“有”字句[J];语文研究;1998年04期
2 鲁川;介词是汉语句子语义成分的重要标志[J];语言教学与研究;1987年02期
3 张豫峰,范晓;“有”字句的后续成分[J];语言教学与研究;1996年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周四贵;;《马氏文通》的介词理论及其发展[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年02期
2 陈叶红;;现代汉语“有”字本义探讨[J];安阳工学院学报;2006年06期
3 张敬源;张艺;;“有”字比较句的加的夫语法视角研究[J];北京科技大学学报(社会科学版);2012年01期
4 鹿荣;齐沪扬;;“处所+V+受事”句法可逆的语义制约[J];北京理工大学学报(社会科学版);2010年04期
5 张兴旺;;现代汉语标志型被动句语义分析[J];包头职业技术学院学报;2010年01期
6 鲍丽娟;;语篇整合中的语言表述要求——如何提高留学生的汉语写作能力[J];长春大学学报;2006年09期
7 刘艳茹;;句法与语义接口研究的现状与趋势[J];长春大学学报;2011年03期
8 郁步利;;汉语“NP_1有NP_2”英译规律的解析及启示[J];常熟理工学院学报;2010年11期
9 刘华文;;从名词的配价看语义平面在英汉词典中的展开[J];辞书研究;2006年01期
10 刘朝华;递系式的结构成分[J];楚雄师范学院学报;2005年05期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 刘金凤;;基于标注语料库的情景语义成分分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
2 刘金凤;亢世勇;;基于标注语料库的情景语义成分分析[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
2 富涛;面向信息处理的蒙古语简单谓动句句模研究[D];内蒙古大学;2011年
3 李香玲;汉语兼语式的语义重合与话语功能的认知语法研究[D];河南大学;2011年
4 余成林;汉藏语系语言存在句研究[D];中央民族大学;2011年
5 卡依沙尔·艾合买提;现代维吾尔语情状类型研究[D];中央民族大学;2011年
6 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年
7 卜雅娜;明清以来汉语介词的演变研究[D];南京师范大学;2011年
8 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年
9 李侠;配价理论与语义词典[D];黑龙江大学;2011年
10 汪梦翔;对象格语义范畴及其相关语法理论研究[D];华中师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
2 赵正莹;汉语中“V成”构式的描写与分析[D];安徽师范大学;2010年
3 洪花;韩国留学生“有”字句偏误分析[D];东北师范大学;2010年
4 刘金凤;面向自然语言处理的汉语句子语义知识库构建研究[D];鲁东大学;2009年
5 贾丽;现代汉语“有”字连谓式研究[D];山东师范大学;2011年
6 周明海;核心语义角色句法实现的词汇语义制约[D];鲁东大学;2011年
7 刘晓宁;现代汉语感叹句的认知研究[D];沈阳师范大学;2011年
8 张子华;河曲方言词缀研究[D];河北师范大学;2011年
9 李佳妮;“二程语录”被动式研究[D];辽宁师范大学;2011年
10 刘畅;留学生比较句的习得与偏误分析[D];辽宁师范大学;2011年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王爽;熊德兰;王晓霞;;基于实例的古文机器翻译设计与实现[J];许昌学院学报;2009年05期
2 张亮;王树梅;黄河燕;张孝飞;;面向中文问答系统的问句句法分析[J];山东大学学报(理学版);2006年03期
3 王清;殷业;;基于Globish的旅游用英汉翻译系统的研究[J];企业科技与发展;2008年12期
4 袁煜;;正则表达式在外语教学及研究中的应用[J];软件导刊;2011年01期
5 贾自艳,史忠植;基于概率统计技术和规则方法的新词发现[J];计算机工程;2004年20期
6 何婷婷;谢芳;;利用BP神经网络的中文词义消歧模型[J];华中师范大学学报(自然科学版);2005年04期
7 黄万武;孙炳文;;数据驱动语言学习—教学模式的转变[J];武汉科技学院学报;2006年11期
8 姜涛;姚天顺;张俐;;基于实例的中文分词-词性标注方法的应用研究[J];小型微型计算机系统;2007年11期
9 付华军;陈吕芳;;试论数据驱动语言学习对教学模式的影响[J];科技经济市场;2007年12期
10 程诚;陈笑蓉;曾林肖;;基于本体的GIS语料库信息检索[J];毕节学院学报;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 许小星;亢世勇;孙茂松;刘金凤;;语料库语义成分标注的若干问题[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
2 许小星;亢世勇;;基于标注语料库的主谓谓语句的语义分析[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
3 亢世勇;许小星;;现代汉语句系系统的构建和研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
4 马永腾;亢世勇;;非典型成员的语义标注策略和问题[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
5 董娜;林碧琴;丁丰;;机器翻译中若干问题的探讨[A];第九届全国信号处理学术年会(CCSP-99)论文集[C];1999年
6 林哲民;;为微型语料库标记词类使用田野调查人员记录及基于转换的自动学习[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
7 何伟;侯敏;文采菊;;流行语时空监测模型研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
8 梁飞;吕洪波;姚锦峰;;舆情分析中语料库降维[A];2008'中国信息技术与应用学术论坛论文集(一)[C];2008年
9 朱凯;周杰;何婷婷;;因特网语料自动下载分析软件的设计[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
10 杨二宝;吕学强;朱靖波;姚天顺;;一种汉英翻译模板提取方法[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前8条
1 闫宏志;全文翻译技术发展脉络[N];中国计算机报;2003年
2 ;轻松跨越语言障碍[N];中国电脑教育报;2004年
3 ;智能接口六大技术[N];计算机世界;2001年
4 ;翻译软件编辑选择奖获奖产品展示[N];中国计算机报;2002年
5 ;翻译软件:实用翻译+语音翻译[N];中国计算机报;2002年
6 记者 王燕元;首信融RONEASE进军电子商务[N];中国贸易报;2008年
7 姚双云 华中师范大学语言与语言教育研究中心;虚词知识库:中文信息处理的基石[N];中国社会科学报;2011年
8 李人凡;传统书业数字出版的障碍和突破[N];中国新闻出版报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 巢文涵;基于双语语料库的机器翻译关键技术研究[D];国防科学技术大学;2008年
2 王红玲;基于特征向量的中英文语义角色标注研究[D];苏州大学;2009年
3 孙广路;基于统计学习的中文组块分析技术研究[D];哈尔滨工业大学;2008年
4 钱龙华;命名实体间语义关系抽取研究[D];苏州大学;2009年
5 张京楣;基于统计方法的文本风格分析研究[D];山东大学;2012年
6 余振山;自然语言文本中数字水印的设计与研究[D];中国科学技术大学;2009年
7 张友华;面向智能服务的Web内容计算研究与应用[D];中国科学技术大学;2006年
8 黄永文;中文产品评论挖掘关键技术研究[D];重庆大学;2009年
9 曹海龙;基于词汇化统计模型的汉语句法分析研究[D];哈尔滨工业大学;2006年
10 尤鸣宇;语音情感识别的关键技术研究[D];浙江大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 岳炳词;面向语言学研究的大规模汉语生语料库检索工具CCRLT[D];北京工业大学;2001年
2 宋礼鹏;大规模语料库分词质量评价方法研究[D];山西大学;2004年
3 葛运东;跨语言信息检索查询翻译技术研究[D];苏州大学;2010年
4 关宏超;基于统计的开放式汉语自动分词[D];大连理工大学;2002年
5 程洁;语音翻译词典的设计实现与系统评估[D];哈尔滨工程大学;2004年
6 苗玺;中文语料库切分不一致字串分类校验方法研究[D];山西大学;2006年
7 罗云飞;中文人称代词指代消解系统的研究与实现[D];山西大学;2005年
8 全昌勤;基于语料库的汉语词义消歧方法研究[D];华中师范大学;2005年
9 段恩泽;基于统计的汉语自动分词系统[D];电子科技大学;2005年
10 刘杰;基于唐诗语料词的提取与统计分析的研究[D];吉林大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026