收藏本站
《第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编》2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅析如何处理翻译中的文化信息

忻捷  
【摘要】:正语言是文化的载体,语言植根于文化。语言与文化既互相依存,又相互联系,相互影响。日益全球化的世界推进了跨文化交际的发展,特别是在翻译领域。翻译学家和翻译实
【作者单位】:华东理工大学外国语学院
【分类号】:H059

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 温育仙;孟沛;;翻译中对待文化因素的两种态度[J];重庆理工大学学报(社会科学);2011年06期
2 ;[J];;年期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 忻捷;;浅析如何处理翻译中的文化信息[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 董建福;易迎华;;以人为本 构筑具有研究所特色的企业文化[A];上海科技系统思想政治工作和人才管理研究会论文选编第八辑[C];2000年
3 夏东平;;注重整合消弥冲突 推进创新文化建设[A];上海科技系统思想政治工作和人才管理研究会论文选编第九辑[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王列生;在文化制度创新中推进文化建设[N];光明日报;2011年
2 ;扬波东海一帆悬[N];中国文化报;2005年
3 李河 张晓明;当代中国文化政策十年[N];中国社会科学院院报;2008年
4 本报记者 葛洪才;复兴草根文化[N];中国改革报;2004年
5 赵凤兰;企业在国际贸易活动中应注意文化差异[N];河南日报;2001年
6 记者 杨镇;文化产业应渐成济南支柱产业[N];济南日报;2007年
7 通讯员 许英记者 王夏斐;突出“文化惠民” 坚持创新创优[N];杭州日报;2008年
8 黄小驹;提高建设社会主义先进文化的能力[N];中国文化报;2004年
9 记者 陈昊;我州倾力打造“文化大州”[N];团结报;2006年
10 记者 翟卫军;“三个代表”振兴财税[N];中国财经报;2001年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 姜丽;对描写翻译研究中语言和文化关系的再认识[D];天津外国语学院;2007年
2 卢琼瑶;为什么单身—关于上海剩女文化的身份认同及价值观的定性研究[D];上海外国语大学;2010年
3 郭丁;[D];郑州大学;2001年
4 李平;社会主义市场经济条件下企业文化体系的重构[D];华中师范大学;2001年
5 邵霞;试论外语教学中文化教学的宏观模式[D];上海师范大学;2005年
6 陈军;农民工求职的信息短缺问题研究[D];湖南师范大学;2005年
7 曹峻;百越都城海洋性初探[D];厦门大学;2002年
8 朱映红;论影响威尼斯商业兴衰的社会政治文化因素[D];湖南师范大学;2003年
9 彭丽娟;群体文化启动情境下,流动儿童的文化身份认同及其对心理适应的影响研究[D];西南大学;2012年
10 何爱平;文化心理学视角下的品牌名翻译[D];兰州大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026