收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

邹岳奇访谈录

【摘要】:正1.您最早读到外国文学作品是什么时候? 我最早读到外国文学作品可能是在高中,当时的语文教材中选入了一些外国的小说与诗歌,不过到今天我是一点印象也没有了。教我们高中语文课程的,先后有两位老师:一位是我们的班主任,叫袁正气,好像是毕业于东北大学中文系;听起来那个学校好像是在辽远的东北, 其实是在四川。那时正值抗战时期,东北大学迁到了四川省的三台办学,他读的正是那里的东北大学。这位老师对人要求极为严格,全班的同学都很害怕他。记得有一次,我的物理半期考试不及格,他把我痛骂了一顿。我当时很不以为然,因为我要学的是文科,不是理工科;后来我

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 瞿继勇;;唐诗英译中的意象问题[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年08期
2 吕超;;反思与前瞻——中国“比较文学与世界文学”博导高层论坛会议纪要[J];外国文学研究;2011年04期
3 余小蕊;;《呼啸山庄》与《故事新编-铸剑》复仇主题之比较[J];北方文学(下半月);2010年03期
4 余小蕊;;《呼啸山庄》与《故事新编-铸剑》复仇主题之比较[J];北方文学(下半月);2010年04期
5 王瑛;;求同之于辨异:探求一种新的比较文学研究方法——兼论宇文所安的《迷楼:诗与欲望的迷宫》[J];当代文坛;2011年04期
6 王洁;孟庆娜;;浅析外国文学的翻译[J];时代文学(下半月);2011年07期
7 谭五昌;;跨文化、跨学科的开拓性的文学研究——10卷本《王向远著作集》简评[J];励耘学刊(文学卷);2010年01期
8 李蓉;;图形-背景理论视角下的中国古典诗歌翻译[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
9 付飞亮;;论类型学的定义与范畴[J];昆明理工大学学报(社会科学版);2011年03期
10 季羡林;《比较文学》序[J];教学与教材研究;1997年06期
11 王天红;;一部被遗忘的中外比较诗歌研究著作——评述朱志泰《诗的研究》[J];华夏文化论坛;2011年00期
12 弓海军;;从“译者隐身”看庞德在中国诗歌翻译中的意象处理手法[J];青年文学家;2011年12期
13 齐阿曼;;解读杨绛先生的译学见解[J];兰台世界;2011年17期
14 周静;;超越文学的自主性——论厄尔·迈纳《比较诗学》研究方法的局限[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年02期
15 余世存;;我们应该留下怎样的文字[J];中国新闻周刊;2011年30期
16 曾军;;构筑中西文论的对话平台——评杨立民的《文学活动的多维阐释》[J];社会科学评论;2003年01期
17 谢萌;周宇峰;;批评家的责任[J];美术观察;2011年06期
18 应天齐;;艺术批评与艺术创作[J];荣宝斋;2011年06期
19 付飞亮;;略论类型学与历史类型学的异同[J];太原理工大学学报(社会科学版);2011年02期
20 李维黎;;从后殖民角度看庞德的唐诗翻译[J];才智;2011年22期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;邹岳奇访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
2 ;江苏省比较文学学会[A];2005:发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年
3 ;田禾访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
4 黄永林;;“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会致辞[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
5 邹建军;;编选后记[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
6 ;阿毛访谈录[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
7 汪介之;;有关比较文学学科定位的两个问题[A];2005:发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年
8 王宁;;中国比较文学研究的国际背景、研究现状及未来走向[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年
9 王先霈;;“湖北作家与外国文学”学术研讨会闭幕词[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
10 黄幼岚;;对曹禺、奥尼尔戏剧的比较文学研究综述[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 奚念;翻译在外国文学经典建构中的作用[D];上海外国语大学;2009年
2 于在照;越南汉诗与中国古典诗歌之比较研究[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
3 蒋向艳;向着中西文化“第三元”的自觉探寻[D];复旦大学;2005年
4 文治芳;论乐黛云比较文学研究的理论与方法[D];山东大学;2009年
5 卢志宏;新时期以来翻译文学期刊译介研究[D];上海外国语大学;2011年
6 卢玉玲;文学翻译与世界文学地图的重塑[D];复旦大学;2007年
7 孙士聪;马克思主义文论中国化视阈下西马意识形态批评研究[D];复旦大学;2007年
8 费玉英;小宝西游[D];上海外国语大学;2007年
9 吴贇;政治激情与隐喻[D];上海外国语大学;2008年
10 李秀丽;透过文学进行文化和政治批评[D];北京语言大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 彭南丰;论中国古典诗歌《长恨歌》英译中意境的再现[D];南华大学;2011年
2 胡梅红;组合关系和联想关系在中国古典诗歌翻译中的运用[D];苏州大学;2004年
3 谢寒星;从模糊美学的角度论古诗意境的英译[D];西安电子科技大学;2008年
4 李国芳;论中国古诗的翻译[D];首都师范大学;2005年
5 李小艳;对中国古典诗歌在庞德的《华夏集》中的再生的研究[D];首都师范大学;2006年
6 申静;从文化角度看中国古典诗歌意象的英译[D];对外经济贸易大学;2007年
7 陈德喜;论中国古典诗歌翻译的模糊性[D];安徽大学;2007年
8 刘小叶;论文化翻译[D];河北师范大学;2007年
9 石红霞;“三美”齐备谱华章[D];广西师范大学;2005年
10 张雅娟;中国古典诗歌意象翻译中的杂合[D];浙江大学;2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 姜小玲;“当代中国比较文学研究文库”出版[N];解放日报;2011年
2 本报记者 王夕雨;比较文学研究,自由实践的场域[N];人民政协报;2011年
3 宿玉村;张力与差异中的互动:建构两岸多元对话的比较文学学术网络[N];中华读书报;2008年
4 吕超;跨学科成比较文学研究趋势[N];中国社会科学报;2011年
5 周玉宁;当代中国比较文学研究文库在上海出版[N];文艺报;2011年
6 孟昭毅 天津师范大学文学院;比较文学研究重返文学性[N];中国社会科学报;2011年
7 张铁夫;比较文学研究的新收获[N];文艺报;2006年
8 中国社会科学院 叶舒宪;季羡林的比较文学研究[N];光明日报;2009年
9 本报特约记者 张珊珊;西方文论,终止于大师身后?[N];社会科学报;2005年
10 本报记者 刘茜;多元文化中的文学对话[N];中国文化报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978