收藏本站
《第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编》2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对习语喻义的认知语学分析

郭中子  
【摘要】:正习语作为人类特有的一种言语行为,它所包含的范围非常广泛复杂,许多隐喻化的习语是建立在超常规的认知基础上的。隐喻是由源域向目的域的映射,目的在于利用一个非常不同的经验理解另一个领域的经验。但两个领域应该具有相同的整体事件形态。Lakoff因此提
【分类号】:H315

【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 童兆升;等效原则视角下的英语习语的翻译策略[J];黄山学院学报;2005年04期
2 庄朝蓉;英语习语与翻译[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
3 王文斌,姚俊;汉英隐喻习语ICM和CB的认知对比考察─—以汉语的四字格隐喻习语为基点[J];外语与外语教学;2004年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 宋志强;;试析习语翻译中的形象处理[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 毛荣贵;谈a(this)…of a…构成的习语[J];大学英语;1989年04期
2 温洪瑞;英汉人体各部名称惯用法浅谈[J];山东师大外国语学院学报;2000年03期
3 吴勤干;;数词趣语[J];初中生世界;2006年29期
4 ;流行习语[J];英语辅导(疯狂英语中学版);2006年12期
5 刘世平;浅论英语习语的特性[J];外语与外语教学;1994年03期
6 向玉乔;;"v.+and+v.”习语种种[J];英语知识;1994年04期
7 刘宗华;英美习语拾趣[J];大学英语;1995年05期
8 杨身国;;含有pig的习语和谚语[J];英语知识;1995年02期
9 葛启国;英语习语浅说[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);1996年06期
10 何慧刚;英汉习语翻译与文化交流[J];武汉金融高等专科学校学报;1996年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭中子;;对习语喻义的认知语学分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 陈玉娟;;从跨文化视角看英汉习语翻译[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
3 吴克炎;;论翻译过程中修辞效果的遗失与保持[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
4 宋志强;;试析习语翻译中的形象处理[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 朱晓琴;;习语的变体与习语的可分析性[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 蓝越群;;隐喻视角下的习语解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
7 秦伟;;浅析数学课堂教学中情景创设的误区[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(理科专辑)[C];2006年
8 姚洁;;英汉动物词汇文化内涵的比较(英文)[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
9 黄祖江;;浅析英汉语表示“愤怒”的隐喻概念之异同[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
10 王惠;;英汉习语文化特征差异对比浅析[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 云南大学外语学院2008级高师班 韦小岿;数字习语与民族文化透视[N];云南经济日报;2010年
2 朱思彤;英语习语的来源及其翻译[N];伊犁日报(汉);2007年
3 浙江省黄岩中学 陈万勇;从古诗文入手复习语文[N];中国教育报;2003年
4 本报记者 王坤宁;《开口ABC》重在“开口”说[N];中国新闻出版报;2003年
5 王宗磊;广告词的情趣[N];中华新闻报;2004年
6 张明雪 梅岩;中西医学认知基础的差异[N];中国中医药报;2006年
7 韦理;“口”、“界”、“业”及其他[N];中国图书商报;2001年
8 云南省保山市精神病医院心理咨询门诊 范菊仙;如何做个有自信的人[N];健康报;2008年
9 重庆市巫山县教研室 刘业俭;科学课堂离“成熟”还有一段艰难路[N];中国教育报;2007年
10 林一安;莫把错译当经典[N];中华读书报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘辰诞;结构和边界:语言表达式的认知基础[D];河南大学;2006年
2 邹明灼;归纳在知识建构中的认知作用研究[D];西南大学;2011年
3 魏纪东;英语篇章博喻论[D];上海外国语大学;2006年
4 吴恩锋;基于经济报道标题语料库的概念隐喻研究[D];浙江大学;2008年
5 冯锐;基于案例推理的经验学习研究[D];华东师范大学;2011年
6 杨筱;认同与国际关系[D];中国社会科学院研究生院;2000年
7 金燕;WWW信息导航机制研究[D];武汉大学;2005年
8 李晓康;态度意义构建世界[D];上海外国语大学;2009年
9 蔡言胜;《世说新语》方位词研究[D];复旦大学;2005年
10 杨稣;基于集群的中小企业外部支持体系研究[D];西北大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 于翠红;从认知角度论第二语言的习语习得[D];大连海事大学;2004年
2 李龙畅;习语明晰度和语境对中国高水平英语学习者理解非熟悉英语习语的影响[D];重庆大学;2010年
3 王青云;英语情感习语:认知语言观[D];福建师范大学;2010年
4 赵巍;英语习语功能分析[D];吉林大学;2004年
5 袁玺;整体论视角下的英语习语机制研究[D];河南大学;2008年
6 张韬;基于概念融合理论视角的英语【名+名】结构习语研究[D];四川师范大学;2010年
7 宋鹰;文化与习语翻译[D];上海海事大学;2003年
8 杜娟;从文化翻译角度看汉语习语的英译[D];外交学院;2005年
9 陶三琴;[D];苏州大学;2002年
10 芦有珍;习语:文化负载与翻译[D];广东外语外贸大学;2002年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026