中国大学生英语词汇习得“石化”认知研究

【摘要】：语言石化现象(fossilization,又称僵化、化石作用)是指外语学习者的中介语中一些语言项目、语法规则和系统性知识趋向于固定下来的状态,年龄增长和学习量的变化对改变这种固定状态不起作用。石化是二语习得过程中普遍存在的现象,也是亟待解决的问题, 已成为应用语言学界研究的热点之一。中国大学生在习得英语词汇时常常发生石化现象,如贝到“酒”,脑海里首先映出“wine”,一碰到“杯子”好像非“cup”莫属。其实,wine和cup 仅仅是酒与杯子的一种,中国大学生却首当其冲用“wine、cup”来代替“酒、杯子”。本论文从认知的角度分析中国大学生英语词汇习得石化现象,试图使石化在英语词汇教学中发挥积极作用,以期为二语习得及英汉语比较研究提供有用的启示和参考。

【作者单位】：徐州师范大学
【基金】：徐州师范大学校级科研资助项目(2005XWB20)
【分类号】：H319

下载全文更多同类文献

PDF全文下载

CAJ全文下载

(如何获取全文？欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式，AdobeReader仅支持PDF格式

	【相似文献】
	【相似文献】

中国期刊全文数据库

前10条

1	于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];时代教育(教育教学);2011年06期
2	邱晋;;语境策略下的词汇习得研究[J];重庆教育学院学报;2011年04期
3	于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];教师;2011年17期
4	冯涛;沈刚;;大学英语学习中词汇石化现象研究[J];陇东学院学报;2011年04期
5	林蓉;;概念隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用[J];海外英语;2011年06期
6	张艳培;;浅析翻译中的中介语石化现象[J];北方文学(下半月);2010年03期
7	吉丽君;徐步算;;浅析中介语石化现象与二语教学[J];黑龙江科技信息;2011年23期
8	黄春蕾;;中介语石化现象对教学的启示[J];海外英语;2011年05期
9	王洪渊;;语义关系在语境词汇习得中的应用[J];南阳理工学院学报;2011年01期
10	王艳强;;中介语石化现象与第二语言教学[J];知识经济;2011年14期

中国重要会议论文全文数据库

前10条

1	邵朝霞;;中国大学生英语词汇习得“石化”认知研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2	邵朝霞;;中国英语学习者词汇习得“石化”认知研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3	李海燕;;读者变量对高职学生附带词汇习得的影响——基于信息加工理论的研究[A];2011高等职业教育电子信息类专业学术暨教学研讨会论文集[C];2011年
4	李传芳;;EGP词义石化对ESP词汇学习的负迁移——基于对商务英语英汉翻译的实证研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5	杨一博;栾岩;;认知词汇习得与英语教学[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年
6	赵翠莲;;中国英语学习者研习短语动词的理想词典——评介《牛津短语动词词典》英汉双解版[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7	张雪莲;;试论大学英语词汇习得模式[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
8	由建伟;;浅谈英语精读课词汇教学法改革[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年
9	王雪松;;解析英语写作中的石化现象[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
10	白利莉;陈宝国;;词汇习得的年龄对词类信息加工的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库

前5条

1	本报记者晋雅芬;启程中国报业的“蓝色”之旅[N];中国新闻出版报;2006年
2	汪健宋明熙赵宝红孙庆;大困难诞生大机遇[N];厂长经理日报;2000年
3	宋明熙汪健赵宝红孙庆;冲破“围城”[N];中国化工报;2000年
4	刘连强张过义王艳兰;平泉化子洞发掘旧石器时代遗址[N];中国文物报;2000年
5	本报总编辑龙良贤;《大河奔流》：一本催人奋进,教人励志的教科书[N];经理日报;2009年

中国博士学位论文全文数据库

前10条

1	王哲希;阅读中教学干预手段对词汇习得的影响[D];上海交通大学;2010年
2	何静;第二语言伴随性词汇习得中任务含量的研究[D];复旦大学;2008年
3	童淑华;中国英语学习者口语中产出性词汇发展研究[D];上海外国语大学;2012年
4	暴丽颖;英语作为外语的学习环境中的语言石化研究[D];上海外国语大学;2008年
5	韩晓蕙;可理解输入影响第二语言阅读理解和附带词汇习得之实证研究[D];上海外国语大学;2010年
6	王瑞;母语为英语的汉语学习者词汇心理表征发展过程与造词偏误的心理机制研究[D];北京语言大学;2009年
7	王淼;中初水平学习者在外语学习环境下的偶遇词汇学习[D];上海外国语大学;2004年
8	史大胜;美国儿童早期阅读教学研究[D];东北师范大学;2010年
9	陈建生;英语词汇教学“石化”消解研究[D];西南大学;2009年
10	孙晓明;第二语言学习者跨越产出性词汇门槛的机制研究[D];北京语言大学;2008年

中国硕士学位论文全文数据库

前10条

1	吴雪慧;词汇注释与目的性对阅读中词汇习得的影响[D];福建师范大学;2003年
2	许旭;第二语言词汇习得的心理过程[D];中国海洋大学;2004年
3	于美娜;基于象似性理论的大学英语词汇习得研究[D];沈阳师范大学;2011年
4	兰忠平;基于假设的英语词汇习得研究[D];福建师范大学;2003年
5	钮小菲;学习策略对英语词汇习得的影响研究[D];山东大学;2005年
6	王园;词汇注释在不同学习条件下对英语词汇习得和阅读理解的影响[D];华南理工大学;2010年
7	李莎莎;概念隐喻在英语词汇习得中的应用[D];西南大学;2011年
8	侯颖;中国英语专业高年级学生合成词使用分析[D];大连海事大学;2005年
9	杨柳;初级阶段韩国学生汉语词汇习得偏误分析[D];河北大学;2010年
10	吕玉娟;英语词汇习得与词汇教学——从认知学的角度看英语词汇教学法[D];黑龙江大学;2001年

	快捷付款方式		订购知网充值卡	订购热线	帮助中心
	微信支付支付宝银行卡	知网卡神州行卡更多>>	免费送卡上门银行汇款购卡邮局汇款购卡	400-819-9993 010-62791813 010-62985026	常见问题在线咨询阅读器下载	充值中心知网卡新手指南