收藏本站
《语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集》2003年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于格关系和配价的藏语动词再分类研究

陈玉忠  李保利  俞士汶  
【摘要】:本文着重介绍了我们根据研制藏汉机器翻译系统的实际需要,在采用传统语法对藏语动词的已有分类基础上,采纳格语法和配价理论的合理思想,结合藏语的格接续特征,通过每个动词的配价信息以及所能携带的相应的格助词类型(格标)及其数量来对藏语动词进行再分类,从而形成一个集语法语义为一体的藏语动词再分类框架。

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 江荻;;现代藏语动词的句法语义分类及相关语法句式[J];中文信息学报;2006年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 江荻;;现代藏语动词的句法语义分类及相关语法句式[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 胡坦;;拉萨藏语中几种动词句式的分析[J];民族语文;1984年01期
2 江荻;现代藏语组块分词的方法与过程[J];民族语文;2003年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 黄行;江荻;;现代藏语判定动词句主宾语的自动识别方法[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 才让卓玛;才智杰;;藏文字频统计系统中字构件分解算法[J];计算机工程与科学;2011年03期
2 江荻;;藏语述说动词小句宾语及其标记[J];中文信息学报;2007年04期
3 邱莉榕;翁彧;赵小兵;;藏文语义本体中的上下位关系模式匹配算法[J];中文信息学报;2011年04期
4 赵小兵;邱莉榕;赵铁军;;多民族语言本体知识库构建技术[J];中文信息学报;2011年04期
5 曹玉林;索南当周;;英藏机器翻译系统的语言模型及总体结构设计[J];西南民族大学学报(自然科学版);2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 江荻;;藏语文本信息处理的历程与进展[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
2 江荻;;藏语语法词典的构建方法:词条与文本互动[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
3 江荻;;藏语动词的及物性、自主性与施格语言类型[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 罗天华;施格语言的形态—句法关联[D];华东师范大学;2011年
2 汪梦翔;对象格语义范畴及其相关语法理论研究[D];华中师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王思丽;藏文网页自动发现与采集技术研究[D];西北民族大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 多杰卓玛;;藏语语义框架的理解与描述[J];西北民族大学学报(自然科学版);2009年02期
2 金慧敏;廖燕莎;史菁;陈琪;;藏语方言计算机辅助系统的研究[J];科技信息;2009年01期
3 何向真;高璐;于洪志;;《藏英汉有声电子词典》的功能结构设计与系统实现[J];长春工程学院学报(自然科学版);2010年01期
4 李积逊;范武英;;藏语语音的时域分析[J];福建电脑;2007年05期
5 李继华;藏汉双语数据库报表的制作方法[J];微型机与应用;1998年08期
6 安见才让;;藏语句子相似度算法的研究[J];中文信息学报;2011年04期
7 杨博,贾银锁,李永宏,于洪志;韵律控制技术及其在藏语TTS中的应用研究[J];西北民族大学学报(自然科学版);2005年01期
8 ;本期导读[J];术语标准化与信息技术;2001年03期
9 凌小鹏,柴佩琪;用说明模板改进基于配价的德汉机器翻译[J];中文信息学报;2000年05期
10 才让加;;藏语语料库词类描述方法研究[J];计算机工程与应用;2011年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈玉忠;李保利;俞士汶;;基于格关系和配价的藏语动词再分类研究[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
2 才让加;吉太加;;基于藏语语料库的词类分类方法研究[A];第十届全国少数民族语言文字信息处理学术研讨会论文集[C];2005年
3 于洪志;李永宏;索南楞次;仁青多杰;李毛吉;;安多藏语单音节声学参数数据库研究探讨[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
4 江荻;;现代藏语动词的句法语义分类及相关语法句式[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
5 江荻;;藏语不规则动词的信息标注方法[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
6 黄行;江荻;;现代藏语判定动词句主宾语的自动识别方法[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
7 王治敏;李勉东;;谓词带定式的配价研究[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
8 赵维纳;刘汇丹;于新;吴健;张普;;基于法律文本的藏语句子边界识别[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
9 才华;赵晨星;;藏汉英词汇对照语料库的设计[A];民族语言文字信息技术研究——第十一届全国民族语言文字信息学术研讨会论文集[C];2007年
10 段海凤;熊子瑜;;藏族人说普通话的单字调系统研究[A];第九届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 陈明平林振天 常福良;中文政府办公系统如何实现藏文化[N];中国计算机报;2007年
2 徐瑞哲;藏胞迎来首款藏文办公软件[N];解放日报;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刚春燕;藏语/汉语远程教育平台藏文支撑技术研究[D];西北民族大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026