收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

第二节 英语翻译教学探讨

【摘要】:正英语翻译不仅是两种语言转换的过程或两种文字转换的过程,而且是两种文化传递、交流的过程。在英语翻译教学中,往往重视词汇、语法、修辞等语言知识的运用,而对两种语言的文化内涵、文化制约、社会习俗、宗教影响、价值取向和思维方式等

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李领军;;高职高专英语翻译教学现状与改革初探[J];漯河职业技术学院学报;2010年01期
2 张莉;;高职高专英语翻译教学现状与改革初探[J];湖北成人教育学院学报;2008年06期
3 窦玮;;基于建构主义的英语翻译教学方法初探[J];学理论;2011年10期
4 王爽;;高校英语翻译教学现状及加强措施[J];职业技术教育;2007年32期
5 侯萍英;;高职高专商务英语翻译教学探讨[J];法制与社会;2010年19期
6 兰汉金;;高职高专英语翻译教学探讨[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2009年06期
7 狄淑霞;;英语语用翻译在教学中的应用[J];黄河水利职业技术学院学报;2010年01期
8 唐健禾;陈琪;;英语本科专业翻译学科建设探析[J];四川理工学院学报(社会科学版);2010年06期
9 张国庆;;重视英语翻译提高教学水平[J];新西部(下半月);2009年12期
10 高阳;;大学公外学生英语翻译过程中常见问题的解析[J];陕西教育(理论版);2006年Z2期
11 李燕芬;;论非英语专业研究生的翻译教学[J];考试周刊;2008年18期
12 朱慧;;高职英语翻译教学的合作学习策略[J];淮海工学院学报(社会科学版);2010年05期
13 韦薇;关于培养学生英语翻译能力的构想[J];广西高教研究;1997年01期
14 唐芸;电视大学英语翻译课程教学的几点做法[J];毕节师范高等专科学校学报;1998年04期
15 袁秀娟;;大学英语翻译选修课与科技翻译人才培养[J];考试周刊;2010年18期
16 赵丽萍;;英语翻译对比阅读之我见[J];考试周刊;2011年22期
17 陈立涛;吴雄鹰;;文化差异对英汉翻译的影响[J];中国成人教育;2007年23期
18 陈运香;谈母语在英语翻译中的负迁移[J];上海科技翻译;1997年03期
19 徐伟成;衔接理论与大学英语翻译教学[J];天中学刊;1998年03期
20 ;智慧英语ABC[J];青少年科学探索;2003年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;第二节 英语翻译教学探讨[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
2 彭寿云;;英语翻译趣谈[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年
3 程桂萍;;文化与法律英语翻译[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
4 徐晖;;航空英语翻译中的一些感悟[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
5 林敦川;;关于大学英语翻译选修课教学的思考[A];福建师大福清分校第十二届科学论文研讨会专辑论文集[C];2004年
6 原庆荣;;商务英语的跨文化语用翻译策略[A];“高教强省”探索与实践——高教科研2008[C];2009年
7 陈学斌;;构建本科与硕士翻译教学之对接机制探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
8 雷晓峰;;大学英语翻译教学现状与对策研究[A];全国数字媒体技术专业建设与人才培养研讨会论文集[C];2011年
9 薛莲;;提高大学生英语听说能力探讨[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
10 陶慧;;新时代的翻译—SDL Trados与高校翻译教学探讨[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 张瑞娥;英语专业本科翻译教学主体交往体系建构研究[D];上海外国语大学;2012年
2 薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
3 宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年
4 陶友兰;试论中国翻译教材建设之理论重构[D];复旦大学;2006年
5 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年
6 尚宏;不同译者思维过程与职业能力的实证研究[D];上海外国语大学;2011年
7 陈怡;英语专业高年级学生汉译英能力与文本测试评分研究[D];上海外国语大学;2010年
8 徐翰;本科英语专业技能化口译教学的实证研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 林丽云;关联—顺应模式下的商务英语翻译[D];河北大学;2010年
2 程仲;报刊英语翻译的处理方法微探[D];上海外国语大学;2011年
3 梁晶晶;目的论观照下服装英语翻译研究[D];北京服装学院;2010年
4 许志珊;语篇功能对等视角的商务英语翻译[D];宁波大学;2010年
5 柳文芳;语用顺应论视角下的科普英语翻译[D];河北大学;2009年
6 邓景春;“功能加忠诚”模式对商务英语翻译的启示[D];华中师范大学;2012年
7 张莉;功能翻译理论视角下的商务英语翻译研究[D];河北大学;2010年
8 张怡;将翻译教学引入高中英语课堂的研究[D];上海师范大学;2010年
9 李晓东;关联理论在英语本科翻译教学中的应用[D];吉林大学;2011年
10 崔建明;从词汇与句法角度看法律英语翻译[D];河北大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 职业规划师 薛亚芳;英语翻译:解聘噩梦何时休[N];人才市场报;2008年
2 本报记者 李欣;农行首期英语翻译培训开班[N];中国城乡金融报;2008年
3 王皓;大学生“挑错”街头英语标识[N];北京日报;2007年
4 本报记者 范京蓉;深南大道将有统一“洋名”[N];深圳特区报;2009年
5 卢敏;如何备考英语翻译资格考试[N];中国人事报;2007年
6 记者 陈枫 通讯员 黄桃园;中医术语将有英文标准翻译[N];南方日报;2007年
7 陈茹冰;翻译人才要有母语功底[N];北京人才市场报;2007年
8 董雅君 梁涛 宏亮;开放的新太原英文使用不乐观[N];太原日报;2006年
9 刘凤侠;英语教学如何适应市场需求[N];吉林日报;2008年
10 潘波;走近翻译资格考试[N];中国人事报;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978