收藏本站
《中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

道德之光燃起的智慧之火——中国英汉语比较研究会会长杨自俭教授英汉对比思想研究

冯智强  
【摘要】:本文概述和评论了杨自俭教授近20年来在英汉对比领域的研究成果,试图从理论和实践等方面阐释其在该领域所起到的不可替代的作用,特别是为深化和发展对比语言学所做出的特有贡献。并力图由此透视出对比语言学在中国发展的轨迹和进程。
【作者单位】:辽宁师范大学外国语学院
【分类号】:H0

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨自俭;关于对比语言学中的共性问题——《英语词汇系统论》序[J];上海科技翻译;2004年02期
2 杨自俭;简论对比语言学中的几个问题[J];中国海洋大学学报(社会科学版);1999年02期
3 杨自俭;再谈“两张皮”问题[J];外语与外语教学;2001年10期
4 杨自俭;谈谈语言和语言学[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
5 杨自俭;小谈方法论[J];外语与外语教学;2002年02期
6 杨自俭;呼吁知识界友人都来关心伦理建设问题[J];现代外语;1996年01期
7 杨自俭;关于中西文化对比的几点认识[J];外语与外语教学;1999年10期
8 杨自俭;自知之明难才贵[J];外语与外语教学;1998年09期
9 杨自俭;语篇和语境——《衔接与连贯理论的发展及应用》序[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
10 杨自俭;再议英汉对比研究的几个问题[J];福建外语;2000年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯智强;汉英对比研究的又一座高峰——华东师范大学潘文国教授汉英对比思想研究[J];白城师范学院学报;2003年03期
2 张洁,张德让;翻译与政治——梁启超翻译活动中的“善变”与“不变”[J];巢湖学院学报;2005年04期
3 曹海凤;;再论翻译策略与大学英语教学[J];大学英语(学术版);2006年02期
4 张文娟;目的论对商业广告翻译的指导意义[J];西华师范学院学报(哲学社会科学版);2004年02期
5 孟志刚,熊前莉;中国英语修辞学二十年[J];外国语言文学;2004年01期
6 王姝婧;从幕后到幕前——译者身份的历时比较与共时分析[J];外国语言文学;2004年01期
7 叶清旸;涉外警务专业人才培养问题[J];江苏警官学院学报;2004年06期
8 粟进英,唐安华;英语教师的角色分析[J];高等教育研究学报;2001年02期
9 刘筱华,高阳懿,张若兰;评《离骚》(节选)不同译作的风格重构与再现[J];韩山师范学院学报;2005年05期
10 唐培;从阐释学视角探讨译者的主体性——兼谈《魔戒》译者主体性发挥[J];解放军外国语学院学报;2003年06期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 王仁强;;汉英词典标注词类的六大好处[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
2 刘晓康;;英汉谚语结构对比[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 张珊;;对比语言学与对比篇章分析(英文)[A];Proceedings of FIT Fourth Asian Translators' Forum[C];2005年
4 杨元刚;;描写与解释并重:中国英汉对比语言学的发展和追求[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 张思永;;试从与“对应”相关的几个概念看语言之间的对应层次及其对翻译实践的启示[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
2 王建华;汉英跨文化语用学研究[D];复旦大学;2003年
3 赵娟廷;汉韩公文语体对比研究[D];复旦大学;2003年
4 尚新;语法体的内部对立与中立化[D];华东师范大学;2004年
5 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
6 胡德香;中西比较语境下的文化翻译批评理论[D];华东师范大学;2005年
7 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
8 朝格吉乐玛;“时”概念的蒙汉语对比研究[D];华东师范大学;2005年
9 郦青;李清照词英译对比研究[D];华东师范大学;2005年
10 王飞华;汉英语气系统对比研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 洪琳;汉英被动句对比研究[D];辽宁师范大学;2002年
2 吕立松;翻译研究中的归纳法和演绎法[D];广东外语外贸大学;2007年
3 王芬花;汉语“比”字句与英语“than”结构对比研究[D];北京语言大学;2007年
4 刘婷婷;英汉词义的不对应性及翻译[D];外交学院;2001年
5 汪靓;英汉对比研究及其对英汉翻译策略的指导作用[D];广西师范大学;2001年
6 王健;汉语固定语理论与英语相关范畴研究[D];天津师范大学;2002年
7 卢丽虹;提高高等职业技术学院英语教师的文化意识[D];华南师范大学;2002年
8 邓卫峰;姓名,透视文化的窗口[D];河北师范大学;2002年
9 王亚西;汉语常用同义介词比较研究[D];广西师范大学;2002年
10 费国萍;符号学在翻译领域的历史性扩展[D];南京师范大学;2003年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘礼进;再论“衔接”与“连贯”[J];福建外语;2002年01期
2 丁金国;对比语言学及其应用[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1981年02期
3 潘文国;语言对比的哲学基础——语言世界观问题的重新考察[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1995年05期
4 潘文国;语言的定义[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2001年01期
5 罗启华;;一门新兴的语言学分科——对比语言学[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1988年04期
6 杨自俭;语篇和语境——《衔接与连贯理论的发展及应用》序[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
7 杨自俭;英汉对比研究管窥[J];外语研究;1992年01期
8 潘文国;换一种眼光何如?——关于汉英对比研究的宏观思考[J];外语研究;1997年01期
9 王全智;也谈衔接、连贯与关联[J];外语学刊;2002年02期
10 桂诗春;再论语言学研究方法[J];山东师大外国语学院学报;1999年01期
【相似文献】
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 冯智强;;道德之光燃起的智慧之火——中国英汉语比较研究会会长杨自俭教授英汉对比思想研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 郑祥丽;建构主义理论指导下大学英语专业写作教学模式的实证研究[D];吉林大学;2011年
中国知网广告投放
相关机构
>辽宁师范大学外国语学院
相关作者
>冯智强
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026