收藏本站
《苏州市自然科学优秀学术论文汇编(2008-2009)》2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于搜索引擎查询词分类扩展的译文挖掘

姚建民  孙俊  
【摘要】:新词、搭配以及短语等未登录词是人类语言的精华。但因为翻译的灵活性,未登录词是机器翻译的主要障碍。本文研究了基于网络内容挖掘的未登录词译文获取方法。因为大多数未登录词的译文在网络上存在,而搜索引擎能够检索到大量包含词汇及其译文的网页,可以将词汇作为检索词输入搜索引擎并扩展查询词从而在返回的摘要中获取译文。本文改进在于在将查询词提交搜索引擎之前进行查询词分类,从而提高了译文的正确率。
【作者单位】:苏州大学
【分类号】:TP391.3

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;热点[J];互联网天地;2008年09期
2 李超;;用中文搜索英文?[J];互联网天地;2009年02期
3 ;计算机检索、机器翻译编辑、自动标引、自动文摘等[J];电子科技文摘;2006年02期
4 刘正东,张秉权;实时浏览翻译网站的搜索引擎代理技术[J];兵工自动化;2001年02期
5 项珍;;基于语义的搜索引擎探讨[J];浙江高校图书情报工作;2008年06期
6 张继刚;搜索引擎使用技巧[J];网络与信息;1999年09期
7 ;关键词搜索[J];每周电脑报;2000年38期
8 陈冰;;饿狼一样的网站提交工具——“提交饿狼”[J];科学之友;2000年07期
9 许斗;从Google看新一代搜索引擎的发展趋向[J];芜湖职业技术学院学报;2001年01期
10 周毅华;从搜索引擎的分类看其应用技巧[J];图书馆理论与实践;2002年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 姚天顺;杨莹;;关于机器翻译的评测问题[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 奚宁;赵迎功;汤光超;李中华;刘友强;戴新宇;陈家骏;;南京大学第七届机器翻译研讨会评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
3 何彦青;石崇德;于薇;张均胜;王惠临;;中国科学技术信息研究所CWMT'2011技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
4 梁芳丽;陈雷;李淼;何绵涛;刘绘;;第七届全国机器翻译研讨会中科院智能所评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
5 希夏姆.马利克;;汉阿机译研究(一) 从汉语单句若干结构谈论汉阿机译[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
6 肖桐;张浩;李强;路琦;朱靖波;任飞亮;王会珍;;CWMT2011东北大学参评系统NiuTrans介绍(英文)[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
7 麦热哈巴.艾力;米日古.肉孜;撒依达;江阿古丽;吐尔根.伊布拉音;;新疆大学CWMT2011评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
8 周玉;翟飞飞;张家俊;涂眉;陈钰枫;宗成庆;;多语言文本机器翻译系统——中科院自动化所CWMT2011评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
9 李贤华;郑仲光;孟遥;于浩;;第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)富士通研究开发中心技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
10 赵红梅;吕雅娟;贲国生;黄云;刘群;;第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)评测报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;谷歌创新搜索的跬步与千里[N];中国电脑教育报;2010年
2 李一鑫;搜索排名的红与黑[N];财经时报;2007年
3 周文林;搜狗3.0能否撼动搜索市场[N];经济参考报;2007年
4 惠正一;比尔·盖茨:微软不怕Google[N];第一财经日报;2005年
5 赛迪顾问股份有限公司互联网与电子商务咨询中心 常燕杰;搜索,还是门户[N];中国计算机报;2005年
6 陈珊;浙江移动推出手机搜索引擎服务[N];人民邮电;2005年
7 赵法忠;搜索引擎还需悠着点[N];中国经营报;2005年
8 金朝力;搜索引擎火拼搜索质量[N];北京商报;2006年
9 本报记者  赵晓辉 孟昭丽;搜索引擎驶入“避风港”[N];中国证券报;2006年
10 孙琎;搜索引擎惊喜侵权官司止于“避风港”?[N];第一财经日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王斯日古楞;基于混合策略的汉蒙机器翻译及相关技术研究[D];内蒙古大学;2009年
2 岑荣伟;基于用户行为分析的搜索引擎评价研究[D];清华大学;2010年
3 李群;主题搜索引擎聚类算法的研究[D];北京林业大学;2011年
4 苏君华;面向搜索引擎的技术接受模型研究[D];南京大学;2011年
5 刘宇鹏;机器翻译中系统融合技术的研究[D];哈尔滨工业大学;2011年
6 刘佐达;分布协作式搜索引擎模型及算法研究[D];清华大学;2011年
7 陈旭毅;基于索引云的企业搜索引擎实现研究[D];武汉大学;2011年
8 郭眈;中文互联网视频搜索引擎系统策略研究[D];北京交通大学;2012年
9 任飞亮;高适应性基于实例的机器翻译中关键技术研究[D];东北大学;2008年
10 王镠璞;基于用户体验的互联网搜索引擎医学信息检索可用性评估研究[D];吉林大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 薛云;Internet上元搜索引擎的研究与设计[D];太原理工大学;2003年
2 王春花;基于Nutch的农业搜索引擎检索结果排序策略的研究[D];西北农林科技大学;2010年
3 李雷;基于Nutch的农业信息搜索引擎实现和优化[D];吉林大学;2011年
4 董晨;基于模糊聚类的个性化搜索引擎的研究[D];福州大学;2005年
5 封俊;基于Hadoop的分布式搜索引擎研究与实现[D];太原理工大学;2010年
6 李浩;分布式教育网信息检索系统的研究和实现[D];华南理工大学;2010年
7 尉建兴;基于Lucene搜索引擎的研究与应用[D];太原理工大学;2011年
8 李建平;智能化WEB信息搜索引擎的研究与实现[D];大庆石油学院;2003年
9 田生伟;基于涉农词典的搜索引擎的研究与实践[D];新疆大学;2004年
10 欧建斌;基于Web挖掘与信息分类的个性化搜索引擎研究[D];暨南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026