收藏本站
《自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集》2001年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄语动词义素聚合场与组合场的建立

薛恩奎  易绵竹  南振兴  
【摘要】:动词是句子的DNA,义素是动词的DNA.对这两类DNA的分析,应以动词本身的DNA分析为先导.它不仅涉及动词作为一种词类的内部结构,还涉及句法层面的方方面面,与超句统一体也有不可忽视的联系.本文依据俄语动词本身的义素特征,对动词的概念聚合类型和句法组合能力及其相互关系作了概括分析描述,提出“先聚合、后组合”的技术路线.作者认为,动词的语义聚合与语义组合分析是自然语言信息处理中最为关键的基础性工作,也是目前自然语言信息处理领域的瓶颈.

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭玉海;俄语动词语义—句法结构整合性描写刍议[J];中国俄语教学;1997年03期
2 吴国华;俄语语言与文化研究领域中的几个理论问题[J];中国俄语教学;1999年03期
3 付兴尚;俄语动词分类系统的建构和操作[J];解放军外国语学院学报;1998年03期
4 归定康,孙静萱;试论俄语换位关系及其研究中的问题[J];中国俄语教学;1997年04期
5 张泰康;俄语动词现在时在不同功能语体中的意义[J];中国俄语教学;1990年02期
6 李济生;浅谈《俄语动词(句)语义的整合研究》的特色[J];外语研究;2002年03期
7 彭玉海;俄语动词语义结构的预设机制[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
8 杨卫华;俄语动词状态性与动态性的区分及其对俄语学习的作用[J];解放军外国语学院学报;2003年04期
9 赵世章;俄语动词的义素分解与义群划分问题[J];外语学刊;1984年04期
10 童宪刚;论俄语动词的若干形态范畴——兼评《80年语法》的有关论述[J];外国语(上海外国语大学学报);1987年03期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 薛恩奎;易绵竹;南振兴;;俄语动词义素聚合场与组合场的建立[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 宋艳梅;;从词汇选择看КИTАИЗМ[A];对外贸易外语系科研论文集(第二期)[C];1993年
3 归定康;孙静萱;;有关俄汉同义词词典的几个问题[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
4 苗幽燕;;俄罗斯社会变迁与俄语语义新词[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
5 陈国亭;;俄语动词体的意义归零与竞争[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 惠秀梅;俄语否定范畴的意义与表达手段[D];黑龙江大学;2004年
2 张帘秀;俄语动词行为方式研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李萍;俄语动词前缀语义研究[D];燕山大学;2012年
2 杨慧;专名的文化语义分析[D];吉林大学;2004年
3 王洪明;俄语动词语义中预设问题的研究[D];黑龙江大学;2008年
4 杨颖嫚;中日温度词汇比较研究[D];广东外语外贸大学;2009年
5 张葳;转义及形象性分析[D];首都师范大学;2002年
6 黄少力;俄语换位词研究[D];上海外国语大学;2007年
7 王怡琼;俄语运动动词的隐喻转义认知分析[D];吉林大学;2009年
8 吴成爱;朝鲜语名词化后缀的语义分析[D];延边大学;2010年
9 关墨霖;俄汉语词汇的民族文化语义对比研究新论[D];东北师范大学;2005年
10 张辉;俄语专业学生双语动词心理词汇组织结构特征的实证研究[D];东北林业大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026