收藏本站
《第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集》2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析

韩玉华  
【摘要】:正引言香港人学习普通话面临着粤语、英语,甚至潮州话、客家话等多种语言的干扰。他们在学习过程中所形成的港式普通话是一种比较特殊的中介语,笔者称之为"普粤中介语"。中介语自身是一
【作者单位】:教育部语用所(国家语委普通话培训测试中心)
【分类号】:H102

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 鲁健骥;中介语理论与外国人学习汉语的语音偏误分析[J];语言教学与研究;1984年03期
2 鲁健骥;外国人学习汉语的词语偏误分析[J];语言教学与研究;1987年04期
3 Jack C.Richards ,孙德坤;错误分析、中介语和第二语言习得研究述评[J];语言教学与研究;1990年01期
4 赵金铭;教外国人汉语语法的一些原则问题[J];语言教学与研究;1994年02期
5 王建勤!100083;历史回眸:早期的中介语理论研究[J];语言教学与研究;2000年02期
6 赵金铭;外国人语法偏误句子的等级序列[J];语言教学与研究;2002年02期
7 鲁健骥;外国人学汉语的语法偏误分析[J];语言教学与研究;1994年01期
8 王建勤;中介语产生的诸因素及相互关系[J];语言教学与研究;1994年04期
9 李大忠;偏误成因的思维心理分析[J];语言教学与研究;1999年02期
10 鲁健骥;偏误分析与对外汉语教学[J];语言文字应用;1992年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谭文旗;换一个角度打量语文——言语教学探讨[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年03期
2 徐茗;;对外汉语词汇教学中的例句设计[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年04期
3 尹付;;试析中介语及其对外语教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期
4 鲁洁;;从对等的角度研究对外汉语教材中生词的英语翻译问题[J];安徽文学(下半月);2009年03期
5 乔丽;;对外汉语教学中的偏误分析[J];安徽文学(下半月);2009年06期
6 汪颖;;三个平面语法理论与对外汉语语法教学[J];安徽文学(下半月);2010年05期
7 苗力丹;;浅谈对外汉语情景教学中语言情境的选择[J];安徽文学(下半月);2010年12期
8 任欣;;浅谈对外汉语教学中学生写作能力的培养[J];安徽文学(下半月);2011年07期
9 武慧慧;;浅谈对外汉语教学中对学生语言偏误的分析[J];安徽文学(下半月);2011年12期
10 徐晓莹;过渡语及其语言能力连续体研究对第二语言习得的意义与作用[J];鞍山科技大学学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 温海花;;论中介语理论在英语教学中的运用[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
2 崔希亮;;对外汉语教学的基础研究与应用研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
3 林建平;方姣婷;;游走于粵方言与普通話之間:起始阶段语音习得的几个特征[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 刘启珍;;中介语理论在普通话培训及水平测试中的运用[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
5 张建强;;略论中介语理论与PSC[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
6 林建平;方姣婷;;提升港人普通话水平刍议[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年
7 王振来;;语义功能语法的应用价值研究[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年
8 李天舒;;框架语义学视角下的对外汉语教材语言点释义研究——以高级综合教材《博雅汉语·飞翔篇》、《发展汉语·高级》为例[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
2 元莲仙;汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用[D];南开大学;2010年
3 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
4 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
5 贺莉;俄语学习策略的实证研究[D];东北师范大学;2011年
6 史银姈;现代汉语“差比句”研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
7 彭锦维;现代汉语受事前置句研究[D];北京语言大学;2005年
8 李泉;单音形容词原型性研究[D];北京语言大学;2005年
9 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
10 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年
2 刘志成;现代汉语疑问句习得研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 陈琪;留学生对汉语“谁”的非疑问用法的习得研究——语料库途径[D];湘潭大学;2010年
4 苏宇炫;泰国中学生汉语使用中的语言变异现象研究[D];湘潭大学;2010年
5 杨德芳;职业学校学生英语写作中介语错误分析教学研究[D];山东师范大学;2010年
6 肖艳;中高级阶段越南学生汉语常用篇章衔接手段偏误分析[D];广西民族大学;2010年
7 唐文成;越南学生汉语“是……的”句式的习得研究[D];广西民族大学;2010年
8 白克宁;越南留学生汉语趋向补语习得研究[D];广西民族大学;2010年
9 王宣予;中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究[D];广西民族大学;2010年
10 张文莲;韩国留学生“比”字句教学策略研究[D];东北师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 宁春岩;简述美国当代理论语言学的特征及研究方法[J];国外语言学;1996年01期
2 邢福义;小句中枢说的方言实证[J];方言;2000年04期
3 田士琪;梅立崇;韩红;;从第二语言习得规律看教学方法的改进[J];世界汉语教学;1987年04期
4 孙德坤;;关于开展课堂教学活动研究的一些设想[J];世界汉语教学;1992年02期
5 袁博平;;第二语言习得研究的回顾与展望[J];世界汉语教学;1995年04期
6 高宁慧;;留学生的代词偏误与代词在篇章中的使用原则[J];世界汉语教学;1996年02期
7 刘月华;;关于叙述体的篇章教学——怎样教学生把句子连成段落[J];世界汉语教学;1998年01期
8 鲁健骥;状态补语的语境背景及其他[J];语言教学与研究;1992年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马赟;;“是非问句”在对外汉语教学中的偏误分析[J];现代语文(语言研究版);2009年02期
2 魏松英;;从语言习得看中介语对学生学习普通话的影响[J];中国石油大学胜利学院学报;2007年02期
3 赵耀;;中介语理论框架中的“V+O”偏误分析[J];吉林省教育学院学报(学科版);2009年02期
4 周晓霞;;评二语习得中介语理论的偏误观[J];新课程(教育学术版);2008年06期
5 卢治平;中介语理论与民族学生学习汉语的语法偏误分析初探[J];语言与翻译;1995年02期
6 杨文全,胡琳;中介语理论与第二语言教学中的偏误分析[J];重庆三峡学院学报;2004年03期
7 张建强;关于建立“普通话中介语语音语料库”的设想[J];广西梧州师范高等专科学校学报;2005年02期
8 曾红艳;;中介语与汉语中介语研究综述[J];东南传播;2007年11期
9 曲大鹏;李明英;;中介语理论在外语教学中的作用与启示[J];吉林教育;2008年05期
10 杨莉莉;;汉语词汇偏误的中介语分析[J];文学教育(上);2008年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
2 张建强;;略论中介语理论与PSC[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
3 关彦庆;;普通话教学琐谈[A];迈向新世纪[C];1999年
4 赵德韵;;多媒体技术在普通话教学中的实验研究[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年
5 刘启珍;;中介语理论在普通话培训及水平测试中的运用[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
6 陈瑞端;;关于香港地区普通话教学的一些反思[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年
7 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
8 付琼芝;;普通话教学呼唤多媒体技术[A];农业教育与农村改革发展——云南省农业教育研究会2007年学术年会论文汇编[C];2007年
9 王晖;;1994年以来普通话水平测试研究概述[A];首届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2002年
10 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 靖远师范学校 成丽萍;教师再培训普通话教学“五结合”[N];甘肃日报;2009年
2 四川省中江教师进修校 舒建川;浅谈怎样在普通话教学中进行爱国主义教育[N];四川科技报;2010年
3 范谷枫;普通话教学之我见[N];锡林郭勒日报;2006年
4 袁钟瑞;普通话的审美价值[N];贵州日报;2007年
5 徐文娟;学校“推普”要做到“软硬兼施”(下)[N];语言文字周报;2008年
6 ;说好普通话 用好规范字[N];武威日报;2008年
7 谢俊英;普通话获中国各民族普遍认同[N];语言文字周报;2007年
8 李美;推广普通话的基地[N];贵阳日报;2007年
9 刘照雄;回顾推普工作五十年[N];语言文字周报;2006年
10 莘乃珍;汉语拼音是学习汉语的金钥匙[N];中国教育报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 钱芳;香港普通话教学研究新探[D];陕西师范大学;2012年
2 萨仁其其格;蒙古学生汉语中介语名、动、形词汇偏误研究[D];北京语言大学;2008年
3 卢智暎;基于语料库的韩国学习者汉语连词使用研究[D];北京语言大学;2009年
4 萧频;印尼学生汉语中介语易混淆词研究[D];北京语言大学;2008年
5 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
6 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
7 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年
8 番秀英;汉语和泰语个体量词对比研究[D];北京语言大学;2009年
9 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
10 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高山;“武汉普通话”语音考察[D];华中师范大学;2006年
2 滕红;维吾尔族学生使用汉语副词中的偏误[D];新疆师范大学;2006年
3 伍丽;秘鲁学生习得汉语比较句的偏误分析[D];华中师范大学;2011年
4 宋卫卫;母语为英语的留学生汉语趋向补语的偏误分析与研究[D];厦门大学;2006年
5 文玉兰;朝鲜族中小学生“被”字句偏误分析[D];延边大学;2005年
6 金英实;朝鲜族小学生“把”字句偏误分析[D];延边大学;2004年
7 崔颖;朝鲜族小学生“得”字补语句偏误分析[D];延边大学;2005年
8 郝康;由语法偏误分析引发的逆向中介语模型的构建[D];西安外国语大学;2011年
9 王晓燕;二语习得过程中的中介语对话偏误分析[D];湖南师范大学;2003年
10 周正红;韩国学生使用汉语介词偏误分析[D];辽宁师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026