收藏本站
《中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集》2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

Справедливость/“公平”:语义与表征

杨明天  
【摘要】:在俄罗斯人的意识中Справедливость对立于законностъ。在汉语语言意识里,人们对法律没有像俄罗斯人对法律的那种不信任、讽刺的态度。在俄罗斯文化中存在一种对具有情感标记性的的热爱.在汉语语言意识中也反映出语言载体对“公平”的追求与热爱.另外,汉语“公正、公平”的概念表征具有一些特色。如:只要存在差异,就可能存在公平与否的评价;没有差异就是公平;公平是一种可以接受的平衡;公平是相对的,不仅因为历史、社会条件的限制,参与者自身的状况也是一个因素.语言载体对于词语概念的表征影响词语的句法行为.关于“公平”的普遍表征在很大程度上确定了人的社会行为。个体的道德观点和行为与他关于“公平”的表征联系。概念分析的意义不仅是语言学方面的。

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于莹;;幽默四则[J];中学英语园地(八年级版);2011年04期
2 木子;;大学录取:不公平的竞争?[J];英语沙龙(实战版);2003年06期
3 吕玮;;大学英语教学中的语义成分分析[J];教育评论;2010年02期
4 盛美兰,章文君;语义学与英语词汇教学方法探索[J];金华职业技术学院学报;2005年02期
5 Alicia Keys;童桦;;不代表什么[J];疯狂英语(中学版);2010年03期
6 李婷;;浅析小学英语教学中的“效率”与“公平”[J];科技致富向导;2010年30期
7 彭玉海;;动词语义变化的多向位阐释[J];中国俄语教学;2009年02期
8 王同军;;从语用翻译的哲学视角浅析涉法性公示语之完善[J];四川外语学院学报;2009年S2期
9 王敏;论Hand词义演变的认知动因——基于圣经的语料分析[J];绍兴文理学院学报;2004年05期
10 羊丹;;如何在英语教学中建立良好师生关系[J];文理导航(下旬);2010年10期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 杨明天;;Справедливость/“公平”:语义与表征[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
2 林绿竹;;试析“中国式英语”的语言特征与文化背景[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
3 林春泽;;词的熟语性问题分析[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
4 牟萍;;俄汉词义演变轨迹与思维走向[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
5 苗幽燕;;俄罗斯社会变迁与俄语语义新词[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王洪明;俄汉阐释动词词义的元语言释义对比[D];黑龙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谢浩琴;英汉“说”类动词的语义成分及词化对比研究[D];华中科技大学;2009年
2 吕友益;俄语常用动词语义配价分类研究[D];黑龙江大学;2009年
3 王洪明;俄语动词语义中预设问题的研究[D];黑龙江大学;2008年
4 张秋香;英汉烹饪词汇对比研究[D];河北师范大学;2007年
5 杨晓静;从дружба语义场的跨文化阐释看俄罗斯的民族个性[D];黑龙江大学;2007年
6 孙冬梅;英朝味觉形容词语义对比研究[D];延边大学;2012年
7 毛海云;现代俄语中情态动词语义组“意图—意图的实现”[D];中国人民解放军外国语学院;2006年
8 张悦;俄语被动句题元结构研究[D];黑龙江大学;2007年
9 刘晓康;话语标记语在中国大学生听力理解过程中的作用[D];厦门大学;2007年
10 宋欣雄;基于语料库的方式移动动词的认知研究[D];湖南科技大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026