收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试论大学英语教学中对学生翻译能力的培养

苗秀楼  
【摘要】:一直以来,在大学英语教学中,学生翻译能力的培养都没能得到很好的重视。不论从各级各类考试的答卷来分析,还是从实际运用翻译的情况来看,学生的翻译水平是不理想的。本文认为在大学英语教学过程中,应该重视对学生翻译能力的培养,因为无论从应试还是从学生毕业后的岗位需要的角度来看,翻译能力都是不可或缺的,同时本文还提出了培养大学生翻译能力的几点思考,介绍了本人在教学过程中培养大学生翻译能力的一些尝试.

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王树槐;;论汉英翻译教材的编写原则[J];外语教学理论与实践;2011年02期
2 倪春蓉;;浅谈大学英语教育中跨文化意识的培养[J];品牌(理论月刊);2011年04期
3 李学萍;;初中英语词汇教学摭谈[J];学苑教育;2011年18期
4 李华;;论大学英语教材中翻译内容编排的缺陷[J];中北大学学报(社会科学版);2011年03期
5 董娜;;大学英语翻译教材建设的现状与改革[J];北方文学(下半月);2011年04期
6 关秀娟;;商务俄语翻译教材建设现状、问题与对策[J];黑龙江教育(高教研究与评估);2011年06期
7 肖宇;;大学英语教材的非致学性剖析[J];职业时空;2011年08期
8 张小兰;;运用小组合作学习优化高三英语讲评课[J];英语新世纪;2011年02期
9 豆红丽;;大学英语教学的互文性探析[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2011年04期
10 王娜;;大学英语分层教学实验研究[J];读与写(教育教学刊);2011年07期
11 何淑梅;;激发兴趣 培养能力——农村英语教学新探[J];陕西教育(教学版);2011年05期
12 原卫平;;怎样在英语课文教学中培养学生的能力[J];中学生英语(初中版);2011年Z4期
13 邢志瑶;;结合新视野大学英语教材 探究提高大学生写作能力的方法[J];辽宁科技学院学报;2011年02期
14 何晓嘉;;致用与致知的结合——关于在大学英语教学中融合文学内容的探讨[J];外语教学理论与实践;2011年03期
15 张苹苹;;《艺术学院大学英语基础教程》的编写实践和评价[J];太原城市职业技术学院学报;2011年08期
16 宋瑞香;;兴趣导航 立体课堂 培养能力[J];学周刊;2011年05期
17 黄李栓;;整合单元教学内容 因“文”施教[J];教育教学论坛;2011年20期
18 李霞;;让多媒体优化英语教学[J];甘肃教育;2011年14期
19 周霜;许有平;;二十一世纪大学英语教材中Beyond的语料库分析[J];经营管理者;2011年16期
20 彭思力;;培养学生英语应用能力的几种做法[J];学周刊;2011年23期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 苗秀楼;;试论大学英语教学中对学生翻译能力的培养[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 黄育红;;从翻译学科地位的变化看翻译教材的发展状况[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
3 ;外研社翻译教材介绍[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
4 崔长青;;翻译教材的描写性探因[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
5 杨文秀;;大学英语教学中使用词典的必要性[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 林丽霞;;基于建构主义的大学英语与网络新闻英语教学的融合[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
7 李茜;;论阅读能力要素在英语阅读策略中的运用[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
8 郑敬时;;尝试“三段式”教学[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 卢少峰;;新课程中英语网络教学凸显新理念[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
10 王拂晓;;面向全体 尊重差异——浅谈英语教学中的分层施教[A];河南省学校管理与学校心理研究会第十次学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈坚林;计算机网络与外语教学整合研究[D];上海外国语大学;2011年
2 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘欣;对中国大学英语教材历史发展的思考[D];东北财经大学;2010年
2 罗甜甜;高中及大学英语教材衔接的研究[D];湖北工业大学;2010年
3 陈波;英语专业研究生翻译教材对比研究[D];广西师范大学;2011年
4 梁凤琴;两套大学英语教材的比较研究[D];广西师范大学;2012年
5 吴笑希;大学英语教材选择与使用研究[D];上海外国语大学;2010年
6 吴小丽;大学英语教材中文化主题的选择及其评价研究[D];西北师范大学;2010年
7 黄洁;《新视野》与《新标准》大学英语教材对比研究[D];西安工业大学;2011年
8 宋丹妮;大学英语教材真实性的研究[D];辽宁师范大学;2011年
9 季伟;CDA视域下大学英语教材中文化霸权的研究[D];南京师范大学;2011年
10 李剑眉;利用情感处理策略优化使用大学英语教材的实验研究[D];山东大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 金鑫;上海交大社大学英语教材明晰定位[N];中国新闻出版报;2011年
2 东湖镇中学小学部 孟杰民;激发兴趣,培养能力使学生处于积极的学习状态[N];绍兴日报;2010年
3 小庄;外教社“新世纪”力促大英教改[N];中国图书商报;2008年
4 刘见宋全政 陈晓东;新高考英语:在平稳中求发展[N];中国教育报;2007年
5 特约记者 刘智慧;外教社推出新世纪大学英语[N];中华读书报;2008年
6 南阳市新野县王集镇第二初级中学 曹立先;让英语课堂充满快乐的音符[N];驻马店日报;2008年
7 淅川县一高中 周延芬;忆、读、想、练[N];学知报;2010年
8 江苏省姜堰市南苑学校 江巧云;提问——催生知识的“产婆术”[N];学知报;2010年
9 卢海梅 西和县南关小学教师;小学英语课教学的改进[N];陇南日报;2009年
10 记者 金鑫;外教社《大学英语》第五版问世[N];中国新闻出版报;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978