收藏本站
《机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集》2002年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

大型电子词典的计算机辅助管理

张化瑞  俞士汶  朱学锋  
【摘要】:大型电子词典的研制开发、可能需要较长的时间和不断的修订.如何有效地维护各个版本之间的数据一致性就成为一个很关键的问题。本文通过对数据进行自动比较,以直观的方式显示其变化情况,使校对者能够把注意力集中在发生了变化的部分,工作效率得以提高。同时通过其前的版本命名和其后的定版签名,使阶段性成果得以巩固,形成可以不断向前推进的工作流程。

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡德梅;;浅谈课改后山区中学的英语教学[J];新课程(教育学术);2011年06期
2 张宇红;佟晓辉;姚建华;;开发多样化的外语自主学习方式[J];南昌教育学院学报;2011年08期
3 谢然;;我想你可能不知道[J];美文(下半月);2011年07期
4 李静波;;计算机及网络对日语翻译的辅助作用研究[J];武夷学院学报;2011年03期
5 韩洁;;提高技校学生英语阅读能力的方法[J];职业;2011年21期
6 Bo Svensén;吴国良;冯春灿;;《词典学手册》评介[J];当代语言学;2011年03期
7 项金翠;;英语词典的使用对词汇学习的帮助[J];科教新报(教育科研);2011年21期
8 赵帮华;;高职学生英文写作语体混乱现象探析[J];北方文学(下半月);2011年06期
9 锦上;;不可言说的少年心事[J];思维与智慧;2011年08期
10 不乖;;追梦女孩[J];黄金时代(学生族);2009年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张化瑞;俞士汶;朱学锋;;大型电子词典的计算机辅助管理[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
2 章宜华;;我国计算词典学发展的问题及对策[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
3 买尔旦·吾守尔;维尼拉·木沙江;;电子词典软件系统中对维、哈、柯文进行自动判别的技术研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
4 章宜华;;电子词典编纂的一般原则[A];中国辞书论集2000[C];2000年
5 廖海宏;;电子词典在大学英语教学中的应用[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
6 姚喜明;;我国英汉双向电子词典的回顾与展望[A];中国辞书论集2000[C];2000年
7 姚丹霖;殷建平;;大型汉英双语电子词典的结构与自动生成[A];数据库研究进展97——第十四届全国数据库学术会议论文集(下)[C];1997年
8 章宜华;黄建华;;电子词典的现状与发展趋势[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
9 黄建华;;开篇的话[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
10 郑定欧;;从“电子词典”谈起[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 宋连党;电子词典选购经验[N];大众科技报;2004年
2 本报记者 毛晶慧;电子词典迎来“第二春”?[N];中国经济时报;2005年
3 叶可人;诺亚舟电子词典火爆学讯市场[N];经理日报;2003年
4 ;电子词典也要过应用关[N];中国计算机报;2005年
5 记者 普布扎西;中国首款藏汉英电子词典问世[N];人民日报海外版;2009年
6 PCPOP喷水龙;朝华8120电子词典+MP3[N];计算机世界;2003年
7 仝仁;诺亚舟推出“电子词典掌上宝”[N];中国计算机报;2003年
8 记者 黄小希;部分电子词典内容“缩水”“注水”严重[N];新华每日电讯;2011年
9 记者 王大庆;电子词典质量堪忧亟待监管[N];光明日报;2011年
10 本报记者 唐堂;电子词典行业存在三大弊端[N];中国质量报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 刘素玲;外场对通信线缆的瞬态响应分析及ESD放电电流的传输线理论分析[D];北京邮电大学;2008年
2 吴科;基于机器学习的文本分类研究[D];上海交通大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周晋华;质检专业电子词典的设计与研究[D];南京理工大学;2011年
2 李桂荣;《青史演义电子词典》虚词部分的构建[D];内蒙古大学;2010年
3 杨岸;一种电子词典的设计与实现[D];华中科技大学;2004年
4 黎雷;电子词典使用信息捕获系统的构想[D];广东外语外贸大学;2004年
5 王萌;[D];复旦大学;2011年
6 施勇;用面向对象方法构造机器翻译词典类库[D];大连理工大学;2000年
7 黄灵;电子词典与本科非英语专业学生英语词汇习得相关性研究[D];武汉科技大学;2012年
8 李娜;面向作战文书智能处理的电子词典的研究与实现[D];南京理工大学;2003年
9 林程;90后本科生英语词汇水平与电子词典使用的相关性研究[D];南昌大学;2012年
10 于兴刚;具有可扩充功能电子词典的实现[D];吉林大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026