中国设计文化的创造性转化——以传统图形为例

【摘要】：设计活动是在特定的时间和空间维度之中展开的。因此具有历史的和地域的属性。设计者(设计主体)和设计品的承受者(设计文化的消费者)都在特定的文化环境中成长起来的,所以对设计文化的思考就来自他们。设计文化的思考既关心物质的,技术的和精神的,观念的因素,也关注在特定的文化中设计思维和理念的取向。传统图形是传统设计文化的产物。传统图形至少有如下几个特征和价值:1传统图形具有文化信码的功能——是一种文化身份认同的符号系统,2图形诉求的效率——更直接更鲜明更快捷,3图形风格的价值——图形的创造最能发挥设计师的想象力和展现设计师个人风格。设计文化总是有其特定存在环境和土壤的,当传统设计文化的基础已经解体,而新的设计文化秩序还没有建立的时候,我们就更应该以理性和务实的态度在设计文化传统之间寻找新的设计文化秩序得以确立的契机和途径。设计文化能否在现代得以创造性转化,实际上取决于设计师群体思想和信念能否确立。