收藏本站
《全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集》2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究

钱娟  王立非  
【摘要】:本文运用语料库考察中国英语学习者演讲语块使用的特点,研究发现:(1)中国英语演讲选手使用4类语块:多元词、短语架构、习俗语和句子构造框架,4类语块的使用频数存在差异,较少使用习俗语和多元词,但后者的丰富度最大。(2)中国演讲选手的语块使用与英国演讲者相比存在显著差异,在语块总体丰富度上未见显著差异,表现出过多使用习俗语块的倾向。(3)大学生与中学生无显著差异,但大学生的语块丰富度明显高于中学生,中学生的习俗语块使用频数远远超过大学生,丰富度却较低。(4)英语演讲典型语块错误包括母语迁移错误、习得错误、冗余错误、混用错误等。
【作者单位】:对外经济贸易大学
【分类号】:H319

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张建琴;中国高、中、初级英语学习者词汇短语使用的对比研究[J];外语界;2004年01期
2 王立非;张岩;;基于语料库的大学生英语议论文中的语块使用模式研究[J];外语电化教学;2006年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 马德容;英语语篇的词汇模式与中学层面语篇教学——兼谈语篇的词汇教学[J];国外外语教学;2005年02期
2 王立非;文秋芳;;“中国学生英语口笔语语料库”的建设与研究评述[J];外语界;2007年01期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 梅晓宇;关联与二语词汇习得[D];上海外国语大学;2005年
2 邓耀臣;中国学习者英语口语中程式化序列特征研究[D];上海交通大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 董岩;中国大学生英语交际能力的评估与研究[D];吉林大学;2004年
2 毛澄怡;中国英语学习者会话中的语块特征研究[D];扬州大学;2005年
3 何宗慧;[D];西南石油学院;2005年
4 王昌芹;大学英语写作中程式化序列使用的研究[D];东北师范大学;2006年
5 王娟;中国大学生英语作文中的词汇板块研究[D];陕西师范大学;2006年
6 张桂君;大学英语产出性能力的培养[D];长春理工大学;2004年
7 陈秋帆;[D];西南石油大学;2006年
8 柴宏琳;关于词块教学对高中学生英语词汇学习的促进作用的研究[D];西北师范大学;2006年
9 靳红玉;中国学生英语作文中的预制语块使用研究[D];大连海事大学;2007年
10 郑友奇;词汇语块在语篇中的应用研究[D];东南大学;2005年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 丁言仁,戚焱;词块运用与英语口语和写作水平的相关性研究[J];解放军外国语学院学报;2005年03期
2 王立非,祝卫华;中国学生英语口语中话语标记语的使用研究[J];外语研究;2005年03期
3 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J];外语教学与研究;2003年04期
4 濮建忠;英语词汇教学中的类联接、搭配及词块[J];外语教学与研究;2003年06期
5 何安平 ,徐曼菲;中国大学生英语口语Small Words的研究[J];外语教学与研究;2003年06期
6 杨玉晨;英语词汇的"板块"性及其对英语教学的启示[J];外语界;1999年03期
7 廉洁;词汇短语对第二语言习得的作用[J];外语界;2001年04期
8 张建琴;中国高、中、初级英语学习者词汇短语使用的对比研究[J];外语界;2004年01期
9 卫乃兴;中国学习者英语口语语料库初始研究[J];现代外语;2004年02期
10 文秋芳,丁言仁;中国英语专业学生使用频率副词的特点[J];现代外语;2004年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李淑娥;在英语演讲培训中贯穿素质教育理念[J];长沙大学学报;2000年01期
2 钟首民;英语演讲的成功因素[J];云梦学刊;2002年05期
3 王仁兰;;让“课前五分钟英语演讲”激活英语教学[J];新课程研究(教师教育);2006年01期
4 唐明辉;;谈谈英语演讲的美学特征[J];文教资料;2009年27期
5 何光明;;商务英语演讲全方位透析[J];新东方英语(大学版);2007年04期
6 岳福新;;英语演讲中最常用的修辞范式[J];英语知识;2010年01期
7 胡胜高;论第二语言词汇习得与词汇教学[J];重庆三峡学院学报;2002年03期
8 王玲玲;现代汉语格关系研究述评[J];汉语学习;1989年05期
9 青松;;英语演讲句子层面的文体特征分析[J];沧州师范专科学校学报;2005年04期
10 朱洪林;;语块理论与词汇教学[J];大学英语(学术版);2005年00期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 钱娟;王立非;;“CCTV杯”英语演讲中的语块对比研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
2 周强;詹卫东;任海波;;构建大规模的汉语语块库[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
3 董强;郝长伶;董振东;;基于《知网》的中文语块抽取器[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
4 纪玉华;;“英语演讲”课教学初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 王立非;;前言[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
6 吴敏苏;;大学英语演讲课教学方法刍议[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
7 马琴;李娜;;英语电影赏析课:英语演讲与培养学生综合素质的研究[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
8 邱丽娜;;从语块学习与重复模仿谈大学英语口语教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 周玉;宗成庆;徐波;;基于多层过滤的统计机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
10 赵锐;;从“CCTV杯”演讲稿看英语写作教学——2005年“CCTV杯”全国英语演讲大赛山西赛区复赛选手演讲稿阅读手记[A];全球化中的英语演讲:挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 邓小群;深圳近万残疾妇女就业(6)[N];深圳商报;2010年
2 本报记者 红娟;盛典中,一阵青春的风[N];中华读书报;2006年
3 葛树增;海事履约论文英语演讲竞赛[N];中国水运报;2007年
4 时成红 彭燕;潞安职业技术学院师生同获全省高职高专英语大赛奖项[N];长治日报;2006年
5 梁振华;马佳晨将代表山西参加全国英语朗诵总决赛[N];长治日报;2007年
6 本报记者 李先爽 实习生 陈建锚;科学只说英语?[N];江苏科技报;2006年
7 刘泓波 通讯员 宋晓威;勘探院技术人员学英语气氛浓[N];中国石油报;2007年
8 牛瑞飞;法国千方百计护母语[N];人民日报;2007年
9 刘修兵;让汉语别再尴尬[N];中国文化报;2006年
10 章剑和;在竞争中落败该怎么办?[N];文汇报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 周荣;英语情绪类语块认知隐喻研究[D];中央民族大学;2012年
2 李更春;中国英语学习者程式语心理表征模式研究[D];苏州大学;2011年
3 田靓;汉语作为外语/第二语言教学的“把”字句研究[D];北京大学;2012年
4 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究:程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年
5 张韬政;结构学习中的辅助问题研究[D];北京邮电大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄晨晨;2008“CCTV杯”全国英语演讲大赛决赛选手语块使用特点研究[D];湖北工业大学;2011年
2 钟萍;语块理论的应用研究[D];上海师范大学;2010年
3 宿飞鸿;汉语语块及其学习策略研究[D];上海交通大学;2010年
4 丛珊珊;汉语语块及其在留学生第二语言习得中的应用[D];东北师范大学;2010年
5 杨存娥;论对外汉语教学中的语块[D];陕西师范大学;2010年
6 马晓伟;语块理论与对外汉语教学[D];辽宁师范大学;2010年
7 侯霞;顺应理论视角下英语演讲策略的研究[D];中国石油大学;2010年
8 吴磊;高考英语听力语块分析及其运用策略[D];山东师范大学;2011年
9 李辉;语块在高中英语教学中的应用研究[D];华东师范大学;2011年
10 何所思;汉语作为第二语言/外语教学中的语块教学[D];华东师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026