收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

略论西学新语与汉语文白转型

徐时仪  
【摘要】:正文白演变是20世纪初汉语的重大变革,秦汉以来白话中的口语成分发展至清末民初,时代的变革促使文白的替代突破量变而完成了文白转型的质变,形成了现代白话, 即现代汉语。现代汉语词汇是以古白话为基础发展起来的,而西学东渐中大量反映新思想和新事物的外来词的引进和创造则促进了现代汉语的形成。

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 徐广洲;;汉语外来词的分类及各类的名称问题[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2009年03期
2 赵红艳;;现代汉语新词语来源浅析[J];考试周刊;2011年21期
3 仝金钟;;论网络词汇及其对现代汉语词汇影响[J];邵阳学院学报(社会科学版);2007年03期
4 沈士英;;字序对换的双音词新探[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1979年03期
5 史英;;浅谈现代汉语词汇的变异[J];雅安教育学院学报;2002年01期
6 熊可嘉;;试论新时期现代汉语中的旧词新义[J];涪陵师范学院学报;2007年01期
7 冯天瑜;;近代中国人对新语入华的“迎”与“拒”[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
8 周四贵;;求真存鉴 推陈出新——评《现代汉语词汇研究》[J];辞书研究;2009年02期
9 苏新春;现代汉语词汇研究史大有可为──《汉语词汇研究史纲》得失谈[J];汉语学习;1997年01期
10 张庆云;;喜读А.Л.谢米纳斯的《现代汉语词汇学》[J];世界汉语教学;1994年03期
11 秦曰龙;;现代汉语词汇系统中外来构词词素成因、特点及其影响[J];东疆学刊;2007年03期
12 郭国权;;关于缩略语的界定及相关问题的探讨[J];佳木斯大学社会科学学报;2009年06期
13 ;三年制师专中文科现代汉语教学大纲(初稿)[J];宁波大学学报(教育科学版);1981年01期
14 王吉辉;;固定语的现代汉语范围问题[J];南开语言学刊;2002年00期
15 黄国春;现代汉语根字与归类构词研究[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2005年05期
16 查晓芳;;汉语新词的归化[J];海南广播电视大学学报;2006年03期
17 田玉芬;;古今词义异同辨析举隅[J];语文天地;2010年12期
18 徐思佳;;简约而不简单——现代汉语缩略语研究[J];文学界(理论版);2011年06期
19 石峰;欧艳君;;论文化背景对汉语新词产生的影响[J];徐特立研究(长沙师范专科学校学报);2007年02期
20 段延锡;;“诸”字的误用[J];新闻爱好者;1986年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 徐时仪;;略论西学新语与汉语文白转型[A];社会进步与人文素养——上海市社会科学界第四届学术年会文集(2006年度)(哲学·历史·人文学科卷)[C];2006年
2 田小琳;;由社区词谈现代汉语词汇的规范[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
3 何石磊;;近代以来汉语外来词对汉语词汇系统的影响[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年
4 田小琳;;现代汉语词汇的开放性和包容性[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
5 徐时仪;;略论语言接触与文白转型[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
6 荣菊;;“马子”词义发展及其背后[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
7 厉兵;;说“分子”[A];语言文字应用研究论文集(Ⅰ)[C];1995年
8 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
9 ;新时期词汇联想意义的变化[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
10 吴礼权;刘风玲;;认知视野中的比喻造词[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金锡永;现代汉语外来词的社会语言学研究[D];复旦大学;2011年
2 顾江萍;汉语中日语借词研究[D];厦门大学;2007年
3 卡丽娜;乌汉语词汇对比研究[D];复旦大学;2008年
4 周红红;从功能的视角考察外来词的生存规律[D];北京师范大学;2007年
5 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年
6 孟艳华;事件建构与现代汉语结果宾语句研究[D];北京语言大学;2009年
7 李彦洁;现代汉语外来词发展研究[D];山东大学;2006年
8 侯昌硕;衍生与借用—新时期旧词新义现象研究[D];复旦大学;2008年
9 杨霞;初期现代汉语新词语研究[D];河北大学;2011年
10 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙丽春;清末民初演说研究[D];吉林大学;2007年
2 王思妮;现代汉语词汇三音化趋势的预测研究[D];渤海大学;2012年
3 洪增长;英语对现代汉语词汇的影响[D];上海师范大学;2007年
4 肖霞;论清末民初文学文本中的“日化”现象[D];苏州大学;2008年
5 斯维特兰娜·卡尔玛耶娃;汉俄外来词对比研究[D];吉林大学;2011年
6 张琴;从中韩外来词来看两国文化相互之影响[D];华中师范大学;2011年
7 邓文斌;七年级地理教材中外来词的组成与应用研究[D];内蒙古师范大学;2011年
8 朴瑾暎;中韩外来词比较研究[D];山东大学;2011年
9 骆牛牛;汉语经济类外来词研究[D];山西大学;2011年
10 Baigabylova Mira(米拉);俄、汉外来词对比研究[D];西北大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨锡彭;“意化”是汉语吸收外来词的主要倾向[N];语言文字周报;2011年
2 王亚民 赵秋长;正确对待外来词[N];光明日报;2003年
3 施芳;外来词使用当规范[N];人民日报;2004年
4 ;汽车外来词能否让人更明白[N];中国汽车报;2003年
5 记者 金姝;民族汉考成绩作为考生汉语文科成绩[N];吉林日报;2008年
6 孙力;外来词翻译亟待法律规范[N];中国图书商报;2010年
7 教育部语信司;《汉语缩略语规范原则》和《外来词规范原则与方法》通过结项鉴定[N];语言文字周报;2008年
8 刘延玲 中国社会科学院科研局;此“晒”非彼“share”[N];中国社会科学报;2010年
9 茅理;封杀缩略词有必要吗[N];中国文化报;2010年
10 吕永海;话说“新词语”[N];语言文字周报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978