收藏本站
收藏 | 论文排版

汉语二语者汉字和拼音文本阅读的眼跳目标选择

徐晶晶  江新  
【摘要】:阅读中眼跳落点的位置不是随机的。以往对拼音文字阅读的研究发现读者偏向于将眼跳落在词首(偏向注视位置),但词中心附近是词识别效率最高的位置(最佳注视位置)。汉语文本没有词间空格,汉语阅读眼跳目标选择可能不同于有词间空格的拼音文字,汉语二语者阅读时眼跳目标的选择可能也不同于汉语母语者。本研究感兴趣的是,汉语二语者阅读汉字文本和拼音文本时眼跳目标选择有何差异?这种差异是否受到学习者汉语水平的影响?当汉字文本加入词间空格时是否影响眼跳目标选择?实验以95名拼音文字背景的汉语二语者为被试,其中初级水平31名、中级水平38名、高级水平26名。要求他们阅读电脑屏幕上的84个汉语句子,包括汉字文本、拼音文本和有词间空格的汉字文本三种类型。使用Eyelink 1000 plus眼动仪记录被试的阅读过程,并以句中的双字词作为兴趣区进行数据分析。结果发现:(1)汉语第二语言学习者阅读汉字文本和拼音文本的偏向注视位置均靠近词首,其中汉字文本的偏向注视位置比拼音文本偏左,阅读有词间空格的汉字文本的偏向注视位置位于词中间偏左,接近最佳注视位置。这表明二语者阅读不同类型的汉语文本时存在注视位置效应,且文本类型对注视位置效应有影响;(2)随着汉语阅读水平的提高,二语者的偏向注视位置从词首逐渐移到词中间偏左。其中汉字文本和拼音文本的偏向注视位置均靠近词首,且二者的差异逐渐减小,加入词间空格的汉字文本的偏向注视位置逐渐移到词中间偏左。这表明汉语二语者阅读不同类型文本的眼跳目标选择随阅读水平的变化而发生变化。本研究结果为了解汉语阅读中眼跳目标选择的机制以及建立汉语阅读眼动控制模型提供了来自汉语第二语言学习者的证据。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张鉴;黄健;石锐;;通信电子战目标选择问题研究[J];通信对抗;2006年02期
2 文思思;李东进;郑晓莹;;我可以补偿你吗?脱销情境下,可得选择项数量对替代性购买的影响[J];营销科学学报;2016年03期
3 赖平耀;肖麟;;社会福利函数与计划经济中的目标选择[J];经济科学;1987年01期
4 宁泽群;企业制度的理论探讨与目标选择[J];管理世界;1988年06期
5 何克;我国市场发育的现状与目标选择[J];商业经济研究;1989年05期
6 任锦芳;;浙江省粮食发展战略目标选择及对策研究[J];科技通报;1989年05期
7 辛义忠;李洋;李岩;姜欣慧;;面向大屏幕手机的单手目标选择方法[J];计算机辅助设计与图形学学报;2016年10期
8 王井信;王喜;罗凯;王西田;;信息化条件下炮兵打击目标选择方法[J];四川兵工学报;2010年05期
9 严建钢;王光辉;杨晓华;;末制导雷达目标选择模式研究[J];弹箭与制导学报;2004年S7期
10 刘东和;建立新体制:江苏“十五”改革的目标选择[J];江苏商论;2000年Z1期
11 郑朝阳;整合核心能力──购并目标选择的关键[J];江苏经济探讨;1999年02期
12 程相杰;试论目标选择对于主体成才的重要作用[J];青年学刊;1997年01期
13 蔡捷,杨雁征;中国未来五年改革的理论思考与目标选择[J];生产力研究;1995年06期
14 陈华英;;如何根据教学目标选择教学内容[J];广东教育(综合版);2012年02期
15 陈德玲;;选择恰当的呈现方式[J];幼儿教育;2009年31期
16 杨大伟;杨士锋;于飞;;一种空袭重点目标选择的方法[J];舰船电子工程;2013年02期
17 黄应堂;梅冠廷;;药检放专业教学改革的目标选择[J];中国实用医药;2008年22期
18 徐统仁;和谐社会:社会加速转型期的目标选择[J];理论学刊;2005年05期
19 戴小明;论民族自治地方财政自治的目标选择[J];贵州民族研究;1998年02期
20 纪成君,仲维清;市场经济条件下煤炭企业的目标选择[J];技术经济;1997年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 徐晶晶;江新;;汉语二语者汉字和拼音文本阅读的眼跳目标选择[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
2 赵冰洁;王永胜;陈茗静;白学军;;字、词加工影响汉语读者的眼跳目标选择[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
3 常敏;郝立莎;张雪;Kevin Paterson;王敬欣;;汉语阅读中眼跳目标选择和词切分无关:眼动研究的证据[A];第二十一届全国心理学学术会议摘要集[C];2018年
4 程保平;;邓小平关于经济发展目标选择的理论创新[A];邓小平理论与我国经济学的发展[C];1997年
5 邹德慈;;中国城市发展的目标选择[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展(下册)[C];1999年
6 卫蔚;李兴珊;;中文阅读中旁中央凹视野信息的加工深度[A];第十八届全国心理学学术会议摘要集——心理学与社会发展[C];2015年
7 张雅涵;于龙;孙芬;李富洪;;关于儿童完成假设检验任务中的规则转换错误的研究[A];中国心理学会发展心理专业委员会第十三届学术年会摘要集[C];2015年
8 罗业健;;浅谈汉字与汉语的区别[A];国家教师科研专项基金科研成果(二)[C];2016年
9 奥田宽;;汉字对日本人学习汉语的影响[A];世界汉语教学学会通讯2009年第1期[C];2009年
10 张宝明;;汉字为奥运插上翅膀 汉语让中国人骄傲[A];北京周末社区大讲堂集粹(第一辑)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁媛;中国境内外资并购的目标选择与经济效应研究[D];华中科技大学;2008年
2 武文银;(字字)喃与汉字造字法比较研究[D];湖南师范大学;2015年
3 周丽莎;少数民族文化权保护立法研究[D];中央民族大学;2013年
4 李华;韩日越汉字本土化过程研究[D];中央民族大学;2013年
5 王泉;历代印刷汉字及相关规范问题[D];华东师范大学;2013年
6 蔡永贵;汉字字族研究[D];福建师范大学;2009年
7 秦学武;二十世纪以来两个汉字基本理论问题研究史论[D];河北师范大学;2015年
8 杨瑞汉;义音汉字系统的创制[D];湖南师范大学;2009年
9 许念一;中国汉字规划研究[D];武汉大学;2015年
10 时璇;构形与认知[D];中央美术学院;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梁榕灵;中国企业海外并购目标选择策略研究[D];中国石油大学;2011年
2 邓新国;上市公司股权结构对财务目标选择的影响[D];中国海洋大学;2010年
3 穆晓芳;中印企业海外并购目标选择的差异比较[D];东北财经大学;2010年
4 王珺;公平与效率整体均衡的政府目标选择[D];黑龙江大学;2008年
5 谭斌;“目标选择训练法”的理论研究与初步验证[D];武汉体育学院;2007年
6 陈贺明;论我国反垄断法的目标选择[D];上海交通大学;2007年
7 任婷婷;论大学生思想政治教育中典型教育的目标选择[D];山西师范大学;2010年
8 张威;东亚贸易一体化与中国的战略目标选择[D];东北财经大学;2005年
9 何花;金融控股公司立法价值目标选择[D];西南财经大学;2007年
10 仓明;法律价值的动态过程及目标选择[D];南京师范大学;2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;根据公司长远目标选择创新项目[N];中国电子报;2009年
2 徐岳;专家:依据投资目标选择基金[N];江苏经济报;2008年
3 国务院发展研究中心 李泊溪;结构调整要重视目标选择[N];社会科学报;2015年
4 中央财经大学中国发展和改革研究院 欧阳日辉;政府行为合理化的目标选择[N];中国财经报;2008年
5 迟福林 中国(海南)改革发展研究院院长;新阶段人的全面发展与改革目标选择[N];中国人口报;2008年
6 任莉娟 徐艺源 摄影 李智慧;国际化---西安发展的目标选择[N];西安日报;2004年
7 省政府研究室 李清君;我省“十二五”期间发展的目标选择[N];黑龙江日报;2010年
8 海通证券研究所 陈峥嵘 黄正红;法律障碍和目标选择[N];中国冶金报;2001年
9 科学导报评论员 程国辉;高新技术企业并购目标选择是关键[N];科学导报;2015年
10 任建明;遏制腐败蔓延势头[N];学习时报;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978